Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Passwort?Passwort vergessen
Nick name? 
general terms and conditions I accept the board rules.


filteronly checked entriesContent:<page>
changed byDeutschIrischRateOriginal from
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT GV ..

01.07.2014 16:59:53		 vermeiden transitiv
vermiedhat vermieden

ich meide / éalaím; [im Irischen: Stamm éalaigh, Verbalnomen: éalú, Verbaladjektiv/Partizip: éalaithe]

althochdeutsch: mīdan

meiden

Prüfhilfen		 éalaím
éaló {VN}d'éalaigh (mé,tú,sé,d'éalaíomar, sibh,siad)éalaithe

éalaím [ia'li:mʹ], éaló [ia'lo:]; Präsens: autonom: éalaítear; Präteritum: autonom: éalaíodh; Imperfekt-Präteritum: autonom: d'éalaítí; Futur: autonom: éalófar; Konditional: autonom: d'éalófaí; Konjunktiv-Präsens: autonom: go n-éalaítear; Konjunktiv-Präteritum: autonom: dá n-éalaítí; Verbalnomen: éalú; Verbaladjektiv: éalaithe;


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

16:31 12.06.2012
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT GV ..

01.07.2014 15:43:56		 Dekl. Furcht f, Angst f -
f
Example:2. Er wurde (allmählich) ängstlich. Die Angst stieg in ihm.
1. Ich fürchte mich. / Ich habe Angst


Prüfhilfen		 Dekl. eagal [Sing. Nom.: an eagal, Gen.: na heagla, Dat.: leis an eagal / don eagal] eagla [Nom./Dat.], eagal [Gen.], a eagla [Vok.]
f

eagal [eagal], Sing. Gen.: eagla;
Example:2. Tháinig eagal air.
1. Tá eagal orm.

eagal

Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

09:23 29.07.2013
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT GV ..

01.07.2014 11:36:14		 Dekl. Verzweiflung, Hoffnungslosigkeit -en
f

1. Deklination im Irischen;


Prüfhilfen		 Dekl. éadóchas
m

An Chéad Díochlaonadh; éadóchas [ia'do:xəs], Sing. Gen.: éadóchais [];

éadóchas

Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

10:47 25.07.2013
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT GV ..

01.07.2014 11:34:26		 Dekl. Frontalansicht -en
f

Die 1. Deklination im Irischen;


Prüfhilfen		 Dekl. éadan [Sing. Nom.: an t-éadan, Gen.: an éadain, Dat.: don éadan / leis an éadan; Plural: Nom.: na héadain, Gen.: na n-éadan, Dat.: leis na héadain] éadain [Nom./Dat.], éadan [Gen.], a éadana [Vok.]
m

An Chéad Díochlaonadh; éadan [e:dən] / [iadən], Sing. Gen.: éadain [e:din] / [e:dən] [iadin']; Plural: Nom./Dat.: éadain, Gen.: éadan, Vok.: a éadana;

éadan [Sing. Nom.: an t-éadan, Gen.: an éadain, Dat.: don éadan; Pl. Nom.: na héadain, Gen.: na n-éadan, Dat.: leis na héadain]

Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

12:49 19.04.2012
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT GV ..

01.07.2014 11:33:30		 Dekl. Front -en
f

Die 1. Deklination im Irischen [schwacher Plural];

ffffffffffffffff (16x)

Prüfhilfen		 Dekl. éadan [Sing. Nom.: an t-éadan, Gen.: an éadain, Dat.: don éadan / leis an éadan; Plural: Nom.: na héadain, Gen.: na n-éadan, Dat.: leis na héadain] [h]éadain [Nom./Dat.], [n-]éadan [Gen.], a éadana [Vok.]
m

An Chéad Díochlaonadh; éadan [e:dən] / [iadən], Sing. Gen.: éadain [e:din] / [e:dən] [iadin']; Plural: Nom./Dat.: éadain, Gen.: éadan, Vok.: a éadana;

éadan

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

12:49 19.04.2012
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT GV ..

01.07.2014 11:26:59		 Dekl. Kleidung -en
f

Die 1. Deklination im Irischen;
Example:1. meine (Be)Kleidung
2. er zieht sich seine (Be)Kleidung an / er ist sich am anziehen
3. saubere / frische (Be)Kleidung

fffffffffffffffffff... (55x)
....... (7x)

Prüfhilfen		 Dekl. éadach [Sing. Nom.: an t-éadach, Gen.: an éadaigh, Dat.: don éadach / leis an éadach; Plural: Nom.: na héadaí, Gen. na n-éadaí, Dat.: leis na héadaí] [h]éadaí [Nom./Dat.], [n-]éadaí [Gen.], a éadaí [Vok.]
m

An Chéad Díochlaonadh; éadach [iadəx], Sing. Gen.: éadaigh [ia'di], Plural: éadaí [ia'di:];
Example:1. mo chuid éadaigh
2. tá a chuid éadaigh aige á chur air
3. éadach slán

éadach [iadəx] [Sing. Nom.: an t-éadach, Gen.: an éadaigh; Pl. Nom.: na héadaí, Gen. na n-éadaí]

Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

11:35 07.05.2012
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT GV ..

01.07.2014 11:16:11		 Dekl. Neid fig.
m

Neid (auf Akk.)
Example:1. er ist neidisch auf mich
2. du bist so von Neid erfüllt
3. er wurde eifersüchtig / neidisch
4. jemanden neidisch / eifersüchtig machen


Prüfhilfen		 Dekl. éad [Sing.: Nom.: an t-éad, Gen.: an éada, Dat.: don éad / leis an éad]
m

éad [iad], Sing. Gen.: éada;
Example:1. tá éad air liom/chúm
2. lán do chinn d’éad atá ort
3. tháinig éad air
4. éad a chur ar dhuine

éad

Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

12:50 19.04.2012
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT GV ..

01.07.2014 11:09:13		 Dekl. Errungenschaft -en
f

Die 3. Deklination (im Irischen);

fffffffffffffff (15x)
.... (4x)

Prüfhilfen		 Dekl. éacht [Sing. Nom. an éacht, Gen.: na héachta, Dat.: leis an éacht / don éacht; Pl. Nom.: na héachtaí, Gen.: na n-éachtaí, Dat.: leis na héachtaí] -aí
f

An Tríú Díochlaonadh; éacht [iaxt], Sing. Gen.: éachta, Plural: éachtaí [iax'ti:];

éacht [Sing. Nom. an éacht, Gen.: na héachta, Dat.: leis an éacht / don éacht; Pl. Nom.: na héachtaí, Gen.: na n-éachtaí]

Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

18:30 12.06.2012
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT GV ..

01.07.2014 11:07:59		 Dekl. Tat -en
f

Die 3. Deklination (im Irischen);
Synonym:Errungenschaft {f}

fffffffffffffffffff... (33x)
.......... (10x)

Prüfhilfen		 Dekl. éacht [Sing. Nom. an éacht, Gen.: na héachta, Dat.: leis an éacht / don éacht; Pl. Nom.: na héachtaí, Gen.: na n-éachtaí, Dat.: leis na héachtaí] éachtaíaí
f

An Tríú Díochlaonadh; éacht [iaxt], Sing. Gen.: éachta, Plural: éachtaí [iax'ti:];
Synonym:éacht {f}

éacht [Sing. Nom. an éacht, Gen.: na héachta, Dat.: leis an éacht / don éacht; Pl. Nom.: na héachtaí, Gen.: na n-éachtaí]

Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

18:36 12.06.2012
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT GV ..

01.07.2014 11:01:53		 Dekl. Elfenbein [Plur. selten] -e
n

Die 1. Deklination im Irischen;


Prüfhilfen		 Dekl. eabhar [Sing. Nom.: an t-eabhar, Gen.: an eabhair, Dat.: don eabhar / leis an eabhar
m

An Chéad Díochlaonadh; eabhar [ɑvər], Sing. Gen.: eabhair;

eabhar

Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

22:01 24.07.2013
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT GV ..

01.07.2014 10:13:33		 Dekl. Hingabe -n
f

Die 3. Deklination im Irischen;
Example:1. hingebungsvoll zu jmdn.
Synonym:Leidenschaft {f}, Hingabe {f}

fffffffffffffffffff... (25x)

Prüfhilfen		 Dekl. dúthracht [Sing. Nom.: an dhúthracht, Gen.: na dúthrachta, Dat.: leis an ndúthracht / don dhúthracht; Plural: Nom.: na dúthrachtaí, Gen.: na ndúthrachtaí, Dat.: leis na dúthrachtaí] dúthrachtaí
f

An Tríú Díochlaonadh; dúthracht [du:rhəxt], Sing. Gen.: dúthrachta [du:rhəxti], Plural: dúthrachtaí [du:rhəxti:];
Example:1. dúthrachtach do dhuine
Synonym:dúthracht {f}

dúthracht

Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

21:53 24.07.2013
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT GV ..

