| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
Vers libre -s m vers libre {m}: I. Vers libre {m} / reimloser oder taktfreier Reim; |
vers libre m | Substantiv | |||
|
Vers m |
vers m | Substantiv | |||
|
Vers commun m vers commune {m}: I. Vers commun {m} / gereimter jambischer zehnsilbiger Vers in der älteren französischen Dichtung; |
vers commun m | Substantiv | |||
|
(Bibel-)Vers -e m verset {m}: I. (Bibel-)Vers {m}; |
verset m | Substantiv | |||
|
Freihandelszone -n f |
zone de libre-échange f | Substantiv | |||
|
Freilauf m |
roue libre f | Substantiv | |||
| gegen sieben (Uhr) | vers sept heures | ||||
| nach Süden | vers le sud | ||||
| frei | libre | Adjektiv | |||
| auf dem Weg nach ... | vers ... | ||||
| in Richtung | vers | ||||
|
gegen vers ² {prép.}: I. gegen; | vers | Präposition | |||
|
Diodenlöschglied -er n |
diode de roue libre f | techn | Substantiv | ||
|
Freilaufzweig -e m |
bras de roue libre f | techn | Substantiv | ||
|
Diodenlöschglied auch Dioden-Löschglied -er n |
diode de roue libre f | techn | Substantiv | ||
|
Freilaufdiode -n f |
diode de roue libre f | techn | Substantiv | ||
|
Vers blanc - -s m vers blanc {m}: I. Vers blanc {m} / reimloser Vers, Blankvers {m}; |
vers blanc m | Substantiv | |||
|
Freimarkt m Börse |
marché libre m | finan, Verbrechersynd., Fiktion | Substantiv | ||
|
Freiverkehr m |
marché libre m | finan, Verbrechersynd., Fiktion | Substantiv | ||
|
eheähnliche Lebensgemeinschaft -en f Beziehung |
union libre f | Substantiv | |||
| freien Lauf lassen irreg. | donner libre cours | Verb | |||
|
Privatsender - m |
radio libre f | Substantiv | |||
|
Freilauf m |
roue libre f | Substantiv | |||
| quasifrei | presque libre | Adjektiv | |||
|
Betriebsart Schrittsetzen f |
commande libre f | techn | Substantiv | ||
|
freie Welle -n f |
onde libre -s libres f | phys | Substantiv | ||
|
Freiarm -e m |
bras libre m | techn | Substantiv | ||
|
freier Markt ... Märkte m Börse |
marché libre m | finan, Verbrechersynd., Fiktion | Substantiv | ||
|
Loslager - n |
palier libre m | techn | Substantiv | ||
|
freier Hohlraum ...räume m |
espace libre m | techn | Substantiv | ||
|
freier Zutritt / Eintritt m |
entrée libre f | Substantiv | |||
|
Freizeit -en f |
temps libre m | Substantiv | |||
|
Parklücke -n f |
place libre f | Substantiv | |||
|
Schnorcheln -- n |
plongée libre f | sport, Freizeitgest. | Substantiv | ||
|
freie Übersetzung -en f Verständigung |
traduction libre f | Substantiv | |||
|
freie Zone -n f |
zone libre f | hist | Substantiv | ||
|
Freiballon -s m |
ballon libre m | Substantiv | |||
|
freie Plätze m, pl |
places libre f, pl | Substantiv | |||
|
Selbstbedienungsladen ...läden m Läden |
libre-service m | Substantiv | |||
|
Freiraumwelle -n f |
onde libre -s libres f | phys | Substantiv | ||
| auf dem Weg sein nach | faire route vers | Verb | |||
| zu jmdm hin | vers qn | ||||
| gegen 21 Uhr | vers 21h | ||||
| gegen Mittag; um Mittag | vers midi | Adverb | |||
|
nach Richtung | vers, pour | ||||
| spielen in | tirer vers | ||||
| überwechseln zu | bifurquer vers | fig | Verb | ||
| formlos | sur papier libre | recht, Verwaltungspr | Adjektiv | ||
| gegen Ende | vers la fin | ||||
| Hat sie Zeit? | Elle est libre ? | ||||
| nordwärts | vers le nord | ||||
| nach links | vers la gauche | ||||
| nach Osten, in östliche Richtung |
vers l'est m | Substantiv | |||
|
runter ugs Richtung | vers le bas | ||||
|
nach links Richtung | vers la gauche | ||||
| sich zuwenden [+dat] | se tourner vers | ||||
| ausgehen dürfen | Konjugieren avoir quartier libre | Verb | |||
| nach Norden | vers le nord | ||||
| rechtshin | vers la droit | Adjektiv, Adverb | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 20:07:44 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit | |||||
Französisch German Vers libre
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken