| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Kleine ffemininum, Kleiner m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
little one ugsumgangssprachlich | | Substantiv | |
|
Dekl. Änderung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
alteration | | Substantiv | |
|
Dekl. Änderung ...n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
change ...s | | Substantiv | |
|
Dekl. Änderung ...en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
modification ...s | | Substantiv | |
|
Dekl. Schublade f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
die kleine Schublade öffnen |
drawer
open the small drawer | | Substantiv | |
|
Dekl. kleine Nebenrolle -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
walk-on part | | Substantiv | |
|
Dekl. Anpassung ffemininum, Änderung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
adjustment | | Substantiv | |
|
Dekl. Änderung ffemininum, Veränderung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
mutation | | Substantiv | |
|
Dekl. Änderung ffemininum, Ergänzung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
amendment | | Substantiv | |
|
Dekl. kleine Korrektur ffemininum, Änderung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
tweak | | Substantiv | |
|
Dekl. kleine und mittelständische Unternehmen (KMU) n, pl X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
small and medium sized enterprises (SMEs) | | Substantiv | |
|
kleine Nocken aus Kokosraspeln oder -mehl |
coconut quenelles | | | |
|
Dekl. Clutch f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Unterarmtasche, kleine henkellose Damenhandtasche |
clutch, clutch bag | | Substantiv | |
|
Dekl. Wollmaus ...mäuse f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
kleine Staubbällchen, -knäulchen |
dust bunny | übertr.übertragen | Substantiv | |
|
Dekl. kleines Luxushotel n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Boutique-Hotel |
boutique hotel | | Substantiv | |
|
Dekl. Änderung ffemininum, Berichtigung ffemininum, Zusatz m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
amendment | | Substantiv | |
|
Änderungen f |
edits | | Substantiv | |
|
Dekl. offene Veranda f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(kleine Veranda vor dem Haus) |
stoop ² USA | | Substantiv | |
|
Änderungen, Berichtungen, Anpassungen |
adjustments | | | |
|
radikale Änderungen |
radical changes, game-changers | | | |
|
kleine Kinder |
toddlers | | | |
|
Änderungen herbeiführen transitiv |
wring changes | | Verb | |
|
Kleine f |
little one, peewee | | Substantiv | |
|
Dekl. Schalotte (Zwiebelart) f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
kleine, runde und mild schmeckende Zwiebel |
shallot | botanBotanik | Substantiv | |
|
kleine Änderungen, Anpassungen, Berichtigungen |
minor adjustements | | | |
|
kleine Änderungen an den Einstellungen vornehmen |
tweak the settings expression | | | |
|
kleine Menge |
smidgen, smidgeon | | | |
|
kleine Anwendung |
applet | | | |
|
kleine Gebietsreform f |
minor realignment | | Substantiv | |
|
kleine Bucht |
cove | | | |
|
kleine Hügel |
hillocks | | | |
|
kleine Figur |
figurine | | | |
|
kleine Zange f |
pliers | | Substantiv | |
|
kleine Bucht f |
creek UK | | Substantiv | |
|
kleine Tasche |
scrip | | | |
|
Dekl. kleiner Imbiss, Snack mmaskulinum -e, -s m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
bite | | Substantiv | |
|
kleine Mücke |
midge | | | |
|
kleine Welle |
wavelett | | | |
|
kleine Tastatur |
keypad | | | |
|
kleine Vakuen |
vacuoles | | | |
|
kleine Näharbeiten |
small sewing jobs | | | |
|
kleine Handkoffer |
valises | | | |
|
kleine Autos |
subcompacts | | | |
|
kleine Menge |
modicum | | | |
|
kleine Mengen |
smidgens | | | |
|
kleine Rennhunde |
whippets | | | |
|
Sie wurden dazu gebracht, Änderungen durchzuführen. |
They were prompted to make changes. | | | |
|
Änderungen vornehmen |
make changes | | | |
|
Am Anfang waren die Änderungen unmerklich / unauffällig. |
At first, the changes were inconspicuous. | | | |
|
kleine, informelle Besprechung |
confab | | Substantiv | |
|
eine kleine Ruhepause |
a little rest | | | |
|
teigige kleine Leckerei |
doughy little treat | | | |
|
eine kleine Landzunge |
a little spit of land | | | |
|
Dekl. kleine, kurze Umarmung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
semi-hug | | Substantiv | |
|
eine kleine Geste |
a small token | | | |
|
kleine Fische, Lappalie |
small beer | | Redewendung | |
|
kleine ortsansässige Brauerei |
microbrewery | | | |
|
Kleine schmutzige Briefe Filmtitel |
Wicked Little Letters | | | |
|
das kleine Schwarze |
the little black number | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.05.2025 14:05:32 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 3 |