01.07.2014 10:12:05		 Dekl. Leidenschaft -en
f

Die 3. Deklination im Irischen;
Synonym:Hingabe {f}, Leidenschaft {f}

fffffffffffffffffff... (29x)
.......... (10x)

Prüfhilfen		 Dekl. dúthracht [Sing. Nom.: an dhúthracht, Gen.: na dúthrachta, Dat.: leis an ndúthracht / don dhúthracht; Plural: Nom.: na dúthrachtaí, Gen.: na ndúthrachtaí, Dat.: leis na dúthrachtaí] dúthrachtaí
f

An Tríú Díochlaonadh; dúthracht [du:rhəxt], Sing. Gen.: dúthrachta [du:rhəxti], Plural: dúthrachtaí [du:rhəxti:];
Synonym:dúthracht {f}

dúthracht

Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

21:55 24.07.2013
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT GV ..

01.07.2014 09:39:47		 Dekl. Verlangen --
n

Die 2. Deklination im Irischen;
Example:1. Ich hab kein Verlangen nach Milch / ich möchte keine Milch haben
2. etwas verlangen
Synonym:Wunsch {m}, Verlangen {n}, Begehr {n}

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (22x)
............... (15x)

Prüfhilfen		 Dekl. dúil [Sing. Nom.: an dhúil, Gen.: na dúile, Dat.: leis an ndúil / don dhúil]
f

An Dara Díochlaonadh; dúil [du:l'], Sing. Gen.: dúile;
Example:1. Níl dúil i mbainne agam.
2. dúil a chur i rud
Synonym:1. dúil {f}

dúil

Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

12:53 19.04.2012
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT GV ..

01.07.2014 09:37:40		 Dekl. Art f, Sorte f, Beschaffenheit f; Erbe n (Volk Israel; bibl.)
f

Die 1. Deklination im Irischen;


Prüfhilfen		 Dekl. dúchas [Sing. Nom.: an dúchas, Gen.: an dhúchais, Dat.: don dhúchas / leis an ndúchas]
m

An Chéad Díochlaonadh;dúchas [du:xəs], Sing. Gen.: dúchais;

dúchas

Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

10:27 24.07.2013
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT GV ..

29.06.2014 17:39:10		 Dekl. Erwecken, Erwachen n
n

Die 3. Deklination im Irischen;
Example:1. ich bin am aufwachen / ich werde gerade wach

Erwecken

Prüfhilfen		 Dekl. dúiseacht [Sing. Nom.: an dhúiseacht, Gen.: na dúiseachta, Dat.: leis an ndúiseacht / don dhúiseacht]
f

An Tríú Díochlaonadh; dúiseacht [du:ʃəxt], Sing. Gen.: dúiseachta;
Example:1. táim im dhúiseacht

dúiseacht

Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

14:21 24.07.2013
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT GV ..

29.06.2014 17:36:28		 Dekl. Starr-, Steifheit, Unbiegsamkeit, Unbeweglichkeit
f

Die 4. Deklination im Irischen;
Example:1. starr oder unbeweglich werden
2. {fig.} unflexibel werden


Prüfhilfen		 Dekl. dúire [Sing. Nom.: an dhúire, Gen.: na dúire, Dat.: leis an ndúire / don dhúire] --
f

An Ceathrú Díochlaonadh; dúire [du:rʹi], Sing. Gen. dúire;
Example:1. ag dul i ndúire
2. ag dul i ndúire

dúire

Prüfhilfen
1
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

13:45 24.07.2013
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT GV ..

29.06.2014 16:59:11		 Dekl. (gesamte) Fastenzeit, das Fasten
f

die gesamte Fastenzeit, das Fasten (Abstinenz auch u. a. von Milch[produkten])
Example:1. striktes / rigoroses Fasten (sehr streng genommenes Fasten)


Prüfhilfen		 Dekl. dúchéalacan [Sing. Nom.: an dúchéalacan, Gen.: an dhúchéalacain, Dat.: don dhúchéalacan / leis an ndúchéalacan]
m

dúchéalacan [du:-xʹialəkən], Sing. Gen.: Sing. Gen.: dúchéalacain;
Example:1. ar dúchéalachan


Prüfhilfen
1
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT GV ..

16:58 29.06.2014
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT GV ..

