Englisch Deutsch freie Hand haben

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
▶ grillen grillte (hat) gegrillt	to grill grill grilled grilled		Verb
legen legte gelegt	lay laid laid he lays; laying		Verb
Dekl. freier Puffer - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der freie Puffer die freien Puffer Genitiv des freien Puffers der freien Puffer Dativ dem freien Puffer den freien Puffern Akkusativ den freien Puffer die freien Puffer	free float	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Retro-Mode aus zweiter Hand f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Retro-Mode aus zweiter Hand die Retro-Moden aus zweiter Hand Genitiv der Retro-Mode aus zweiter Hand der Retro-Moden aus zweiter Hand Dativ der Retro-Mode aus zweiter Hand den Retro-Moden aus zweiter Hand Akkusativ die Retro-Mode aus zweiter Hand die Retro-Moden aus zweiter Hand	vintage clothes		Substantiv
Dekl. Sichelohr n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Sichelohr die Sichelohren Genitiv des Sichelohr[e]s der Sichelohren Dativ dem Sichelohr[e] den Sichelohren Akkusativ das Sichelohr die Sichelohren Marwari-Pferde haben Sichelohren.	curly ear Marwari horses have curly ears.		Substantiv
viel Zeit zur Verfügung haben	have time on one's hand
austeilen	to hand out		Verb
▶Dekl. Hand f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hand die Hände Genitiv der Hand der Hände Dativ der Hand den Händen Akkusativ die Hand die Hände	hand		Substantiv
die öffentliche Hand	the public purse, the publick authorities
Dekl. freier Zugang ... Zugänge m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der freie Zugang die freien Zugänge Genitiv des freien Zugang[e]s der freien Zugänge Dativ dem freien Zugang[e] den freien Zugängen Akkusativ den freien Zugang die freien Zugänge	open access		Substantiv
▶ haben hatte gehabt	have had had		Verb
Dekl. freie Natur, endlose Weite --, -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die freie Natur, endlose Weite die --, endlosen Weiten Genitiv der freien Natur, endlosen Weite der --, endlosen Weiten Dativ der freien Natur, endlosen Weite den --, endlosen Weiten Akkusativ die freie Natur, endlose Weite die --, endlosen Weiten	wide-open space		Substantiv
sie hatte eine Süßigkeit in jeder Hand.	she had a sweet in each hand.
Schmerzen haben	ache
Nachtschicht haben	be on the night shift expression
Hand schütteln	hand shaking
übrig haben	pare
wir haben	we've, we have
bei der Hand	at hand
mit der Hand	by hand
von Hand getaucht	hand-dived
per Hand aufziehen	hand-rear		Verb
per Hand knüpfen	hand-knot
Hand m, Zeiger m, Handschrift f	hand		Substantiv
von Hand aufziehen	hand-feed		Verb
sie haben es verlegt in …	they have it moved to …
Altwarenhändler m	second-hand dealer		Substantiv
aus erster Hand	at first hand
freie Zeit haben	have time off
gutes Wachstum haben	have good growth
die Hand aufrichten	cock the hand
hob seine Hand	raised his hand
durchaus Recht haben	be on to sth.
(Ruf-)Bereitschaft haben	be on call expression
Dekl. Einspruchsrecht n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Einspruchsrecht die Einspruchsrechte Genitiv des Einspruchsrecht[e]s der Einspruchsrechte Dativ dem Einspruchsrecht den Einspruchsrechten Akkusativ das Einspruchsrecht die Einspruchsrechte Kinder sollten ein Einspruchsrecht haben	veto (power) kids should have veto power		Substantiv
▶ haben	to possess		Verb
▶ haben	have got		Verb
die Dinge im Griff haben transitiv ... haben hatte ... (hat) ... gehabt	have one's act together ugs have ... had ... had ...		Verb
▶ haben	to have got		Verb
Uhrzeiger m	hand		Substantiv
reichen	hand		Verb
zur Hand, griffbereit, in Reichweite	at hand
Kleider aus zweiter Hand	hand-me-downs
gebraucht, getragen, aus zweiter Hand	second hand
mit der Hand kneten	knead by hand
Kinder haben keinen Zutritt!	Children not admitted!
einen positiven Effekt haben	be beneficial
wir haben beide unterschrieben	we both signed
etwas am Hals haben	be saddled with something
Ich werde Spass haben.	I´m going to have some fun.
jemandem freie Hand lassen	to give someone plenty of rope		Verb
keine sozialen Fähigkeiten haben	lack social skills		Verb
freie Hand (u.a.)	carte blanche		Redewendung
den Verdacht haben, dass	have a hunch that
reichlich Berufserfahrung haben	be a seasoned pro ugs		Verb
bar auf die Hand	cash in hand idiom
zur Hand haben, griffbereit	handy
jem. zur Hand gehen	lend a hand, give sb. a hand		Verb
viel gemein haben	have a lot in common