| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
| | |
|
Konjugieren lachen
rigoler {Verb}: I. Spaß machen, scherzen, ulken; II. {rire} lachen; |
rigoler | | Verb | |
|
satt machen |
rassasier | | Verb | |
|
wütend werden |
se mettre en colère | | | |
|
wütend werden |
se fâcher | | Verb | |
|
sie machen |
ils font mmaskulinum, elles font f | | Substantiv | |
|
wütend schreien irreg. |
vociférer | | Verb | |
|
etw. machen |
faire qc | | | |
|
sie machen |
ils font | | | |
|
tun, machen |
faire
Verbe irrégulier | | Verb | |
|
nüchtern machen |
dégriser | | Verb | |
|
die Wut (wütend sein) |
la colère (être en colère) | | | |
|
große Augen machen |
ouvrir des yeux (grands) comme des soucoupes | | Verb | |
|
jmdn. trübselig machen |
donner le cafard à qn | | Verb | |
|
Faxen (/ Blödsinn) machen |
faire des pitreries | | | |
|
blind machen |
aveugler | | Verb | |
|
große Augen machen |
faire des yeux (grands) comme des soucoupes | umgspUmgangssprache, übertr.übertragen | Verb | |
|
jmdn. vertreten irreg. |
remplacer qn temporairement provisoirement | | Verb | |
|
eine Wanderung machen |
faire de la randonné(e) | | Verb | |
|
Konjugieren machen |
faire | | Verb | |
|
machen |
lancer | | Verb | |
|
machen |
faire(je fais, tu fais, il/elle/on fait, nous faisons, vous faites, ils/elles font) | | Verb | |
|
einen gleichgültigen Eindruck machen |
avoir l'air détaché | | | |
|
einkaufen, Einkäufe machen (/ erledigen)
Einkauf |
faire des achats m, plmaskulinum, plural, faire des emplettes f, plfemininum, plural | | | |
|
dem Erdboden gelich machen |
raser | | | |
|
sich's bequem machen |
se prélasser | | Verb | |
|
jmdn. gegen etw. immun machen |
cuirasser qn contre qc | | Verb | |
|
jmdn. lächerlich machen |
Konjugieren tourner qn en ridicule | | Verb | |
|
jmdn. den Hof machen |
faire la cour à qn | figfigürlich, übertr.übertragen | Verb | |
|
fanatisieren
jmdn. aufhetzen, fanatisch machen |
fanatiser | | Verb | |
|
jmdn. eine Szene machen |
faire une scène à qn | | Verb | |
|
jmdn. ficken
vulgär |
mettre une cartouche à qn
veraltend | figfigürlich | Verb | |
|
Freude machen |
faire plaisir | | | |
|
jmdn. trotzen |
braver qn | | Verb | |
|
Überstunden machen
Arbeit |
faire des heures supplémentaires | | | |
|
Yoga machen |
faire du yoga | | | |
|
Einkäufe machen |
faire des achats | | | |
|
jmdn. schmieren |
graisser la patte à qn
familier | figfigürlich, umgspUmgangssprache | Verb | |
|
jmdn. verzeihen |
pardonner qn. | | Verb | |
|
Männchen machen
Hunde |
faire le beau | | | |
|
Notizen machen |
prendre des notes | | | |
|
Machen Sie! |
Faites ! | | | |
|
machen, tun |
faire | | Verb | |
|
Schulden machen |
faire des dettes | | | |
|
Einkäufe machen |
faire des courses | | | |
|
Anspielungen machen
Sprechweise |
faire des allusions | | | |
|
ungeduldig machen |
impatienter | | | |
|
benommen machen |
abrutir | | | |
|
Besorgungen machen |
faire des courses | | | |
|
jmdn. bestrafen |
punir qn | | Verb | |
|
Luftsprünge machen |
sauter comme un cabri | | | |
|
jmdn. verspotten |
blaguer qn | | Verb | |
|
Camping machen |
camper
faire du camping | | Verb | |
|
immun machen |
blinder
fam. | umgspUmgangssprache | Verb | |
|
weiß machen |
blanchir | | Verb | |
|
Ausflüchte machen |
fournir des prétextes | | Verb | |
|
schnell machen |
se presser | | Verb | |
|
anfällig machen |
prédisposer | | Verb | |
|
fix machen |
se presser | umgspUmgangssprache | Verb | |
|
empfänglich machen |
prédisposer | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 26.04.2024 18:55:59 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 29 |