29.06.2014 15:43:53		 Dekl. das Doppelte oder das Zweifache
n
Example:1. doppelt, zweifach
2. doppelte Arbeit, zweifache Arbeit / doppelt so viel Arbeit
3. zweimal so schnell


Prüfhilfen		 Dekl. dúbailt [Sing. Nom.: an dhúbailt, Gen.: na dúbalta, Dat.: leis an ndúbailt / don dhúbailt]
f

dúbailt [du:bihlʹ], Sing. Gen.: dúbalta;
Example:1. ar a dhúbailt
2. dúbailt oibre
3. níos tiubha ar dúbailt


Prüfhilfen
1
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT GV ..

15:42 29.06.2014
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT GV ..

29.06.2014 15:37:29		 Dekl. Aufgabe -n
f

Die 3. Deklination im Irischen;

fffffffffffffffffff... (53x)
............. (13x)

Prüfhilfen		 Dekl. dualgas [Sing. Nom.: an dualgas, Gen.: an dhualgais, Dat.: don dhualgas / leis an ndualgas; Plural: Nom.: na dualgaisí, Gen.: na ndualgas, Dat.: leis na dualgaisí] dualgaisí [Nom./Dat.], [n]dualgas [Gen.], a dhualgaisí [Vok.]
m

An Chéad Díochlaonadh; dualgas [duəlgəs], dualgais [duəlgiʃ]; Plural: Nom./Dat.: dualgaisí [duəlgiʃi:], Gen.: dualgas; Vok.: a dhualgaisí

dualgas

Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

12:56 19.04.2012
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT GV ..

29.06.2014 15:34:36		 Dekl. Pflicht -en
f

Die 1. Deklination im Irischen;

ffffffffffffffff (16x)
..... (5x)

Prüfhilfen		 Dekl. dualgas [Sing. Nom.: an dualgas, Gen.: an dhualgais, Dat.: don dhualgas / leis an ndualgais; Plural: Nom.: na dualgaisí, Gen.: na ndualgas, Dat.: leis na dualgaisí] dualgaisí[Nom./Dat.], [n]dualgas [Gen.], a dhualgaisí [Vok.]
m

An Chéad Díochlaonadh; dualgas [duəlgəs], dualgais [duəlgiʃ]; Plural: Nom./Dat.: dualgaisí [duəlgiʃi:], Gen.: dualgais

dualgas

Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

12:56 19.04.2012
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT GV ..

29.06.2014 15:30:39		 mürrisch, verdrießlich; fig. trübe
mürrisch, verdrießlich

Prüfhilfen		 duairc
duairc [duərkʹ]; Comp.: duairce [duərkʹi];


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

09:36 24.07.2013
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT GV ..

29.06.2014 15:28:35		 Dekl. Laster -
n

Die 4. Deklination im Irischen;

nnnnnnnnnnnnn (13x)
............. (13x)
mmm (3x)

Prüfhilfen		 Dekl. duáilce [Sing. Nom.: an dhuáilce, Gen.: na duáilce, Dat.: leis an nduáilce / don dhuáilce; Plural: Nom.: na duáilcí, Gen.: na nduáilcí, Dat.: leis na duáilcí] duáilcí
f

An Ceathrú Díochlaonadh; duáilce [də'vɑ:lkʹi]; Plural: duáilcí [də'vɑ:lkʹi:];

duáilce

Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

18:51 24.04.2012
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT GV ..

27.06.2014 20:58:49		 Er brachte kein (einziges) Wort heraus.
Er brachte kein Wort heraus.

Prüfhilfen		 Níor labhair sé drud.

Prüfhilfen
1
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT GV ..

20:57 27.06.2014
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT GV ..

27.06.2014 20:29:59		 Dekl. die schlechten Zeiten; (Zeit der) Hungersnot
pl

die schlechten Zeiten

Prüfhilfen		 Dekl. drochshaol
m

drochshaol [drohe:];


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

17:19 23.07.2013
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT GV ..

26.06.2014 13:37:15		 geöffnet Partizip
geöffnet [P.P.]

Prüfhilfen		 oscalta /oscailte
oscalta [oskəlhə]


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

13:38 21.03.2013
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT GV ..

26.06.2014 13:23:55		 überwältigt, unterworfen Part.
überwältigt, unterworfen

Prüfhilfen		 traochta Partizip
traochta [tre:xtə];


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

12:31 22.05.2012
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT GV ..

