FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Konjugieren sitzen
saß(ist) gesessen
 perch
perchedperched
Verb
gesessen seated
gesessen, saß sat
Das hat gesessen! That hit home!
in der Patsche sitzen
saß in der Patsche(hat) in der Patsche gesessen
 be up a gum tree
was, were up a gum treebeen up a gum tree
fig, umgsp, übertr.Verb
in der Klemme sitzen
in der Klemme sitzen saß in der Klemme(hat) in der Klemme gesessen
 to be up a gum tree
be up a gum treewas, were up a gum treebeen up a gum tree
fig, übertr.Verb
fig. wie auf Kohlen sitzen
wie auf Kohlen sitzensaß wie auf Kohlen(hat) wie auf Kohlen gesessen
 sit on pins and needless
sit on ...sat on ...sat on ...
fig, übertr.Verb
zwischen zwei Stühlen sitzen
saß zwischen zwei Stühlen(hat) zwischen zwei Stühlen gesessen
 to sit on the fence
sit on ...sat on ...sat on ...
fig, übertr.Verb
in einen Baum sitzen
saß in einem Baum(hat) in einem Baum gesessen
 sit in a tree
sit sat in a treesat in a tree
Verb
über jmdn. zu Gericht sitzen
über jmdn. zu Gericht sitzensaß über jmdn. zu Gericht(hat) über jmdn. zu Gericht gesessen

diese Leute stehen zu keinem Zeitpunkt über dem Leben / den Menschen
 to sit in judgment/judgement on or over somebody
sit in ...sat in ...sat in ...
Verwaltungspr, Verbrechersynd., Verwaltungsfachang. , Manipul. Prakt.Verb
Ich kann es nicht fassen, dass ich für meine Hausaufgaben eine schlechte Note bekommen habe. Ich hab so lange daran gesessen! I can't believe I got a bad mark for my homework. I spent so much time on it!
Konjugieren sitzen
saßgesessen

english: sit (verb): I. {v/i} sitzen; II. sich setzen; III. (Henne) sitzen, brüten; IV. Sitzung abhalten, tagen; V. sit (on): beraten (über [Akkusativ]); (einen Fall) untersuchen; VI. sitzen, einen Sitz (inne)haben; VII. {figürlich jmdm. gut ect.) zu Gesicht stehen, (Kleidung) sitzen, passen; VIII. sit o.s. / sich setzen; IX. sitzen auf [Dativ]: sit a horse well / gut zu Pferde sitzen;
 sit
satsat
Verb
sitzen auf Dativ
sitzen aufsaß auf(hat) gesessen auf

english: sit (verb): I. {v/i} sitzen; II. sich setzen; III. (Henne) sitzen, brüten; IV. Sitzung abhalten, tagen; V. sit (on): beraten (über [Akkusativ]); (einen Fall) untersuchen; VI. sitzen, einen Sitz (inne)haben; VII. {figürlich jmdm. gut ect.) zu Gesicht stehen, (Kleidung) sitzen, passen; VIII. sit o.s. / sich setzen; IX. sitzen auf [Dativ]: sit a horse well / gut zu Pferde sitzen;
 sit
satsat
Verb
gut zu Pferde sitzen
saß gut zu Pferde(hat) gut zu Pferde gesessen

english: sit (verb): I. {v/i} sitzen; II. sich setzen; III. (Henne) sitzen, brüten; IV. Sitzung abhalten, tagen; V. sit (on): beraten (über [Akkusativ]); (einen Fall) untersuchen; VI. sitzen, einen Sitz (inne)haben; VII. {figürlich jmdm. gut ect.) zu Gesicht stehen, (Kleidung) sitzen, passen; VIII. sit o.s. / sich setzen; IX. sitzen auf [Dativ]: sit a horse well / gut zu Pferde sitzen;
 sit a horse well
sat a horse wellsat a horse well
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 6:11:44
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit