| changed by | Deutsch | Französisch | Rate | Original from | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16.02.2023 15:44:13 |
ausbrennen Prüfhilfen |
cautériser [koterize]; méd. plaie Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15:44 16.02.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16.02.2023 15:42:19 |
beißend chem. und fig. Prüfhilfen |
caustique chim.; [kostik] Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15:42 16.02.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16.02.2023 15:41:19 |
ätzend Prüfhilfen |
caustique chim.; [kostik] Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15:41 16.02.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16.02.2023 15:38:51 |
Plaudertasche -n f ff (2x) Prüfhilfen |
causeuse f Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15:38 16.02.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16.02.2023 15:38:29 |
Plauderin -nen f Prüfhilfen |
causeuse f Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15:38 16.02.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16.02.2023 15:38:08 |
Plauderer - m mm (2x) Prüfhilfen |
causeur m Prüfhilfen | denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15:38 16.02.2023 | |||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16.02.2023 15:37:46 |
Plauder... in zusammengesetzten Wörtern Prüfhilfen |
causeur, -euse Prüfhilfen | denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15:37 16.02.2023 | |||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16.02.2023 15:35:19 |
Plauderei -en f fffffff (7x) . (1x) Prüfhilfen |
causerie f n (1x) Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15:35 16.02.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16.02.2023 15:32:10 |
mit jmdm. über ... plaudern Prüfhilfen |
causer avec qn de Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15:32 16.02.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16.02.2023 15:30:53 |
plaudern causer: I. (provoquer) verursachen; II. (s'entretenir) plaudern (avec qn de / mit jmdm. über Prüfhilfen |
causer s'entretenir Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15:30 16.02.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15.02.2023 17:02:54 |
Angelegenheit -en f cause {f} [koz]: I. Ursache {f}, Grund {m}; II. Sache {f}, Angelegenheit {f}; III. (jur) Prozess {m}; être en cause / zur Debatte stehen; mettre en cause / in Frage stellen fffffffffffffffffff... (31x) ...... (6x) Prüfhilfen |
cause f [koz] m (1x) Prüfhilfen | denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 17:02 15.02.2023 | |||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15.02.2023 16:46:13 |
Grund Gründe m ...................... (21x) mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (61x) Prüfhilfen |
cause f [koz] m (1x) Prüfhilfen | denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:46 15.02.2023 | |||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15.02.2023 16:43:23 |
ganz heimlich Prüfhilfen |
en catimini fam. Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:43 15.02.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15.02.2023 16:38:30 |
nicht ganz sauber sein ugs. Prüfhilfen |
pas très catholique fam. Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:38 15.02.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15.02.2023 16:33:08 |
Katholizismus m Wesen (Fiktion) und Lehre (Fiktion) des Glaubens von Katholiken mmmmm (5x) .. (2x) Prüfhilfen |
catholicisme m Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:33 15.02.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15.02.2023 16:26:02 |
behauptend kategorisch: I. einfach aussagend, behauptend; entschieden; Prüfhilfen |
catégorique Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:26 15.02.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15.02.2023 16:25:18 |
einfach aussagend Prüfhilfen |
catégorique Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:25 15.02.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15.02.2023 16:24:56 |
entschieden Prüfhilfen |
catégorique Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:24 15.02.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15.02.2023 16:24:35 |
kategorisch Prüfhilfen |
catégorique Prüfhilfen | denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:24 15.02.2023 | |||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15.02.2023 16:23:31 |
Kategorie -n f fffffffffff (11x) .... (4x) Prüfhilfen |
catégorie f Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:23 15.02.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15.02.2023 16:22:53 |
Klasse -n f fffffffffffffffffff... (32x) ......... (9x) Prüfhilfen |
catégorie f Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:22 15.02.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15.02.2023 16:18:53 |
Katechismus m Buch, Lehrbuch für den Religionsunterricht mmmm (4x) . (1x) Prüfhilfen |