26.06.2014 13:21:51		 weit geöffnet Part.
Example:1. weit offen {Adv.}

weit geöffnet

Prüfhilfen		 dianleathadh
dianleathadh [dʹiən-lʹahə];
Example:1. ar dianleathadh {Adv.}


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

15:48 18.12.2013
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT GV ..

26.06.2014 13:19:50		 müde [gemacht] [schläfrig gemacht]; ausgeruht, geruht Part.
müde [gemacht] [schläfrig gemacht]; ausgeruht, geruht

Prüfhilfen		 scíth
scíth [cuirthe [kʎr'ə]];


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

11:44 25.06.2012
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT GV ..

26.06.2014 13:19:26		 ermüdet, müde Part
Partizip der Vergangenheit [Partizip Perfekt]

engl.: {p.p of tire} tired

ermüdet, müde

Prüfhilfen		 cuirthe
cuirthe [kʎr'ə];


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

19:38 28.10.2012
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT GV ..

26.06.2014 13:18:12		 gemacht Partizip
Partizip Perfekt

gemacht

Prüfhilfen		 cuirthe
cuirthe [kʎr'ə];


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

11:46 25.06.2012
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT GV ..

26.06.2014 13:16:06		 zufrieden, glücklich Adj.
zufrieden, glücklich

Prüfhilfen		 sásta Adj. Part.
sásta [sɑ:stə];

sásta

Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

11:27 23.05.2012
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT GV ..

26.06.2014 13:10:29		 aufgewachsen, herangewachsen, groß geworden Partizip
aufgewachsen, herangewachsen, groß geworden

Prüfhilfen		 fásta aníos Partizip
fásta aníos

Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

17:39 04.01.2013
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT GV ..

26.06.2014 12:52:49		 Dekl. Malträtierung -en
f

Die 4. Deklination im Irischen; Malträtierung [franz. Misshandlung u. a.)
Example:1. jemanden malträtieren


Prüfhilfen		 Dekl. drochíde [Sing. Nom.: an dhrochíde, Gen.: na drochíde, Dat.: leis an ndrochíde / don dhrochíde]
f

An Ceathrú Díochlaonadh; drochíde [droh-i:dʹi], Sing. Gen.: drochíde;
Example:1. drochíde a thabhairt ar dhuine


Prüfhilfen
1
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT GV ..

12:50 26.06.2014
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT GV ..

26.06.2014 11:15:10		 Dekl. Grashüpfer m, Heupferd n -
m

Die 1. Deklination im Irischen;


Prüfhilfen		 Dekl. dorsán [Sing. Nom.: an dorsán, Gen.: an dhorsáin, Dat.: don dhorsán / leis an ndorsán; Plural: Nom.: na dorsáin, Gen.: na ndorsán, Dat.: leis na dorsáin] dorsáin [Nom./Dat.], dorsán [Gen.], a dhorsána [Vok.]
m

An Chéad Díochlaonadh; dorsán [dər'sɑ:n], Sing. Gen.: dorsáin [dər'sɑ:n']; Plural: Nom./Dat.: dorsáin, Gen.: dorsán, Vok.: a dhorsána;

dorsán

Prüfhilfen
1
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

18:46 28.10.2013
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT GV ..

26.06.2014 11:13:24		 Dekl. Heft n, Griff m (Schwert etc.)
n

Die 1. Deklination im Irischen;


Prüfhilfen		 Dekl. dornchar [Sing. Nom.: an dornchar, Gen.: an dhornchair, Dat.: don dhornchar / leis an ndornchar; Plural: Nom.: na dornchair, Gen.: na ndornchar, Dat.: leis na dornchair] dornchair [Nom./Dat.], dornchar [Gen.], a dhornchara [Vok.]
m

An Chéad Díochlaonadh; dornchar [dorənxər], Sing. Gen.: dornchair [dorənxirʹ];

dornchar

Prüfhilfen
1
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

18:48 28.10.2013
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT GV ..

26.06.2014 10:55:18		 Dekl. Dunkelheit
f

Die 1. Deklination im Irischen;

fffffffffffffffffff... (28x)
....... (7x)

Prüfhilfen		 Dekl. dorchadas [Sing. Nom.: an dorchadas, Gen.: an dhorchadais, Dat.: don dorchadas / leis an ndorchadas]
m

An Chéad Díochlaonadh; dorchadas [dorəxədəs], Sing. Gen.: dorchadais;

dorchadas

Prüfhilfen
2
Sepp Der Depp
DE EN LA GA SP .

18:43 28.04.2009
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT GV ..

25.06.2014 22:07:33		 Dekl. Unterkunft Unterkünfte
f

Die 1. Deklination (im Irischen)

fffffffffffffffffff... (33x)
... (3x)

Prüfhilfen		 Dekl. iostas [Sing. Nom.: an t-iostas, Gen. an iostais, Dat.: don iostas / leis an iostas; Plural: Nom.: na hiostais, Gen.: na n-iostas, Dat.: leis na hiostais] -ais [Nom.], -as [Gen.]
m

An Chéad Díochlaonadh, iostas, Sing. Gen.: iostais; Plural: Nom./Dat.: iostais, Gen.: iostas, Vok.: a iostasa;

iostas

Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

22:39 01.07.2012
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT GV ..

25.06.2014 22:05:39		 Dekl. User -
m

3. Deklination (im Irischen);

m (1x)

Prüfhilfen		 Dekl. úsáideoir [Sing. Nom.: an t-úsáideoir, Gen.: an úsáideora, Dat.: don úsáideoir / leis an úsáideoir; Plural: Nom.: na húsáideoirí, Gen.: na n-úsáideoirí, Dat.: leis na húsáideoirí] úsáideoirí [Nom.-Dat.]
m

Tríú Díochlaonadh;

úsáideoir

Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

22:43 01.07.2012
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT GV ..

25.06.2014 22:01:27		 Dekl. Verstrickung [Verwicklung, Verflechtung (Machenschaften)] -en
f

1. Deklination (im Irischen);

eng.: {s} entanglement
Example:1. in etwas verwickelt, in etwas verstrickt
Synonym:2. Tiefe, Innerstes, Mitte (die innere Mitte)
3. Streit, Hader / streitend, hadernd / am streiten mit jmdn., am hadern (sein) mit jmdn.
4. sich streiten / sich zanken


Prüfhilfen		 Dekl. achrann [Sing. Nom.: an t-achrann, Gen.: an achrainn, Dat.: don achrann / leis an achrann; Plural: Nom.: na hachrainn, Gen.: na n-achrann, Dat.: leis na hachrainn] [h]achrainn
m

An Chéad Díochlaonadh; achrann [axərən]; Sing. Gen.: achrainn [axəriŋʹ]; Plural: Nom./Dat.: achrainn, Gen.: achrann, Vok.: a achranna
Example:1. in achrann i rud
Synonym:2. achrann
3. achrann / ag achrann / in achrann i nduine
4. achrann a dhéanamh

achrann [axərən] [Sing. Nom.: an t-achrann]

Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

11:55 03.07.2012
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT GV ..

25.06.2014 21:59:15		 Dekl. Dohle [Orn.]; Krähe [engl. s crow] -n
f

Die 1. Deklination im Irischen; Corvus monedula;

eng.: {s} jackdaw [Orn.], {s} crow


Prüfhilfen		 Dekl. cág [Sing. Nom.: an cág, Gen.: an cháig, Dat.: don chág / leis an gcág; Plural: Nom.: na cága, Gen.: na gcág, Dat.: leis na cága] cága [Nom./Dat.], [g]cág [Gen.]
m

An Chéad Díochlaonadh; cág [ka˙ag], Sing. Gen.: cáig [], Plural: Nom./Dat.: cága [kɑ:gə], Gen.: cág, Vok.: a chága;

cág

Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

17:52 17.07.2012
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT GV ..

25.06.2014 21:56:29		 Dekl. Kapitel -
n

Die 1. Deklination im Irischen;

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (23x)
... (3x)

Prüfhilfen		 Dekl. caibideal [Sing.: Nom.: an caibideal, Gen.: an chaibidil, Dat.: don chaibideal / leis an gcaibideal; Plural: Nom.: na caibidil, Gen.: na gcaibideal, Dat.: leis na caibidil] caibidil [Nom./Dat.], [g]caibideal [Gen.], a chaibideala [Vok.]
m

An Chéad Díochlaonadh; caibideal [kabʹidʹəl], Sing. Gen.: caibidil [kabʹidʹilʹ]; Plural: Nom./Dat.: caibidil, Gen.: na gcaibideal, Vok.: a chaibideala;

caibidil

Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

17:57 17.07.2012
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT GV ..

