Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch ohne Plural

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Dekl. Zielstrebigkeit f téléologie fübertr.Substantiv
Dekl. Miete ohne Nebenkosten -n f loyer sans charges mSubstantiv
Dekl. Pech n poix fSubstantiv
Dekl. Plural m pluriel mSubstantiv
Dekl. Zittern n
tremblement {m}: I. Zittern {n}; Beben {n}
tremblement mSubstantiv
Dekl. Entremets - n
entremets {m} {Sing.} hier im Plural: I. Entremets {n} {GASTR} / Zwischengericht {n};
entremets m plgastrSubstantiv
Dekl. Nacktschnecke f
limace {f}: I. Nacktschnecke {f} (Schnecke ohne Haus);
limace fzoolSubstantiv
Dekl. Pech n
maichance {f}: I. Unglück {n}, Pech {n};
maichance fSubstantiv
Dekl. krankhafte Schläfrigkeit f
somnolence {f}: I. {Medizin} Somnolenz {f} / Benommenheit {f}, krankhafte Schläfrigkeit;
somnolence fmedizSubstantiv
Dekl. Großbuchstabe -n m
versal {m}: I. {Sprachwort} Versal meist Plural / Großbuchstabe {m};
versal -s mSprachwSubstantivPT
Dekl. Bücherstütze -n f
serre-livres {m} (Plural unverändert): I. Bücherstütze {f};
serre-livres (unverändert) mSubstantiv
Dekl. Hämozyt -en m
hémocyte {m}: I. {Medizin} Hämozyt {m} meist Plural / Blutkörperchen {n};
hémocyte mmedizSubstantiv
Dekl. Spielverderber - m
trouble-fête {m} (Plural unverändert): I. Spielverderber {m}
trouble-fête mSubstantiv
Dekl. Preis -- m
rançon {f}: I. Lösegeld {f}; II. {fig.} Preis {m} ohne Plural (in Redewendungen);
rançon mfig, übertr.Substantiv
Dekl. Lärm m
spectacle {m}: I. {allg.} Spektakel {m} / Schauspiel {n}; II. {ugs.} Spektakel {m} / Lärm {m};
spectacle mSubstantiv
Dekl. Tauromachie ...ien f
tauromachie {f}: I. Tauromachie {f} ohne Plural / Technik des Stierkampfs; Tauromachie {f} / Stierkampf {m};
tauromachie fSubstantiv
Dekl. Pocken f, pl
variole {f}: I. {Medizin} Variola {f} meist Plural / Pocken, schwarze Blattern;
variole fmedizSubstantiv
Dekl. Rührseligkeit -en f
larmoyance {f}: I. Larmoyanz {f} / Weinerlichkeit {f}, Rührseligkeit {f} (häufig Plural)
larmoyance fSubstantiv
Dekl. Germinalie -n f
germinalie {f}: I. Germinalie {f} meist Plural / Germinaldrüse {f} (Geschlechtsdrüse);
germinalie fmedizSubstantiv
Dekl. Weinerlichkeit -en f
larmoyance {f}: I. Larmoyanz {f} / Weinerlichkeit {f}, Rührseligkeit {f} (häufig Plural)
larmoyance fSubstantiv
Dekl. Repressalien f, pl
représsailles {f/Plur.}: I. Repressalie {f} meist Plural: Repressalien / Druckmittel {n}, Vergeltungsmaßnahme {f};
représailles f, plSubstantiv
Dekl. Skriptur -en f
scripture {f}: I. Skriptur {f} meist Plural / Schrift {f}, Schriftstück {n};
scripture fSubstantivEN
Dekl. Schrift -en f
scripture {f}: I. Skriptur {f} meist Plural / Schrift {f}, Schriftstück {n};
scripture fSubstantivEN
Dekl. Hämatozyt -en m
hématocyte {m}: I. Hämatozyt {m} meist Plural --> Hämazyt;
hématocyte mmedizSubstantiv
Dekl. Versal -ien m
versal {m}: I. {Sprachwort} Versal meist Plural / Großbuchstabe {m};
versal mSprachwSubstantiv
ohne vide deAdverb
ohne sans
Dekl. Skulptur -en; II. ohne Plural; f
sculpture {f}: I. Skulptur {f} / Bildhauerarbeit {f}, Bildhauerwerk {n}; II. Skulptur {f} ohne Plural / Bildhauerei {f}, Bildhauerkunst {f};
sculpture fSubstantivEN
Dekl. Unfallwagen - m
