FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
sich danach sehnend frei zu atmen yearning to breath free
Dekl. Freizeit
f
 leisure time, leisureSubstantiv
Dekl. Freizeit
f
 free timeSubstantiv
Dekl. Freizeit
f
 spare timeSubstantiv
durchhalten
hielt durch(hat) durchgehalten
 to keep up
keep upkept upkept up
Verb
freihalten transitiv
hielt frei(hat) freigehalten
 keep free
kept freekept free
Verb
freihalten transitiv
hielt frei(hat) freigehalten
 keep clear
kept clearkept clear
Verb
frei verwendbar usable without restrictions
frei vacantAdjektiv
frei zur Abrechnung released for payroll
frei belegbare Funktion
f
 freely assigned functionSubstantiv
zusammenhalten Personen
zusammenhaltenhielt zusammen(hat) zusammengehalten
 hang together
hung togetherhung together
Verb
hielt Diät dieted
draußen halten transitiv
hielt draußen(hat) draußen gehalten
 keep out
kept outkept out
Verb
einhalten transitiv
hielt ein(hat) eingehalten
 keep up
kept upkept up
Verb
freiberuflich, frei freelanceAdjektiv
frei machen vacateVerb
auseinanderhalten transitiv
hielt auseinander(hat) auseinandergehalten
 keep apart
kept apartkept apart
Verb
Tag frei day off
freilegen transitiv
legte frei(hat) frei gelegt
 lay open
laid openlaid open
Verb
frei schweben levitateVerb
frei, mutig boldAdjektiv
abhalten
hielt ab(hat) abgehalten
 to keep away, to keep off
keep away, keep offkept away, kept offkept away, kept off
Verb
frei, leerstehend vacantAdjektiv
aufhalten Tür transitiv
aufhaltenhielt auf(hat) aufgehalten
 to keep open door
keep openkept openkept open
Verb
hielt auf sojourned
hielt zurück refrained
wach halten transitiv
hielt wach(hat) wach gehalten
 keep awake
keepkeptkept
Verb
hielt aus braved
hielt aus withstood
vorhalten transitiv
hielt vor(hat) vorgehalten
 to hold before somebody
hold before somebodyheld before somebodyheld before somebody
Verb
stillhalten transitiv
hielt still(hat) stillgehalten
 keep still
kept stillkept still
Verb
hielt Gottesdienst ministered
hielt Wahlreden barnstormed
hielt zurück restrained
gefangenhalten transitiv
hielt gefangen(hat) gefangengehalten
 keep imprisoned
kept imprisonedkept imprisoned
Verb
hochhalten transitiv
hielt hoch(hat) hochgehalten
 to hold up
hold upheld upheld up
Verb
fernhalten transitiv
hielt fern(hat) ferngehalten
 keep away
kept awaykept away
Verb
zuhalten transitiv
hielt zu(hat) zugehalten
 keep shut
kept shutkept shut
Verb
ausweichen, freihalten
wich aus, hielt frei(ist) ausgewichen, (hat) freigehalten
 keep clear
kept clearkept clear
Verb
frei releasedAdjektiv
frei untrappedAdjektiv
frei freedAdjektiv
frei unengagedAdjektiv
frei at largeAdjektiv
(frei) zur Verfügung for the taking
frei unenslavedAdjektiv
frei wheelingAdjektiv
frei
Beispiel:Sie können ruhig ... !
 free
Beispiel:You're free to ... !
Adjektiv
frei unfetteredAdjektiv
frei freelyAdjektiv
frei unrestrictedAdjektiv
frei looseAdjektiv
frei unengagedlyAdjektiv
ein Fitnessprogramm einhalten
ein ... einhaltenhielt ein ... ein (hat) ein ... eingehalten
 keep to a fitness regime
kept to a fitness regimekept to a fitness regime
sport, Freizeitgest.Verb
frei, leer, unbeschrieben blankAdjektiv
Abstand halten
hielt Abstand(hat) Abstand gehalten
 keep our distance
keepkeptkept
Verb
warmhalten
warm haltenhielt warm(hat) warmgehalten
 keep warm
kept warmkept warm
Verb
etwas einhalten transitiv
hielt etwas ein(hat) etwas eingehalten
 keep to
kept tokept to
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 19:41:54
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit