Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Passwort?Passwort vergessen
Nick name? 
general terms and conditions I accept the board rules.


filteronly checked entriesContent:<page>
changed byDeutschKurdischRateOriginal from
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

13.03.2012 22:53:37		 Dekl. Bitte -n
f
Synonym:Ersuchen, Anfrage, Bewerbung, Anliegen, Forderung

fffffffffffffffffff... (39x)
... (3x)		 Dekl. daxwaz
f
Synonym:daxwaz
1
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

22:53 13.03.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

13.03.2012 22:50:44		 sich verbeugen reflexiv
verbeugte sich(hat) sich verbeugt
 daxul bûn
daxul bû(m,yî,-,n,n,n)daxul bûyî
1
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

22:50 13.03.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

13.03.2012 22:49:07		 sich niederwerfen reflexiv
warf sich nieder(hat) sich niedergeworfen
 daxul bûn
daxul bû(m,yî,-,n,n,n)daxul bûyî
1
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

22:49 13.03.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

13.03.2012 21:38:31		 Dekl. Beruhigung -en
f

ffffffffff (10x)
... (3x)		 Dekl. hevandin Sup.
f
1
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

21:38 13.03.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

13.03.2012 21:38:12		 Dekl. Besänftigung -en
f
Synonym:Beruhigung, Beschwichtigung

fff (3x)
. (1x)		 Dekl. hevandin Sup.
f
Synonym:hevandin [Sup.]
1
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

21:38 13.03.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

13.03.2012 21:37:39		 Dekl. Beschwichtigung -en
f
Synonym:Beruhigung, Besänftigung

fffff (5x)
. (1x)		 Dekl. hevandin Sup.
f
Synonym:hevandin [Sup.]
1
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

21:37 13.03.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

13.03.2012 21:31:58		 okkasionell
[franz.] bisweilen, gelegentlich
 heta carina
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

21:31 13.03.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

13.03.2012 21:24:49		 eindrucksvoll, würdevoll, würdig, beeindruckend, verschämt (verschämt gut) heşmetîn
1
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

21:24 13.03.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

13.03.2012 21:12:18		 zugestimmt, gebilligt, eingewilligt [Partizip II]
Partizip der Vergangenheit
 [h]erêkirî
1
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

21:12 13.03.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

13.03.2012 18:01:51		 Dekl. Helium --
n

Edelgas/Chemisches Element 1. Symbol He. 2. Ordnungszahl 2.

Ableitung zu Griechisch hḗlios

nnnnn (5x)
. (1x)		 Helyûm
f

Gazekiye / Elementek kîmyeyî 1. Sembola wê He. 2. hijmara wê ya atomê 2.
1
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

18:01 13.03.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

13.03.2012 17:51:51		 einstürzen intransitiv
stürzte einist eingestürzt
 hedimîn
hedimîn
1
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

17:51 13.03.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

13.03.2012 17:32:11		 sich knubbeln [landschaftlich] reflexiv
sich knubbelnknubbelte sichhat sich geknubbelt
 hedan
heda(m,yî,-,n,n,n)heda(me,yî,ye,ne,ne,ne)
1
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

17:32 13.03.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

13.03.2012 17:30:32		 sich wuzeln [süddt./österr.] reflexiv
sich wuzelnwuzelte sichhat sich gewuzelt

he[d]dan
 hedan
heda(m,yî,-,n,n,n)heda(me,yî,ye,ne,ne,ne)
1
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

17:30 13.03.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

13.03.2012 17:20:49		 sich verdichten [Fläche] transitiv reflexiv
sich verdichtenverdichtete sich hat sich verdichtet

he[d]dan
Synonym:Linie, Mark, Rain, Rand, Schranke, Grenze, Ende
einfrieden, einzäunen, eingrenze, einsäumen; Linie, Mark, Rain, Rand, Schranke, Grenze, End {Verb}
sich drängen [landschaftl.] sich knubbeln, sich wuzeln [süddt./österr.],
hedan
heda(m,yî,-,n,n,n)hedayî
Synonym:hed {f}
hed kirin [vtr]
hedan [refl.]
1
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

17:20 13.03.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

13.03.2012 17:17:51		 (sich) drängen [Platz einsparen hier] transitiv
(sich) drängendrängte (sich)(hat) (sich) gedrängt

he[d]dan; drängen eigentlich kaus. zu dringen
 hedan
heda(m,yî,-,n,n,n)hedayî
1
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

