Englisch Deutsch Retro-Moden aus zweiter Hand

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Gesellschaftsschicht f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gesellschaftsschicht die Gesellschaftsschichten Genitiv der Gesellschaftsschicht der Gesellschaftsschichten Dativ der Gesellschaftsschicht den Gesellschaftsschichten Akkusativ die Gesellschaftsschicht die Gesellschaftsschichten aus allen Gesellschaftsschichten	walk of life from all walks of life		Substantiv
Dekl. Fassade f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fassade die Fassaden Genitiv der Fassade der Fassaden Dativ der Fassade den Fassaden Akkusativ die Fassade die Fassaden eine Fassade aus Höflichkeit	veneer a veneer of politeness		Substantiv
Dekl. Retro-Mode aus zweiter Hand f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Retro-Mode aus zweiter Hand die Retro-Moden aus zweiter Hand Genitiv der Retro-Mode aus zweiter Hand der Retro-Moden aus zweiter Hand Dativ der Retro-Mode aus zweiter Hand den Retro-Moden aus zweiter Hand Akkusativ die Retro-Mode aus zweiter Hand die Retro-Moden aus zweiter Hand	vintage clothes		Substantiv
kleine Nocken aus Kokosraspeln oder -mehl	coconut quenelles
Auszug aus	extract from
sich etw. ausdenken, etw. aushecken sich etw. ausdenken, etw. ausgeheckt dachte sich etw. aus, heckte etw. aus (hat) ... ausgedacht, ... ausgeheckt	cook s.th. up	figfigürlich, übertr.übertragen	Verb
dein Shirt schaut aus als wäre es auch den 70ern - so retro.	Your shirt looks like it's from the 1970s - so retro.
Kleider aus zweiter Hand	hand-me-downs
gebraucht, getragen, aus zweiter Hand	second hand
austeilen	to hand out		Verb
aus zweiter Hand	secondhand
aus erster Hand	at first hand
▶Dekl. Hand f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hand die Hände Genitiv der Hand der Hände Dativ der Hand den Händen Akkusativ die Hand die Hände	hand		Substantiv
Dekl. Freigabe aus der Qualitätsprüfung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Freigabe aus der Qualitätsprüfung die Genitiv der Freigabe aus der Qualitätsprüfung der Dativ der Freigabe aus der Qualitätsprüfung den Akkusativ die Freigabe aus der Qualitätsprüfung die	release from quality inspection	inforInformatik, Fachspr.Fachsprache	Substantiv
die öffentliche Hand	the public purse, the publick authorities
sie hatte eine Süßigkeit in jeder Hand.	she had a sweet in each hand.
aus zweiter Hand kaufen	to buy secondhand		Verb
von meinem Standpunkt aus	from my point of view
dachte aus	devised
nimmt aus	excepts
Hand schütteln	hand shaking
ich mache Hackfleisch aus dir!	I'll make mincemeat out of you!
von Hand aufziehen	hand-feed		Verb
bei der Hand	at hand
von Hand getaucht	hand-dived
mit der Hand	by hand
per Hand knüpfen	hand-knot
Hand m, Zeiger m, Handschrift f	hand		Substantiv
per Hand aufziehen	hand-rear		Verb
aus einer Hand	from one source; one-stop
aus Rache (für)	in revenge (for)
aus erster Hand	straight from the horse's mouth	figfigürlich, übertr.übertragen
aus einer Hand	one-stop
aus einer Hand	from one source
Altwarenhändler m	second-hand dealer		Substantiv
hob seine Hand	raised his hand
die Hand aufrichten	cock the hand
▶ ▶ aus	off
bewusst altmodisch	retro
Moden	fashions
Moden	vogues
▶ ▶ aus	out
reichen	hand		Verb
▶ ▶ aus	from
Uhrzeiger m	hand		Substantiv
bewusst altmodisch	retro
Dekl. gefühlsmäßige Reaktion; Reaktion aus dem Bauch heraus -en, -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die gefühlsmäßige Reaktion; Reaktion aus dem Bauch heraus die gefühlsmäßigen Reaktionen; Reaktionen aus dem Bauch heraus Genitiv der gefühlsmäßigen Reaktion; Reaktion aus dem Bauch heraus der gefühlsmäßigen Reaktionen; Reaktionen aus dem Bauch heraus Dativ der gefühlsmäßigen Reaktion; Reaktion aus dem Bauch heraus den gefühlsmäßigen Reaktionen; Reaktionen aus dem Bauch heraus Akkusativ die gefühlsmäßige Reaktion; Reaktion aus dem Bauch heraus die gefühlsmäßigen Reaktionen; Reaktionen aus dem Bauch heraus	gut reaction -s	umgspUmgangssprache	Substantiv
auslachen at auslachen lachte aus (hat) ausgelacht	laugh at		Verb
ausbrechen brach aus ausgebrochen	break out broke out broken out		Verb
Dekl. Auszüge aus dem Reiseartikel pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Auszüge aus dem Reiseartikel Genitiv Auszüge aus dem Reiseartikel Dativ Auszügen aus dem Reiseartikel Akkusativ Auszüge aus dem Reiseartikel	excerpts from the travel feature		Substantiv
eine faszinierende Darstellung aus erster Hand von	a fascinating first-hand account of
zur Hand, griffbereit, in Reichweite	at hand
mit der Hand kneten	knead by hand
stößt das Ei aus	ovulates
Dekl. Hummer aus der Dose m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hummer aus der Dose die Genitiv des Hummers aus der Dose der Dativ dem Hummer aus der Dose den Akkusativ den Hummer aus der Dose die	tinned lobster		Substantiv
dachte vorher aus, vorgefasst	preconceived
Bericht aus erster Hand m	firsthand-account		Substantiv
stieß das Ei aus	ovulated
bar auf die Hand	cash in hand idiom