catéchisme m livre Prüfhilfen | denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:18 15.02.2023 | |||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15.02.2023 16:17:27 |
Religionsunterricht -e m Prüfhilfen |
catéchisme m enseignement Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:17 15.02.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15.02.2023 16:14:28 |
katastrophisch Prüfhilfen |
catastrophique Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:14 15.02.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15.02.2023 16:13:11 |
fertig ugs. Prüfhilfen |
catastrophé, -ée fam. Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:13 15.02.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15.02.2023 16:12:36 |
niedergeschlagen Prüfhilfen |
catastrophé, -ée fam. Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:12 15.02.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15.02.2023 16:11:26 |
überstürzt Prüfhilfen |
en catastrophe Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:11 15.02.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15.02.2023 15:37:00 |
Katarakt allg., geol. m; med. f -e m cataracte [katarakt] {f}: I. (cascade) Katarakt {m} / hier: großer Wasserfall {m}, Katarakt {m}; II. (méd.) Katarakt {f} / Trübung der Augenlinse, grauer Star {m} Prüfhilfen |
cataracte m [katarakt]; cascade, méd. m (1x) Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15:37 15.02.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15.02.2023 15:34:06 |
Wasserfall ...fälle m cataracte [katarakt] {f}: I. (cascade) Katarakt {m} / hier: großer Wasserfall {m}, Katarakt {m}; II. (méd.) Katarakt {f} / Trübung der Augenlinse, grauer Star {m} mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (40x) ... (3x) Prüfhilfen |
cataracte f [katarakt], cascade m (1x) Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15:34 15.02.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15.02.2023 15:31:48 |
Katalysator ...oren m kurz: Kat mmmmmmm (7x) Prüfhilfen |
catalytique pot m Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15:31 15.02.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15.02.2023 15:29:58 |
etikettieren Prüfhilfen |
cataloguer péj, fam. Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15:29 15.02.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15.02.2023 15:16:52 |
zerstörend cataclystique: I. kataklystisch / den Kataklysmus betreffend; II. kataklystisch / vernichtend, zerstörend; Prüfhilfen |
cataclystique Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15:16 15.02.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15.02.2023 15:16:39 |
vernichtend cataclystique: I. kataklystisch / den Kataklysmus betreffend; II. kataklystisch / vernichtend, zerstörend; Prüfhilfen |
cataclystique Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15:16 15.02.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15.02.2023 15:16:21 |
kataklystisch cataclystique: I. kataklystisch / den Kataklysmus betreffend; II. kataklystisch / vernichtend, zerstörend; Prüfhilfen |
cataclystique Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15:16 15.02.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15.02.2023 15:14:42 |
Vernichtung, Zerstörung -en, -en f cataclysme {m}: I. Kataklysmus {m} / erdgeschichtliche Katastrophe; II. Kataklysmus {m} / Vernichtung, Zerstörung Prüfhilfen |
cataclysme m Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15:14 15.02.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15.02.2023 15:14:20 |
Kataklysmus ...men m cataclysme {m}: I. Kataklysmus {m} / erdgeschichtliche Katastrophe; II. Kataklysmus {m} / Vernichtung, Zerstörung m (1x) Prüfhilfen |
cataclysme m Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15:14 15.02.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15.02.2023 15:05:56 |
entmannen Prüfhilfen |
castrer [kastre] Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15:05 15.02.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15.02.2023 15:05:17 |
kastrieren eine Kastration vornehmen Prüfhilfen |
castrer Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15:05 15.02.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 14.02.2023 13:20:02 |
Kaste -n f caste {f}: I. (abwertend; durch eine bestimmte Menschengruppe zum Spalten, Denunzieren geschaffen und eingeführtes Wort, welches die Menschen bewusst gegeneinander ausspielt) Kaste {f} / Gruppe innerhalb der hinduistischen Gesellschaftsordnung; II. (abwertend) sich gegenüber anderen Gruppen absondernde Gesellschaft, deren Angehörige sich über die (Fiktion) Kaste definieren und das zum Leid, Unwohl anderer Menschen (auf deren Kosten, Gesundheit, etc.) auskosten fffff (5x) .. (2x) Prüfhilfen |
caste f [kast] Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13:20 14.02.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 14.02.2023 13:15:08 |
Bruch Brüche m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (31x) ......... (9x) Prüfhilfen |
cassure f [kasyr] Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13:15 14.02.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 14.02.2023 13:06:30 |
Kassettenrekorder - m Gerät, welches das Magnetband (Kassette) abspielt, den Inhalt wiedergibt mmmmmmmmmm (10x) . (1x) Prüfhilfen |
magnétophone à cassette m Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13:06 14.02.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.02.2023 17:16:22 |
Totschläger - m discussion, zum Mundtot machen, angewandt mmmmmmm (7x) Prüfhilfen |
casse-tête m problème, discussion Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 17:16 13.02.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.02.2023 17:14:58 |
harte Nuss ... Nüsse f Prüfhilfen |
casse-tête m problème Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 17:14 13.02.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.02.2023 17:14:10 |
Totschläger - m mmmmmmm (7x) Prüfhilfen |
casse-tête m (arme), pl. unverändert Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 17:14 13.02.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.02.2023 17:06:24 |
sich nicht viel Mühe geben ugs. Prüfhilfen |
ne pas se casser fam. Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 17:06 13.02.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.02.2023 17:05:25 |
hinfallen, hinschlagen ugs. Prüfhilfen |
se casser la figure (gueule) fam. Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 17:05 13.02.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.02.2023 17:03:48 |
jmdn. verdreschen Prüfhilfen |
casser la figure à qn Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 17:03 13.02.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.02.2023 17:02:49 |
die Preise radikal senken Prüfhilfen |
casser les prix Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 17:02 13.02.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.02.2023 17:00:45 |
zerbrechen Prüfhilfen |
casser Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 17:00 13.02.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.02.2023 16:58:31 |
unausstehlich ugs. Prüfhilfen |
casse-pieds [kaspje]; pl. unverändert; fam. Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:58 13.02.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.02.2023 16:48:04 |
den Schaden bezahlen Prüfhilfen |
payer la casse Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:48 13.02.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.02.2023 16:47:11 |
ein Auto verschrotten lassen Prüfhilfen |
mettre une voiture à la casse Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:47 13.02.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.02.2023 16:09:51 |
Oberster Gerichtshof m Menschen, die sich zu einem Obersten Gericht abhalten versammelten und Gericht spielen, den Auftrag gaben diese sich selbst Prüfhilfen |
Cour de cassation f Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:09 13.02.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.02.2023 16:07:56 |
Aufhebung -en f ffffffffffffffffff (18x) ..... (5x) Prüfhilfen |
cassation -s f Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:07 13.02.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.02.2023 16:06:38 |
schroff Prüfhilfen |
cassant, -e Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:06 13.02.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.02.2023 16:06:21 |
zerbrechlich Prüfhilfen |
cassant, -e Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:06 13.02.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.02.2023 16:04:49 |
zerbrechlich Prüfhilfen |
cassable Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:04 13.02.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.02.2023 16:00:31 |
die Blauhelme m, pl Verbrechertruppen von NATO und diversen anderen Zusammenschlüssen abgestellt Prüfhilfen |
les casques bleus m, pl Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:00 13.02.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.02.2023 15:58:22 |
Regal -e n casier {m}: I. (courier) Fach {n}; Staufach; Sortierkasten {m}, Kartei {f}; II. (bouteilles, livres) Regal {n}; III. (Verwaltungssprache) ... register (in) zusammengesetzten Wörtern), Sparte {f}; casier judiciaire / Strafregister nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (46x) ... (3x) Prüfhilfen |
casier m bouteilles, livres n (1x) Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15:58 13.02.2023 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.02.2023 15:57:12 |
Strafregister - n nnnnnn (6x) Prüfhilfen |
casier judiciaire m Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15:57 13.02.2023 | ||||||||||
Französisch German dictionaries Translation board
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken