| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. das eingetragene Markenzeichen - n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ |
| |
| | | Genitiv |
| |
| | | Dativ |
| |
| | | Akkusativ |
| |
| |
|
la marque déposée f | Komm.Kommerz | Substantiv | |
|
Dekl. Dienst nach Vorschrift m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
grève du zèle f | | Substantiv | |
|
Dekl. Buchhaltung ffemininum; Rechnungswesen nneutrum f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
comptabilité f | finanFinanz, Komm.Kommerz | Substantiv | |
|
Dekl. das Buchwissen n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
connaissance académique f | | Substantiv | |
|
Dekl. das rechte Maß n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
la juste mesure f | | Substantiv | |
|
Dekl. das Babbeln n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
murmure confus m | technTechnik | Substantiv | |
|
Dekl. Sperrung, das Sperren -en, -- f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
blocage m
d'un compte en banque | finanFinanz, VerwaltungsprVerwaltungssprache | Substantiv | |
|
Dekl. Regelung, das Regeln nneutrum -en, -- f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
commande à asservissement -s f | technTechnik | Substantiv | |
|
Dekl. Butter f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Lebensmittel |
beurre m | | Substantiv | |
|
Dekl. Begleitung, das Begleiten -en; -- f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
compagnie f | | Substantiv | |
|
Cannabisprodukt -e n |
produit dérivé du cannabis m | | Substantiv | |
|
als, nach |
pour | | | |
|
nach Süden |
vers le sud | | | |
|
Ramsch m |
du toc | | Substantiv | |
|
gierig nach
assoiffé {m}, assoiffée {Adj.}: I. sehr durstig; II. {fig.} gierig; |
assoiffé de | figfigürlich | Adjektiv | |
|
nach links |
à gauche | | | |
|
Wetten, dass...? |
On parie que...? famfamiliär | | | |
|
du hattest |
tu avais (avoir) (Imparfait) | | | |
|
Warum machst du das?
Motiv, Handeln |
Pourquoi fais-tu cela ? | | | |
|
Viele Wege führen nach Rom.
Sprichwort |
Tous les chemins mènent à Rome. | | | |
|
Dekl. Weltschmerz m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
mal du siècle m | literLiteratur, FiktionFiktion | Substantiv | |
|
Jobsharing, Job-Sharing n |
partage du travail m | | Substantiv | |
|
beim Aufstehen |
au saut du | literLiteratur | | |
|
Dekl. Bodenverschmutzung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
pollution du sol f | neuzeitl.neuzeitlich | Substantiv | |
|
Schadensverursacher - m |
auteur du dommage m | VerwaltungsprVerwaltungssprache, Versich.Versicherung | Substantiv | |
|
Viertel nach (Uhrzeit) |
... heures et quart | | | |
|
Weizen säen |
semer du blé | | | |
|
Schädiger - m |
auteur du dommage m | jurJura, VerwaltungsprVerwaltungssprache, Versich.Versicherung | Substantiv | |
|
Glaubst du, dass ...?
Annahme |
Penses-tu que ... ? | | | |
|
Volkskammer f |
chambre du Peuple f | VerwaltungsprVerwaltungssprache, Privatpers.Privatpersonen, FiktionFiktion | Substantiv | |
|
netzabhängig |
dépentdant du réseau | | Adjektiv | |
|
Dekl. Windstärke -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Winde |
force du vent f | | Substantiv | |
|
das Streben nach |
poursuite de | | | |
|
allem Anschein nach
Wahrnehmung |
selon toute apparence | | | |
|
Autobahn nach Süden |
autoroute du Sud | | | |
|
du setzt dich |
tu t'assois | | | |
|
Nordwind m
Winde |
vent du nord m | | Substantiv | |
|
ich denke nach |
je réfléchis | | | |
|
nach Frankreich gehen |
aller en France | | | |
|
Dekl. Fußsohle - f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
plante du pied {f}: I. Fußsohle {f}; |
plante du pied f | | Substantiv | |
|
Du störst mich. |
Tu m'ennuies. | | | |
|
Stabwechsel - m |
transmission du témoin f | | Substantiv | |
|
du hast gemacht |
tu as fait | | | |
|
du hast gehabt |
tu as eu | | | |
|
Dekl. Kaufrücktritt -e m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Einkauf, Kommerz |
résilation du contrat f | | Substantiv | |
|
Dekl. Morgenwind -e m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
vent du matin m | | Substantiv | |
|
Dekl. Körperbehandlung -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
traitement du corps m | | Substantiv | |
|
nach links abbiegen |
tourner à gauche | | | |
|
Dekl. Zeugenaussage -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
déposition du témoin f | jurJura, VerwaltungsprVerwaltungssprache, Rechtsw.Rechtswort, Privatpers.Privatpersonen, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen, RARechtsanwälte | Substantiv | |
|
nördliche Regionen f, pl |
régions du nord f, pl | | Substantiv | |
|
Netzfrequenz f |
fréquence du secteur f | technTechnik, elektriz.Elektrizität | Substantiv | |
|
Leute aus dem Norden |
gens du Nord | | | |
|
Frontabschnitt m |
secteur du front m | militMilitär, Kunstw.Kunstwort, FiktionFiktion | Substantiv | |
|
Norddeutschen m, pl |
Allemands du Nord m, pl | | Substantiv | |
|
Dekl. Schallgeschwindigkeit -- f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Tempo |
vitesse du son f | | Substantiv | |
|
Dekl. Körperflüssigkeit f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
liquide du corps m | | Substantiv | |
|
Projektmanagement n |
organisation du projet f | | Substantiv | |
|
Dekl. Parlamentskammer -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
chambre du parlement f | politPolitik, pol. i. übertr. S.Politik im übertragenen Sinn, Privatpers.Privatpersonen, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat | Substantiv | |
|
Klostergarten ...gärten m |
jardin du monastère m | religReligion, kath. Kirchekatholische Kirche | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 30.04.2024 11:35:57 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit 54 |