| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
übereinkommen |
convenir | | Verb | |
|
Dekl. Verbindung auf Wunsch -en f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
connexion à la demande f | | Substantiv | |
|
Dekl. Kauf auf Probe Käufe ... m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
vente à titre d'essai f | jurJura, VerwaltungsprVerwaltungssprache, steuerSteuerrecht, kaufm. Sprachekaufmännische Sprache | Substantiv | |
|
Graffiti auf etw. sprühen |
taguer qc | | | |
|
auf jdn/etw folgen |
succèder à qn/qc | | | |
|
auf etw. kommen irreg. |
dériver de qc | | Verb | |
|
herkommen irreg. |
provenir | | Verb | |
|
Dekl. der Beleg für etw. -e m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
la preuve de qc f | | Substantiv | |
|
Dekl. Umschalten auf Zwischenfrequenzen n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
commutation aux fréquences intermédiaires f | technTechnik | Substantiv | |
|
Dekl. Klettergerüst -e n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
auf einem Spielplatz |
cage à poules f
sur une aire de jeu | figfigürlich | Substantiv | |
|
aufspulen |
bobiner | | Verb | |
|
etw. machen |
faire qc | | | |
|
etw. besprechen |
discuter de qc | | | |
|
bedacht auf |
soucieux de | übertr.übertragen | Adjektiv | |
|
etw bemerken |
s'apercevoir de qc | | | |
|
auf Nimmerwiedersehen |
à plus jamais | | | |
|
auf Umwegen |
de façon détournée | | | |
|
etw. verkürzen |
raccourcir | | | |
|
etw. korrigieren |
corriger qc | | | |
|
kommen auf |
compter | | Verb | |
|
etw. verwaltung |
administrer qc | | | |
|
Auf Ihr Wohl!
Trinkspruch, Feiern |
À votre santé ! | | | |
|
auf unsere Gefahr |
à nos risques et périls | | | |
|
auf jmdn. stehen
ugs. |
Konjugieren avoir le béguin pour qn
fam. | figfigürlich, umgspUmgangssprache | Verb | |
|
Eischnee auf Vanillesosse m
Nachtisch |
œufs m,pl à neige, île ffemininum flottante | | Substantiv | |
|
*auf etw.stehen |
aimer qc, adorer qc | | | |
|
sich einlassen auf |
s'embarquer dans | | | |
|
auf etw antworten |
répondre à qc | | | |
|
auf etw reagieren |
réagir à qc | | | |
|
auf etw reagieren |
sportif/ive adj | | | |
|
auf dasselbe herauskommen |
revenir au même | | | |
|
auf unsere Kosten |
à nos frais | | | |
|
auf etw. reagieren |
réagir à qc | | | |
|
auf etw achtgeben |
faire attention à qc | | | |
|
auf etw. verzichten |
renoncer à qc | | | |
|
auf etw klicken |
cliquer sur qc | | | |
|
auf etw. hinausgehen |
donner sur qc | | | |
|
sich beziehen auf |
se concerner | | | |
|
auf gleicher Höhe |
de front | | Redewendung | |
|
sich beschränken auf |
se limiter à | | | |
|
auf etw reiten |
chevaucher qc | | | |
|
auf etw. folgen |
faire suite à qc. | | | |
|
sich beziehen auf |
être relatif, ve à | | | |
|
etw. aufwickeln |
cylindrer qc | technTechnik | Verb | |
|
auf dem Laufenden |
au courant | | | |
|
auf etw. gründen |
bâtir sur qc | figfigürlich | Verb | |
|
über etw. verfügen |
disposer de qc. | | | |
|
etw. beinahe tun |
manquer de faire qc. | | | |
|
(etw. hinunter)schlucken |
avaler qc | | | |
|
jdm/etw. misstrauen |
se méfier de qn/qc | | | |
|
jdn/etw achten |
respecter qn/qc | | | |
|
bei etw durchfallen |
rater qc | | | |
|
etw fordern, verlangen |
exiger qc | | | |
|
etw. tun müssen |
Konjugieren avoir besoin de faire qc | | Verb | |
|
contourner qc |
etw. umgehen/-fahren | | | |
|
auf etw. verzichten |
se priver de qc | | Verb | |
|
auf etw. pochen |
se prévaloir de qc
se flatter de | | Verb | |
|
auf etw. pochen |
faire prévaloir qc | | Verb | |
|
etw. aufschnappen |
attraper qc | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 5:20:00
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources (FR) Häufigkeit 17 |