17:17 13.03.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

13.03.2012 17:11:25		 gedrängt, verdichtet, verworren, gerafft, gestrafft [Partizip II]
Partizip der Vergangenheit
 hedayî
1
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

17:11 13.03.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

13.03.2012 16:11:53		 wissenswert, aufschlussreich haydar
1
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

16:11 13.03.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

13.03.2012 16:08:05		 informativ haydar
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

16:08 13.03.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

13.03.2012 15:31:12		 Dekl. Ort -e
m

Ort, Stelle, Richtung, Seite von einer Sache

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (55x)
......... (9x)		 alî
f

(h)alî
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

15:31 13.03.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

13.03.2012 15:28:47		 Dekl. Stelle -n
f

fffffffffffffffffff... (29x)
............. (13x)		 halî -
f
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

15:28 13.03.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

13.03.2012 15:28:03		 Dekl. Seite -n
f

fffffffffffffffffff... (70x)
............... (15x)		 halî
f
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

15:28 13.03.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

13.03.2012 15:27:19		 Dekl. Richtung -en
f

Ort, Stelle, Richtung, Seite von einer Sache

fffffffffffffffffff... (34x)
......... (9x)		 halî
f
1
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

15:27 13.03.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

13.03.2012 15:05:35		 quetschen transitiv
quetschtehat gequetscht
 guvaştin
guvaşt(im,î,-,in,in,in)guvaştî;
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

15:05 13.03.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

13.03.2012 15:03:56		 pressen transitiv
pressen presstehat gepresst
guvaştin
guvaşt(im,î,-,in,in,in)guvaştî;
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

15:03 13.03.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

13.03.2012 15:02:40		 drücken transitiv
drücktehat gedrückt
 guvaştin
guvaşt(im,î,-,in,in,in)guvaştî;

Präsensstamm: guvêş
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

15:02 13.03.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

13.03.2012 15:00:43		 hintereinander, nacheinander, schrittweise bî gav û gav
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

15:00 13.03.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

13.03.2012 14:53:43		 Dekl. Hügel -
m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (38x)
... (3x)		 gujm mf -
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

14:53 13.03.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

13.03.2012 14:53:05		 abändern transitiv
änderte abhat abgeändert
 kaus guherandin
guherandinguherand(im,î,-,in,in,in)guherandî;
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

14:53 13.03.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

13.03.2012 14:51:42		 auswechseln transitiv
wechselte aushat ausgewechselt
 kaus guherandin
guherandinguherand(im,î,-,in,in,in)guherandî;
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

14:51 13.03.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

12.03.2012 22:50:37		 ugs Donner und Doria [Donner]
heftiger, ferner Donner, Donnergeräusch
 ugs gure-gura
f
1
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

22:50 12.03.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

12.03.2012 22:44:34		 meines Wissens
zanîna min (bestimmtes Wissen, nämlich meines Wissens [Endung mit -a für näherbestimmte fem. Nomen]/zanîn = {f} Nom.)
 zanîna min
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

22:44 12.03.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

12.03.2012 22:20:45		 in etwas bekräftigen transitiv
bekräftigen bekräftigte(hat) bekräftigt
li tiştekî gura kirin
gura kiringura kir(im,î,-,in,in,in)gura kirî
1
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

22:20 12.03.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

12.03.2012 22:15:17		 verdichtet, entfacht, verstärkt [Partizip II]
Partizip der Vergangenheit
 gur kirî
1
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

22:15 12.03.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

12.03.2012 22:13:48		 verdichten transitiv
verdichtetehat verdichtet
 gur kirin
gur kirin gur kir(im,î,-,in,in,in)gur kirî;
1
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

22:13 12.03.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

12.03.2012 22:11:16		 kräftig, mächtig, dicht gur
1
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

22:11 12.03.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

12.03.2012 22:10:46		 verstärken transitiv
verstärktehat verstärkt
 gur kirin
gur kirin gur kir(im,î,-,in,in,in)gur kirî;
1
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

22:10 12.03.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

12.03.2012 22:09:31		 entfachen transitiv
entfachtehat entfacht
 gur kirin
gur kirin gur kir(im,î,-,in,in,in)gur kirî;
1
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

22:09 12.03.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

12.03.2012 22:06:28		 Mitleid bekommen /haben mit... intransitiv
Mitleid bekommen /habenbekam /hatte Mitleidhatte Mitleid bekommen /gehabt
 guneh lê hatin ... / gunê lê hatin ...
guneh/ gunê lê hatinguneh/ gunê lê hat(im,î,-,in,in,in)guneh/ gunê lê hatî
1
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