25.06.2014 21:50:27		 Dekl. Qualität -en
f

1. Deklination (im Irischen)

fffffffffffffffffff... (24x)
... (3x)

Prüfhilfen		 Dekl. caighdeán [Sing. Nom.: an caighdeán, Gen.: an chaighdeáin, Dat.: don chaighdeán / leis an gcaighdeán; Plural: Nom.: na caighdeáin, Gen.: na gcaighdeán, Dat.: leis na caighdeáin] caighdeáin [Nom./Dat.], caighdeán [Gen.]
m

Céad Díochlaonadh; caighdeán [kəxdɑ:n], Sing. Gen.: caighdeáin [kəxda:nʹ];

caighdeán

Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

18:03 17.07.2012
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT GV ..

24.06.2014 22:45:48		 Dekl. Mattigkeit
f

Die 1. Deklination im Irischen;

engl.: weakness, faintness;

fffffffff (9x)
.... (4x)

Prüfhilfen		 Dekl. lagachar [Sing. Nom.: an lagachar, Gen.: an lagachair, Dat.: don lagachar / leis an lagachar]
m

An Chéad Díochlaonadh; lagachar [lɑgəxər], Sing. Gen.: lagachair

lagachar

Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

10:14 28.01.2013
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT GV ..

24.06.2014 22:15:26		 Dekl. Ebbe [Gezeiten]
f

Die 1. Deklination im Irischen;


Prüfhilfen		 Dekl. lag tráigh [Sing. Nom.: an lag tráigh, Gen.: an laig tráigh, Dat.: don lag tráigh / leis an lag tráigh]
m

An Chéad Díochlaonadh; lag tráigh [lɑg-trɑ:gʹ], laig tráigh [lig'-trɑ:gʹ],

lag tráigh

Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

09:38 28.01.2013
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT GV ..

20.06.2014 22:51:13		 Dekl. Vorwurf Vorwürfe
m

Die 1. Deklination im Irischen;
Example:2. Gib nicht mir die Schuld! / Mach nicht mir den Vorwurf!
1. jmdn. Vorwürfe wegen etwas machen

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (20x)
........ (8x)

Prüfhilfen		 Dekl. milleán [Sing. Nom.: an milleán, Gen.: an mhilleáin, Dat.: don mhilleán / leis an milleán; Plural: Nom.: na milleáin, Gen.: na milleán, Dat.: leis na milleáin] milleáin [Nom./Dat.], milleán [Gen.]
m

An Chéad Díochlaonadh; milleán [mʹi'lʹɑ:n], Sing. Gen.: milleáin [mʹi'lʹa:nʹ]; Plural: Nom./Dat.: milleáin, Gen.: milleán, Vok.: a mhilleána;
Example:2. Ná cuir a mhilleán ormsa!
1. milleán thabhairt do dhuine mar gheall ar rud éigin

milleán

Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

17:41 01.03.2013
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT GV ..

20.06.2014 22:47:35		 Dekl. Verbergen, Verstecken, Verheimlichen
n

Die 1. Deklination im Irischen u. a.VN;
Example:etwas verbergen vor
verstecken vor etwas [Dat.]
etwas verheimlichen vor [Dat.]
ich verberge
ich verheimliche [ich verschleier /ich tarne, verdecke; u. a. Milit.]


Prüfhilfen		 Dekl. folach [Sing. Nom.: an folach, Gen.: fholaigh, Dat.: don fholach / leis an bhfolach]
m

An Chéad Díochlaonadh; folach [fə'lɑx], Sing. Gen.: folaigh [foligʹ];
Example:dul i bhfolach ó rud
dul i bhfolach ó rud
dul i bhfolach ó rud
cuirim i bhfolach
cuirim i bhfolach

folach

Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

16:47 26.04.2013
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT GV ..

20.06.2014 22:41:32		 Dekl. Anweisung, Auftrag m -en, Aufträge
f

VN im Irischen;
Example:1. (ein) Auftrag an eine Bank


Prüfhilfen		 Dekl. ordú [Sing. Nom.: an t-ordú, Gen.: an ordaithe, Dat.: don ordú / leis an ordú]
m

ordú [o:r'du:], Sing. Gen.: ordaithe [o:rdihi];
Example:1. ordú ar bhanc

ordú

Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

10:24 21.03.2013
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT GV ..

20.06.2014 22:39:55		 Dekl. Instruktion -en
f

VN im Irischen;

ffffff (6x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 Dekl. ordú [Sing. Nom.: an t-ordú, Gen.: an ordaithe, Dat.: don ordú / leis an ordú] ordaithe
m

ordú [o:r'du:], Sing. Gen.: ordaithe [o:rdihi];

ordú

Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

10:18 21.03.2013
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT GV ..

20.06.2014 22:36:56		 Dekl. Befehl -e
m

VN im Irischen;
Example:1. jemanden einen Befehl erteilen (etwas zu tun)
2. einen Befehl erhalten etwas zu tun
3. die Straße wurde auf Befehl von Brian gebaut
4. auf Befehl von

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (37x)
.... (4x)

Prüfhilfen		 Dekl. ordú [Sing. Nom.: an t-ordú, Gen.: an ordaithe, Dat.: don ordú / leis an ordú]
m

ordú [o:r'du:], Sing. Gen.: ordaithe [o:rdihi];
Example:1. ordú a thabhairt do dhuine (chun ruda a dhéanamh)
2. ordú a dh’fháil chun ruda a dhéanamh
3. An bóthar a deineadh le hordú Bhriain
4. le hordú

ordú

Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

10:13 21.03.2013
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT GV ..

20.06.2014 22:34:32		 Dekl. Schande, Schmach f
f

Die 4. Deklination im Irischen;
Example:1. Es ist eine große Schande für dich.
2. Schande bringen über jemanden


Prüfhilfen		 Dekl. náire [Sing. Nom.: an náire, Gen.: na náire, Dat.: leis an náire / don náire]
f

An Ceathrú Díochlaonadh; náire [nɑ:rʹi], Sing. Gen.: náire;
Example:1. Is mór an náire dhuit é.
2. náire a thabhairt do dhuine

náire

Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

10:07 08.03.2013
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT GV ..

20.06.2014 22:33:10		 Dekl. Blick m -e
m

Die 3. Deklination im Irischen: féachaint ³: a) Blick, b) Miene {f}, Ausdruck {m}, c) Aussehen;
Example:1. einen Blick auf etwas werfen / einen Blick auf etwas tun [1. Variante wäre besser/ schöner vom Ausdruck]]
2. jmdn. einen sonderbaren (komischen, seltsamen) Blick zu werfen
3. Ausblick {m}, Aussicht {f}


Prüfhilfen		 Dekl. féachaint ³ [Sing. Nom.: an fhéachaint, Gen.: na féachana, Dat.: leis an bhféachaint / don fhéachaint; Plural: Nom.: na féachaintí, Gen.: na bhféachaintí, Dat.: leis na féachaintí] féachaintí
f

An Tríú Díochlaonadh; féachaint [f'iaxint'], Sing. Gen.: féachana;
Example:1. féachaint a thabhairt ar rud
2. féachaint ghreannmhar a thabhairt ar dhuine
3. féachaint suas

féachaint ³

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

16:47 15.04.2013
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT GV ..

20.06.2014 22:31:03		 Dekl. Ankündigung, gerichtliche Verfügung (Bescheid Erteilung), Warnung, Warnen n, Hinweisung f (auf) -en
f

Die 1. Deklination im Irischen;
Example:jmdn etwas ankündigen / jmdn. über etwas Bescheid geben


Prüfhilfen		 Dekl. foláramh [Sing. Nom.: an foláramh, Gen.: an fholáraimh, Dat.: don fholáramh / leis an bhfoláramh; Plural: Nom.: na foláraimh, Gen.: na bhfoláramh, Dat.: leis na foláraimh] foláraimh [Nom./Dat.], foláramh [Gen.], a fholáramha [Vok.]
m

An Chéad Díochlaonadh; foláramh [flɑ:rəv], foláraimh [flɑ:rivʹ];
Example:Foláramh a thabhairt do dhuine fé rud

foláramh

Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

18:10 26.04.2013
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT GV ..

20.06.2014 22:28:13		 Dekl. Beistand (Hilfe f )
m

Die 3. Deklination im Irischen;
Example:1. jmdn. beistehen
2. jmdn. zu Hilfe kommen
3. Entsatz {m} (Militär)


Prüfhilfen		 Dekl. furtacht [Sing. Nom.: an fhurtacht, Gen.: na furtachta, Dat.: leis an bhfurtacht / don fhurtacht]
f

An Tríú Díochlaonadh; furtacht [furtəxt], Sing. Gen.: furtachta [furtəxtə];
Example:1. furtacht a thabhairt do dhuine
2. furtacht a thabhairt do dhuine
3. furtacht

furtacht

Prüfhilfen
2
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

12:36 06.05.2013