Französisch Deutsch acheter

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
▶Konjugieren kaufen kaufte (hat) gekauft	Konjugieren acheter achetait acheté(e)		Verb
anschaffen schaffte an (hat) angeschafft	Konjugieren acheter achetait acheté(e)		Verb
teuer kaufen kaufte teuer (hat) teuer gekauft	Konjugieren acheter cher acheter achetait acheté(e)		Verb
etw. kaufen kaufte etw. (hat) etw. gekauft	Konjugieren acheter qc acheter achetait acheté(e)		Verb
Getränke kaufen kaufte Getränke (hat) Getränke gekauft	Konjugieren acheter des boissons acheter achetait acheté(e)		Verb
gegen bar kaufen kaufte gegen bar (hat) gegen bar gekauft Einkauf	Konjugieren acheter (au) comptant acheter achetait acheté(e)		Verb
ein Produkt kaufen kaufte ein Produkt (hat) ein Produkt gekauft	Konjugieren acheter un produit acheter achetait acheté(e)	Komm.Kommerz	Verb
blaue Weintrauben kaufen kaufte blaue Weintrauben (hat) blaue Weintrauben gekauft Einkauf	acheter du raisin noir		Verb
sich etwas kaufen	[s']acheter qc
Dekl. Kauflust -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kauflust die Genitiv der Kauflust der Dativ der Kauflust den Akkusativ die Kauflust die	envie d'acheter f		Substantiv
Konjugieren etwas bei einem Versandhaus kaufen kaufen kaufte (hat) gekauft Einkauf	Konjugieren acheter sur (/ par) catalogue acheter achetait acheté(e)	übertr.übertragen	Verb
Ich muss ... kaufen.	Je dois acheter ...
im Dutzend einkaufen kaufte im Dutzend ein (hat) im Dutzend eingekauft	Konjugieren acheter à la douzaine acheter achetait acheté(e)		Verb
aus zweiter Hand kaufen kaufte aus zweiter Hand (hat) aus zweiter Hand gekauft	Konjugieren acheter en seconde main acheter achetait acheté(e)		Verb
die Katze im Sack kaufen kaufte die Katze im Sack (hat) die Katze im Sack gekauft	Konjugieren acheter chat en poche fig acheter achetait acheté(e)	figfigürlich	Verb
nach Gewicht einkaufen kaufte nach Gewicht ein (hat) nach Gewicht eingekauft	acheter au poids acheté(e) au poids		Verb
Dekl. Kaufrausch m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kaufrausch die Kaufräusche Genitiv des Kaufrausch[e]s der Kaufräusche Dativ dem Kaufrausch den Kaufräuschen Akkusativ den Kaufrausch die Kaufräusche Einkauf, Psychologie	frénésie d'acheter f	psychPsychologie	Substantiv
günstiger kaufen kaufte günstiger (hat) günstiger gekauft Einkauf	acheter à meilleur marché acheter achetait acheté(e)		Verb
für etwas zu viel bezahlen zuviel bezahlen bezahlte zuviel (hat) zuviel bezahlt Kauf	Konjugieren acheter quelque chose trop cher acheter achetait acheté(e)		Verb
die Katze im Sack kaufen ugs	acheter les yeux fermés fam
etwas auf Raten kaufen auf Raten kaufen kaufte auf Raten (hat) auf Raten gekauft Einkauf	Konjugieren acheter quelque chose à crédit acheter achetait acheté(e)		Verb
billig einkaufen kaufte billig ein (hat) billig eingekauft Einkauf	Konjugieren acheter à bon prix, acheter (pour) pas cher fam acheter acheté(e)	Komm.Kommerz, Einzelh.Einzelhandel	Verb
kaufen Präsens	acheter (achète, achètes, achète, achetons, achetez, achètent)		Verb
Sie können die Fahrkarte hier kaufen. Reise	Vous pouvez acheter le billet ici.
nicht die Katze im Sack kaufen wollen ugs	ne pas vouloir acheter les yeux fermés fam
sich in einem Gebrauchtwagengeschäft ein Auto kaufen sich ... kaufen kaufte sich ... (hat) sich ... gekauft Autokauf	Konjugieren acheter une voiture chez un revendeur de voitures d'occasion acheter achetait acheté(e)		Verb
Pass auf meine Tasche auf, während ich eine Fahrkarte besorge! Aufforderung	Surveille mon sac pendant que je vais acheter un ticket.
Ich möchte einen guten Tropfen kaufen, bitte.	Je voudrais acheter un grand cru, s'il vous plâit.
Gib mir ein Glas von dem Wein, den du eben gekauft hast. Trinken	Donne-moi un verre du vin que tu viens d'acheter.
Man kann die Jacke nicht ohne den Rock kaufen, das ist ein Kostüm. Kleidung, Einkauf	On ne peut pas acheter la veste sans la jupe, c'est un ensemble.