sanité {f}: I. {Militär} {schweiz.}, {österr.} Sanität {f} ohne Plural / militärisches Gesundheitswesen; b) Sanitätstruppe {f}; II. {ugs.} Sanität / Unfallwagen {m}, Sanitätswagen;
sanité fumgspSubstantiv
Dekl. Sarkasmus ...men m
sarcasme {m}: I. Sarkasmus {m} ohne Plural / beißender Spott; II. Sarkasmus {m} / sarkastische Äußerung, Bemerkung;
sarcasme mhumor.Substantiv
Dekl. Gesindel abwertend - n
canaille {f}: I. Kanaille {f} auch Canaille {f} / Schurke {m} II. ohne Plural: Gesindel {n}, Pack {n};
canaille fSubstantiv
Dekl. Sergeant -s m
sergent {m}: I. Sergeant {m} ohne Plural / Unteroffiziersdienst {m}; II. Sergeant {m} / Träger dieses [I.] Dienstgrades; Unteroffizier
sergent mmilitSubstantiv
Dekl. Asthenie ...ien f
asthénie {f}: I. {Medizin} Asthenie {f} ohne Plural / Kraftlosigkeit, Schwächlichkeit; II. {allg.} Asthenie {f} / Schwäche, Entkräftung, Kräfteverfall {m};
asthénie fmediz, allgSubstantiv
Dekl. Schurke -n m
canaille {f}: I. Kanaille {f} auch Canaille {f} / Schurke {m} II. ohne Plural: Gesindel {n}, Pack {n};
canaille fSubstantiv
Dekl. Vertebrat -en m
vertébré {m}: I. Vertebrat {m} meist Plural / Wirbeltier {n}; Gegensatz Evertebrat
vertébré mzooloSubstantiv
ohne Antwort sans réponse
ohne Interesse sans intérêt
ohne Preisangaben muet sans prixAdjektiv
ohne Kohlensäure non gazeuse
ohne Charme dénué de charmeRedewendung
ohne weiteres tout de goRedewendung
ohne Umstände à la bonne franquette
ohne Pause d'affilée adv
ohne Sorgfalt sans soin
ohne Umschweife sans détour figfig
ohne Dauer sans lendemain
ohne dich sans toi
ohne Annehmlichkeiten sans confort
ohne dass sans que +subj.
Dekl. Quälerei -en f
tracasserie {f}: I. Trakasserie {f} / Quälerei {f}, Schikane {f} meist im Plural;
tracasserie -s fSubstantiv
Gipfel (Plural) des cimes
Dekl. Hämozytoblast -en m
hémocytoblaste {m}: I. Hämozytoblast {m} meist Plural / Stammzelle der Hämozyten;
hémocytoblaste mmedizSubstantiv
Dekl. Vergeltungsmaßnahmen f, pl
représsailles {f/Plur.}: I. Repressalie {f} meist Plural: Repressalien / Druckmittel {n}, Vergeltungsmaßnahme {f};
représsailles f, plSubstantiv
Dekl. Radiolarie -n f
radiolarie {f}: I. Radiolarie {f} meist Plural / Strahlentierchen (meerbewohnende Wurzelfüßer);
radiolarie fSubstantiv
Dekl. Schikane meist im Plural -n f
tracasserie {f}: I. Trakasserie {f} / Quälerei {f}, Schikane {f} meist im Plural;
tracasserie -s fVerwaltungsfachang. Substantiv
Dekl. Trakasserie ...ien f
tracasserie {f}: I. Trakasserie {f} / Quälerei {f}, Schikane {f} meist im Plural
tracasserie fSubstantiv
Dekl. Lektüre -n f
lecture {f}: I. Lektüre {f} / Lesestoff {m}; II. (ohne Plural) Lektüre {f} / das Lesen {n}; III. {Parlament) die Lesung {f};
lecture fSubstantiv
Dekl. Bildhauerei, Bildhauerkunst -- f
sculpture {f}: I. Skulptur {f} / Bildhauerarbeit {f}, Bildhauerwerk {n}; II. Skulptur {f} ohne Plural / Bildhauerei {f}, Bildhauerkunst {f};
sculpture fSubstantiv
Dekl. Vulgarität -en f
vulgarité {f}: I. Vulgarität {f} ohne Plural / vulgäres Wesen, vulgäre Art; vulgäre Beschaffenheit; II. Vulgarität {f} / vulgäre Äußerung {f};
vulgarité fSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 21.04.2021 3:47:00
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken