FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Boden
m
 baseSubstantiv
Dekl. Boden - Böden
m
 soil ...sSubstantiv
Dekl. Böden
m, pl
 soilsSubstantiv
Dekl. (grund)wasserführende Schicht
f
 aquiferSubstantiv
Dekl. Einlegeboden ...böden
m
 shelfSubstantiv
Dekl. Apfelstreuselkuchen (ohne Boden)
m
 apple crumbleSubstantiv
Dekl. Dachboden ...böden
m
 loftSubstantiv
Dekl. (Erd-)Boden
m
 ground
(=the solid surface of the earth)
Substantiv
Dekl. Boden m, Dachboden
m
 attic
(=the floor directly below the roof of a house)
Substantiv
Dekl. Grund
m
 territoriallySubstantiv
Dekl. Grund
m
 causingSubstantiv
Dekl. Grund
m
 baseSubstantiv
Dekl. Grund Boden
m
 groundSubstantiv
Dekl. Grund
m
 masterSubstantiv
Dekl. Grund
m
 matterSubstantiv
Dekl. Beuteltasche mit festem Boden
f
 bucket bagSubstantiv
Dekl. Boden m, Land
n
 soil
(=can refer to the top layer in the garden)
Substantiv
Dekl. Fußboden m, Boden
m
 floor
(=used for the surface indoors)
Substantiv
Dekl. Boden m, Land
n
 landSubstantiv
Dekl. ausgebauter Dachboden ...böden
m
 loft conversionSubstantiv
Dekl. ausgebauter Dachboden ...böden
m
 converted loftSubstantiv
Dekl. Boden m, Grund
m
 bottom
(=refers to the lowest surface or part of sth.)
Substantiv
Dekl. (Grund-, Lehr)Satz ...sätze
m
 position -sphiloSubstantiv
gekachelter Boden tilded floor
Dekl. Grundbesitz
m

(=Besitz an Grund und Boden,kein Pl.)
 estateSubstantiv
Boden aufhacken
m
 scuffingSubstantiv
Dekl. Lehm(boden)
m
 loamSubstantiv
Böden m, pl grounds
fett [Boden] rich
berühre den Boden
m
 touch the floorSubstantiv
Dekl. Grund zur Ablehnung einer Bestellanforderung
m
 reason for rejection of a purchase requisitioninfor, kaufm. SpracheSubstantiv
auf Grund höherer Personalkosten, due to higher personnel costs,
auf Grund dessen, dass on the grounds that
Grund m und Boden
m
 landSubstantiv
auf Grund on the strength of
Boden wiedergewinnen recover ground
triftiger Grund just cause
Flur - Boden corridor, hallway - floor
Grund haben be justified
auf den Strand setzen, auf Grund treiben strandVerb
Land n; Grund m und Boden
m
 landSubstantiv
Grund des Besuches purpose of visit
auf Grund laufen run agroundVerb
(Grund der) Verzögerung
f
 hold-upSubstantiv
den Boden hacken hoeVerb
auf Amerikanischem Boden on American soil
am Boden zerstört devastated ugsRedewendung
fruchtbarer Boden, Quelle hotbedSubstantiv
entpflastern, entsiegeln beton.Boden... depaving
dem Boden gleichmachen levelVerb
Grund m, Stück Land
n
 plotSubstantiv
Grund m, Verursachen
n
 causeSubstantiv
Grund zur Verzweiflung doom and gloom
von Grund auf from scratch
den Boden fegen sweep the floorVerb
unsicherer Boden
unsichere Situation
 shifting sands
Grund zum Meckern, Meckerei gripeSubstantiv
der Grund sein für account for
ein triftiger Grund, ein stichhaltiger Grund a valid reason
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 13:58:34
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit