auf Deutsch
in english
en français
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Französisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Zahlen
Foren
was ist neu
Französisch
Grammatikforum
Sprachkurse
zweisprachige Texte
Lektionen
Begrüßung/Höflichkeit
Transport
Farbschema hell
über pauker.at
Impressum
Spielregeln
We
blog
Problem melden (email)
Französisch Deutsch poche
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Französisch
▲
▼
Kategorie
Typ
▶
▶
Dekl.
Tasche
-n
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Tasche
die
Taschen
Genitiv
der
Tasche
der
Taschen
Dativ
der
Tasche
den
Taschen
Akkusativ
die
Tasche
die
Taschen
eines Kleidungsstücks
poche
f
Substantiv
Dekl.
Beutel
-
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Beutel
die
Beutel
Genitiv
des
Beutels
der
Beutel
Dativ
dem
Beutel
den
Beuteln
Akkusativ
den
Beutel
die
Beutel
poche
f
zoolo
Zoologie
Substantiv
blau
schlagen
irreg.
blau schlagen
schlug blau
(hat) blau geschlagen
Augen
pocher
pochait
poché(e)
yeux
Verb
Dekl.
Hosentasche
-n
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Hosentasche
die
Hosentaschen
Genitiv
der
Hosentasche
der
Hosentaschen
Dativ
der
Hosentasche
den
Hosentaschen
Akkusativ
die
Hosentasche
die
Hosentaschen
poche
f
Substantiv
ausgebeulte
Stelle
-n
f
poche
f
déformation dans vêtement
Substantiv
pochieren
pochierte
(hat) pochiert
pocher
pochait
poché(e)
cuisine: œufs
Verb
Dekl.
aufgesetzte
Tasche
-n
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
aufgesetzte Tasche
die
aufgesetzten Taschen
Genitiv
der
aufgesetzten Tasche
der
aufgesetzten Taschen
Dativ
der
aufgesetzten Tasche
den
aufgesetzten Taschen
Akkusativ
die
aufgesetzte Tasche
die
aufgesetzten Taschen
poche
plaquée
f
Textilbr.
Textilbranche
Substantiv
Dekl.
Gesäßtasche
-n
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Gesäßtasche
die
Gesäßtaschen
Genitiv
der
Gesäßtasche
der
Gesäßtaschen
Dativ
der
Gesäßtasche
den
Gesäßtaschen
Akkusativ
die
Gesäßtasche
die
Gesäßtaschen
poche
revolver
f
Substantiv
Brusttasche
-n
f
poche
poitrine
f
Textilbr.
Textilbranche
Substantiv
Dekl.
Taschenwörterbuch
-...bücher
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Taschenwörterbuch
die
Taschenwörterbücher
Genitiv
des
Taschenwörterbuch[e]s
der
Taschenwörterbücher
Dativ
dem
Taschenwörterbuch
den
Taschenwörterbüchern
Akkusativ
das
Taschenwörterbuch
die
Taschenwörterbücher
dictionnaire
de
poche
m
Substantiv
Dekl.
Taschengeld
-er
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Taschengeld
die
Taschengelder
Genitiv
des
Taschengeld[e]s
der
Taschengelder
Dativ
dem
Taschengeld
den
Taschengeldern
Akkusativ
das
Taschengeld
die
Taschengelder
argent
de
poche
m
Substantiv
Dekl.
Taschenlampe
-n
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Taschenlampe
die
Taschenlampen
Genitiv
der
Taschenlampe
der
Taschenlampen
Dativ
der
Taschenlampe
den
Taschenlampen
Akkusativ
die
Taschenlampe
die
Taschenlampen
lampe
de
poche
f
Substantiv
Dekl.
Blutkonserve
-n
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Blutkonserve
die
Blutkonserven
Genitiv
der
Blutkonserve
der
Blutkonserven
Dativ
der
Blutkonserve
den
Blutkonserven
Akkusativ
die
Blutkonserve
die
Blutkonserven
poche
de
sang
f
mediz
Medizin
Substantiv
Dekl.
Taschenbuch
...bücher
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Taschenbuch
die
Taschenbücher
Genitiv
des
Taschenbuch[e]s
der
Taschenbücher
Dativ
dem
Taschenbuch
den
Taschenbüchern
Akkusativ
das
Taschenbuch
die
Taschenbücher
livre
de
poche
m
Substantiv
Taschenrechner
-
m
calculateur
de
poche
m
Substantiv
Dekl.
leichter
Panzerkreuzer
-
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
leichte Panzerkreuzer
die
leichten Panzerkreuzer
Genitiv
des
leichten Panzerkreuzer
der
leichten Panzerkreuzer
Dativ
dem
leichten Panzerkreuzer
den
leichten Panzerkreuzern
Akkusativ
den
leichten Panzerkreuzer
die
leichten Panzerkreuzer
cuirassé
de
poche
m
milit
Militär
,
naut
Nautik, Schifffahrt
Substantiv
Dekl.
kleiner
Panzerkreuzer
-
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
kleine Panzerkreuzer
die
kleinen Panzerkreuzer
Genitiv
des
kleinen Panzerkreuzers
der
kleinen Panzerkreuzer
Dativ
dem
kleinen Panzerkreuzer
den
kleinen Panzerkreuzern
Akkusativ
den
kleinen Panzerkreuzer
die
kleinen Panzerkreuzer
cuirassé
de
poche
m
milit
Militär
,
naut
Nautik, Schifffahrt
Substantiv
die
Katze
im
Sack
kaufen
kaufte die Katze im Sack
(hat) die Katze im Sack gekauft
acheter
chat
en
poche
fig
figürlich
acheter
achetait
acheté(e)
fig
figürlich
Verb
in
die
Tasche
stecken
steckte in die Tasche
(hat) in die Tasche gesteckt
mettre
dans
sa
poche
mettre
Verb
Dekl.
Taschengeld
-er
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Taschengeld
die
Taschengelder
Genitiv
des
Taschengeld[e]s
der
Taschengelder
Dativ
dem
Taschengeld
den
Taschengeldern
Akkusativ
das
Taschengeld
die
Taschengelder
l'argent
de
poche
m
Substantiv
wie
seine
Westentasche
kennen
... kennen
kannte ...
(hat) ... gekannt
connaître
comme
sa
poche
connaître
connaissait
connu(e)
Verb
etw.
wie
seine
Westentaschen
kennen
etw. ... kennen
kannte etw.
(hat) etw. gekannt
connaître
qc
comme
sa
poche
connaître
connaissait
connu(e)
Verb
etw.
aus
der
eigenen
Tasche
bezahlen
... bezahlen
bezahlte ...
(hat) ... bezahlt
payer
qc
de
sa
poche
payer
payé(e)
Verb
etw.
wie
seine
Westentasche
kennen
fig
figürlich
... kennen
kannte ...
(hat) ... gekannt
Wissen
connaître
qc
comme
le
fond
de
sa
poche
connaître
fig
figürlich
Verb
das
geht
nicht
in
meine
Tasche
cela
ne
tient
pas
dans
ma
poche
Er
hat
ein
Messer
aus
seiner
Tasche
geholt.
(holen)
Il
a
sorti
un
couteau
de
sa
poche.
Er
ist
nicht
auf
den
Mund
gefallen.
Kommunikation
,
Charakter
Il
n'a
pas
sa
langue
à
la
poche.
jmdn.
wie
seine
Westentasche
kennen
... kennen
kannte ...
(hat) ... gekannt
connaître
qn
comme
sa
poche
connaître
connaissait
connu(e)
au sens de: connaîte qn à fond
fig
figürlich
Verb
Dekl.
blau
unterlaufenes
Auge
-n
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
blau unterlaufene Auge
die
blau unterlaufenen Augen
Genitiv
des
blau unterlaufenen Auges
der
blau unterlaufenen Augen
Dativ
dem
blau unterlaufenen Auge
den
blau unterlaufenen Augen
Akkusativ
das
blau unterlaufene Auge
die
blau unterlaufenen Augen
œil
poché
m
Substantiv
Dekl.
pochiertes
Ei
-er
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
pochierte Ei
die
pochierten Eier
Genitiv
des
pochierten Eies
der
pochierten Eier
Dativ
dem
pochierten Ei
den
pochierten Eiern
Akkusativ
das
pochierten Ei
die
pochierten Eier
œuf
poché
ou
brouillé
m
Substantiv
ein
blaues
Auge
haben
avoir
un
œil
au
beurre
noir,
un
œil
poché
ein
blaues
Auge
haben
(fig.)
ein blaues Auge haben
hatte ein blaues Auge
(hat) ein blaues Auge gehabt
Konjugieren
avoir
un
œil
au
beurre
noir,
un
œil
poché
avoir
avait
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 27.04.2024 6:58:52
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen
GÜ
Häufigkeit
1
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
À
Á
Â
Ç
È
É
Ê
Ë
Î
Ï
Ô
Ù
Û
œ
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
à
á
â
ç
è
é
ê
ë
î
ï
ô
ù
û
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X