Englisch Deutsch richtete her / machte fertig

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv fertig fertiger am fertigsten
Dekl. Macht f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Macht die Mächte Genitiv der Macht der Mächte Dativ der Macht den Mächten Akkusativ die Macht die Mächten	might		Substantiv
Macht	power		Substantiv
Macht f	potency		Substantiv
richten richtete (hat) gerichtet	judge by judge		Verb
nachrichten richtete nach (hat) nachgerichtet	reset reset reset	technTechnik, Handw.Handwerk	Verb
ihr Ausdruck hellt sich auf.	her expression brightens.
ihr arrogantes Gehabe	her arrogant airs
ihre Stimme ertönt.	her voice resounds.
▶ ihr	her
richtete her	furbished
ihr Gesicht verrät keine Bewegung.	her face betrays no emotion.
Panik flammt in ihren Augen auf.	panic blazes in her eyes.
machte einen Ausflug	jaunted
aufmachen machte auf aufgemacht	to open up open up		Verb
ihr, ihre	her
Ihre m	her		Substantiv
Mächte	mights
so gut wie sie es eben versteht	according to her lights
ich umfasse ihre Taille.	I grasp her waist.
er küsste sie auf die Lippen	he kissed her lips
da du fertig bist, können wir bleiben.	since you are done, we can stay.
mach dich sofort fertig	get ready at once
Sie ging ihre Notizen durch.	She went over her notes.
machte druckfest	pressurized
machte weibisch	womanized
machte bedeutungslos	eviscerated
machte Ordnung	neatened
machte wetterdicht	weatherproofed
machte Urlaub	vacationed
machte Besorgungen	ran errands
machte Vorwürfe	upbraided
machte los	unloosened
machte los	unloosed
machte nichtig	overrode
machte mundtot	muzzled
machte los	unhitched
machte auf	unstopped
machte Ausflüchte	prevaricated
machte hygenisch	sanitized
machte immum	immunized
weitermachen transitiv machte weiter (hat) weitergemacht	keep up kept up kept up		Verb
machte unempfindlich	desensitized
richtete hin	electrocuted
hin und her	to and fro alt, forwards and backwards
▶ Komm her	come here
richtet her	furbishes
jünger als sie	her junior
hintereinander (her)	in procession		Adverb
stellte her	fabricated
(her)ausgeben	issue		Verb
machte bettelarm	pauperized
ihre Freunde	her friends
herlaufendem	running her
sie bittend / sie ersuchend	bidding her
Hol sie der Teufel!	Curse her!
nachrichten richtete nach (hat) nachgerichtet	to readjust readjust readjusted readjusted	technTechnik, Handw.Handwerk	Verb
richtete auf	erected
richtete auf	cocked
richtete gleich	commutated