Deutsch▲ ▼ Französisch▲ ▼ Kategorie Typ
ein Wirrkopf sein ugs umgangssprachlich
Conjuguer avoir l'esprit brouillon abw. abwertend Verb
gut aussehen
Konjugieren avoir l'air bien Verb
überheblich / arrogant wirken
Konjugieren avoir l'air prétentieux Verb
einen verdorbenen Magen haben
Konjugieren avoir l'estomac barbouillé Verb
die Qual der Wahl haben
Konjugieren avoir l'embarras du choix Verb
gutmütig aussehen
Konjugieren avoir l'air bon enfant Verb
die Weisheit mit Löffeln gegessen haben
Konjugieren avoir de l'esprit comme quatre übertr. übertragen , abw. abwertend Verb
einen Druck in der Magengegend f femininum haben Befinden
Konjugieren avoir un poids sur l'estomac Verb
Korallen..., Korall... in zusammengesetzten Nomen corallien {m}, corallienne {f}: I. Korallin {n} / roter Farbstoff; II. Korallen... (in zusammengesetzten Nomen); aus Korallen;
corallien,-ne Substantiv
Abschätzung f
l'estimation f
Substantiv
der Horizont
l'horizon m
Substantiv
Dekl. Schaufel -n f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
l'aube f
d'une roue moulin
techn Technik Substantiv
das Hebräische n
l'hébreu m
Substantiv
lydisch lydien {m}, lydienne {f} {Adj.}: I. lydisch / nach der Landschaft Lydien;
lydien, -ne Adjektiv
Lüftung f
l' aération Substantiv
antibakteriell antibactérien {m}, antibactérienne {f} {Adj.}: I. antibakteriell
antibactérien, -ne Adjektiv
Irländerin f
l'Irlandaise Substantiv
Überalterung f
l'obsolescence f
Substantiv
der Orient
l'Orient m
Substantiv
sächsisch Saxon {m}, Saxonne {f} {Nomen}, saxon {m}, saxonne {f} {Adj.}: I. Sachse {m}, Stammende aus / zu Sachsen; II. sächsisch / die Sachsen betreffend, zu ihnen gehörend / gehörig
saxon, -ne Adjektiv
fabenblind
daltonien, -ne Adjektiv
Dekl. Geldstrafe f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
l'amende f
Substantiv
▶ ▶ nicht mehr
ne plus
sintflutartig
diluvien(ne) Adjektiv
Abonnent m
l'abonné Substantiv
heidnisch païen {m}, païenne {f} {Adj.}, {Nomen}: I. heidnisch; II. Heide {m};
païen,-ne Adjektiv
korall..., korallen... in zusammengesetzten Adjektiven corallien {m}, corallienne {f}: I. Korallin {n} / roter Farbstoff; II. Korallen... (in zusammengesetzten Nomen); aus Korallen;
corallien,-ne Adjektiv
Fussgänger... in zusammengesetzten Nomen piéton {m}, piétonne {f}: I. Fußgänger {m}; Fußgänger (in zusammengesetzten Nomen);
piéton,-ne Substantiv
vegetarisch végétarien {m}, végétarienne {f}: I. vegetarisch / a) dem Vegetarismus entsßprechend, auf ihm beruhend; b) pflanzlich (in Bezug auf die Ernährungsweise); II. Vegetarier {m} / jmd., der ausschließlich oder vorwiegend pflanzliche Nahrung zu sich nimmt;
végétarien/-ne Adjektiv
gefräßig glouton {m}, gloutonne {f}: I. gefräßig;
glouton(ne) Adjektiv
Imparfait n
l'imparfait Substantiv
asien
l'Asie
in der gesprochenen Sprache
à l'oral
Am Dreikönigstag
À l'Épiphanie
Dekl. Gemeindemitglied -er n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
paroissien {m} , -ne {f}: I. Pfarrkind; Gemeindemitglied; II. Gebetbuch
paroissien, -ne f femininum m
Substantiv
die Alte Regierungsform vor 1789
l'Ancien Régime
vorläufig, für den Augenblick
pour l'instant
mürrisch, miesepeterig fam familiär
ronchon(ne) fam familiär Adjektiv
in Zukunft, künftig
à l'avenir
L'hombre, Lomber / Kartenspiel n
l'hombre m
Substantiv
das Niedrigwasser
l'étiage m
verwahrlost
à l'abandon
das Grundwasser
l'eau souterraine
mechanische Dichtung Typ K f
joint K mécanique m
Bauw. Bauwesen Substantiv
Ich sehe nichts mehr.
Je ne vois rien.
Du sollst nicht töten. Bibel , Bibelzitat
Tu ne tueras pas.
Er ist Nichttänzer.
Il ne danse pas.
Inkassowechsel m
effets à l' encaisse Substantiv
ausgeruht sein
avoir l'esprit reposé
Luftwaffe f
Militär
armée de l'air f
Substantiv
Osteuropa n
Europe de l'Est f
Substantiv
luftgekühlt
refroidi à l'air m
Substantiv
Er interessiert sich für nichts. Vorlieben
Rien ne l'intéresse.
einen gleichgültigen Eindruck machen
avoir l'air détaché
Lufttemperatur f
température de l'air f
Substantiv
Gebärmutterentzündung f
inflammation de l'utérus f
Substantiv
mysteriös klingen
avoir l'air mystérieux
Inkassowechseln
effets à l' encaisse
Unwetterschäden f, pl
ravages de l'orage m
Substantiv Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 09.06.2024 4:43:59 neuer Eintrag Einträge prüfen Im Forum nachfragen andere Quellen (FR) Häufigkeit 29