22:06 12.03.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

12.03.2012 22:03:19		 Mitleid mit jemanden bekommen /haben intransitiv
Mitleid mit jmdn bekommen /habenbekam /hatte mit jmdn Mitleidmit jmdn Mitleid bekommen/gehabt
 gunê li kesekî hatin [vitr]
gunê li kesekî hatingunê li kesekî hat(im,î,-,in,in,in)gunê li kesekî hatî
1
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

22:03 12.03.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

12.03.2012 21:45:36		 Dekl. Missetäterin [weibl. Form] -nen
f
 Dekl. gunehkar gunehkar[an]
f
1
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

21:45 12.03.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

12.03.2012 21:44:30		 Dekl. Missetäter [männl. Form] -
m

jemand der eine Missetat begangen hat
 Dekl. gunehkar gunehkar[an]
m
1
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

21:44 12.03.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

12.03.2012 21:37:17		 Dekl. Sünderin [weibl. Form] -nen
f
 Dekl. gunehkar gunehkar[an]
f
1
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

21:37 12.03.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

12.03.2012 21:36:54		 Dekl. Sünder [männl. Form] -
Jemand der gesündigt hat. [wortwörtlich. kesa/ Einer, der Sünde gemacht hat]
 gunehkar -
m

kesekî gunehê wî kiriye
1
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

21:36 12.03.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

12.03.2012 21:34:31		 Dekl. Verfehlung -en
f
Synonym:Vergehen {n}
Sünde {f}

ffffffff (8x)
. (1x)		 guneh
f
Synonym:guneh {f}
guneh {f}
1
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

21:34 12.03.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

12.03.2012 21:32:20		 Dekl. Vergehen -
n

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (20x)
..... (5x)		 guneh
f
1
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

21:32 12.03.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

12.03.2012 21:23:12		 Dekl. ugs Batzen [süddt., schweiz.,österr.] -
m
 gum mf
1
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

21:23 12.03.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

12.03.2012 21:20:27		 Dekl. Klumpen -
m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (23x)
nn (2x)
..... (5x)		 gum mf
1
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

21:20 12.03.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

12.03.2012 21:19:37		 geballt gumreh
1
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

21:19 12.03.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

12.03.2012 21:17:46		 im Überfluss gumreh
1
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

21:17 12.03.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

12.03.2012 21:17:33		 zuhauf gumreh
1
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

21:17 12.03.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

12.03.2012 21:16:09		 heftig, reichhaltig, reichlich, sehr viel, gumreh
1
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

21:16 12.03.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

12.03.2012 21:12:12		 zweifelhaft sein intransitiv
war zweifelhaft ist zweifelhaft gewesen
 gumanbarbûn
gumanbarbû(m,yî,-,n,n,n)gumanbarbû(me,yî,ye,ne,ne,ne)
1
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

21:12 12.03.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

12.03.2012 21:09:18		 zweifelhaft gumanbar
1
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

21:09 12.03.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

12.03.2012 21:02:16		 garantiert bêguman
1
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

21:02 12.03.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

12.03.2012 21:01:01		 zweifelsohne bêguman
1
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

21:01 12.03.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

12.03.2012 20:52:32		 Dekl. Zweifel -
m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (37x)
......... (9x)		 guman guman
f
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

20:52 12.03.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

12.03.2012 20:52:07		 Dekl. Verdacht Verdachte, Verdächte
m

[argwöhnische Vermutung]

mmmmmmmmmmm (11x)
.... (4x)		 Dekl. guman guman
f
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

20:52 12.03.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

12.03.2012 20:51:17		 Dekl. Hoffnung -en
f

fffffffffffffffffff... (36x)
...... (6x)		 Dekl. guman guman
f
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

20:51 12.03.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

12.03.2012 20:50:49		 Dekl. Vermutung -en
f
Synonym:1. Meinung, Zweifel, Verdacht, Vermutung; Hoffnung

fffffffffffffffffff... (24x)
..... (5x)		 Dekl. guman guman
f
Synonym:1. guman
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

20:50 12.03.2012
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

12.03.2012 20:50:34		 Dekl. Annahme -n
f

fffffffffffffffffff... (29x)
.......... (10x)		 Dekl. guman guman
f
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

20:50 12.03.2012