| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
| lächerlich, ein Witz | ridiculous | Adjektiv | |||
|
Ein-/Ausgangsgruppe f | input/output group | Substantiv | |||
| ein Medikament verabreichen | administer a medicine | mediz | |||
|
Interview n ein unvergessliches Interview |
interview an unforgettable interview | Substantiv | |||
|
Renaturierung f ein Renaturierungsprojekt |
rewilding, restoration a rewilding project | Umw | Substantiv | ||
|
Ein- und Ausreisekontrolle f | Entry-Exit System | Substantiv | |||
|
Stille n ein Moment der Stille |
silence a moment of silence | Substantiv | |||
|
Cortisol n (ein Hormon) | cortisol | Substantiv | |||
|
Ein-Personen-Kabine f | one-person pod | Substantiv | |||
|
Ein- und Auszahlung f | deposit and withdrawal | Substantiv | |||
|
Ein-Ausgabe-Steuerung f | peripheral control | Substantiv | |||
|
Auf und Ab n | turmoil | Substantiv | |||
| Konjugieren abbrechen | break off | Verb | |||
|
Aufeinanderprallen n ein Aufeinanderprallen von Persönlichkeiten |
clash a clash of personalities | Substantiv | |||
|
Ale n (=ein obergäriges Bier) | ale | Getr | Substantiv | ||
|
Cava (ein span.Schaumwein) | cava | Getr | Substantiv | ||
|
Greifer m | claw | Substantiv | |||
|
Palisander m (ein Edelholz) | rose wood | Substantiv | |||
|
Maschinenbau m ein akademischer Grad im Maschinenbau |
mechanical engineering a degree in mechanical engineering | Substantiv | |||
|
Seufzer m ein langer Seufzer |
sigh a long sigh | Substantiv | |||
|
Häubchen n ein Häubchen weißen Schaums |
head a head of white foam | Substantiv | |||
|
Straßenkünstler m ein einfacher Straßenkünstler |
street performer a humble street performer | Substantiv | |||
|
ein Ärgernis -se n | a pain in the neck ugs | übertr., fam. | Substantiv | ||
|
heulen ein Hund heult |
howl a dog howls | Verb | |||
| ein- und ausstempeln | clock in and out | Verb | |||
|
Bund m ein Bund ... |
bunch a bunch of ... | Substantiv | |||
| Arbeitsplätze abbauen | shed ² labour | Verb | |||
| ein Bier | a pint | Getr | |||
|
ein Paar -e n | a pair of | Substantiv | |||
|
Kleinstunternehmer m Ein-Personen-Betrieb | micro-entrepreneur | wirts | Substantiv | ||
|
Ein-Ausgabe-Steuersystem n | input-output system (IOS) | Substantiv | |||
|
ein gemeines Lachen -- n | a cruel laugh | Substantiv | |||
|
Amigo-Geschäft n | sweetheart-deal | Substantiv | |||
|
OTC-Geschäft n | OTC transaction | Substantiv | |||
|
Geschäft n, Unternehmen n | concern | Substantiv | |||
|
Repo-Geschäft n | repo transaction | Substantiv | |||
|
Cross-Company-Geschäft n | cross-company transaction | Substantiv | |||
|
Commercial-Paper-Geschäft n | commercial paper transaction | Substantiv | |||
|
Geschäft mit Traumwelten n | make-believe business | Substantiv | |||
|
Spaziergang m ein kurzer Spaziergang |
stroll a short stroll | Substantiv | |||
|
Reduzieren sozialer Kontakte auf ein Minimum n |
social distancing (z.B.Corona) | Substantiv | |||
|
Priel m (ein Wasserlauf) | tideway | Substantiv | |||
|
Schwarm m ein Vogelschwarm |
flock a flock of birds | Substantiv | |||
|
Anzug m ein schicker Anzug |
suit, business suit a smart suit | Bekleid. | Substantiv | ||
|
Einblatt n (ein Aronstabgewächs) | peace lily | Substantiv | |||
| (einen) Theaterdonner machen | create a tempest in a teacup | fig | Redewendung | ||
| wie ein verlorener Welpe aussschauen | look like a lost puppy ugs | ||||
| ein echter Glücksfall | a real stroke of luck | ||||
|
ein gutes Geschäft -e n | a good stroke of business | Substantiv | |||
|
Geschäft in der Haupteinkaufsstraße n | high-street shop UK | Substantiv | |||
|
fiktives Geschäft n | fictitious transaction | Substantiv | |||
|
eigenständiges Geschäft n | independent shop | Substantiv | |||
| ein Geschäft abwickeln transitiv | conduct a business | kaufm. Sprache | Verb | ||
| ein Geschäft abwickeln | liquidate a business | Verb | |||
|
Vorstand für das operative Geschäft m | COO (chief operating officer) | Substantiv | |||
|
Nebeneinander n ein interessantes Nebeneinander |
juxtaposition an interesting juxtaposition | Substantiv | |||
| Konjugieren abbiegen | bend off | Verb | |||
|
Tannenbaum ...bäume m ein Nadelbaum | evergreen tree | botan | Substantiv | ||
|
Muss (ein) n (=etwas, was man einfach haben muss) | must-have | Substantiv | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 5:01:18 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Englisch Deutsch wickelte ein Geschäft ab
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken