filterpage < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. gute Fee
f
 fairy godmotherSubstantiv
Dekl. Fachgeschäft ...geschäfte
n
 one-line businessSubstantiv
Dekl. Gefälligkeit f, gute Tat
f
 act of kindnessSubstantiv
Dekl. Amigo-Geschäft
n
 sweetheart-dealSubstantiv
Dekl. Repo-Geschäft
n
 repo transactionSubstantiv
Dekl. OTC-Geschäft
n
 OTC transactionSubstantiv
Dekl. Geschäft n, Unternehmen
n
 concernSubstantiv
Dekl. Commercial-Paper-Geschäft
n
 commercial paper transactionSubstantiv
Dekl. Cross-Company-Geschäft
n
 cross-company transactionSubstantiv
Dekl. Geschäft mit Traumwelten
n
 make-believe businessSubstantiv
Dekl. ein gutes Geschäft -e
n
 a good stroke of businessSubstantiv
Dekl. Geschäft in der Haupteinkaufsstraße
n
 high-street shop UKSubstantiv
Dekl. eigenständiges Geschäft
n
 independent shopSubstantiv
plündern
Geschäfte plündernd
 loot
looting shops
Verb
Dekl. fiktives Geschäft
n
 fictitious transactionSubstantiv
Dekl. Eindruck
m

einen guten Eindruck machen
 impression
make a good impression
Substantiv
Dekl. guter Freund
m
 close friend -sSubstantiv
Geschäfte erledigen transitiv
erledigte Geschäfte(hat) Geschäfte erledigen
 conduct business
conducted businessconducted business
Verb
Geschäfte führen transitiv
führte Geschäfte(hat) Geschäfte geführt
 conduct business
conducted businessconducted business
Verb
guten Absatz finden find a ready marketVerb
Dekl. Fabrikverkauf m, Lagerverkauf m, Outlet-Geschäft n outlet storewirtsSubstantiv
Geschäfte machen mit transitiv
machte Geschäfte mit(hat) Geschäfte gemacht mit
 do business withVerb
Geschäfte abwickeln
wickelte Geschäfte ab(hat) Geschäfte abgewickelt
 wind up affairs
windwoundwound
Komm., kaufm. SpracheVerb
über Geschäfte reden transitiv
redete über Geschäfte(hat) über Geschäfte geredet
 talk businessVerb
Guten Tag! Good morning!
Guten Tag! How do you do? [Br.]
Guten Morgen Good morning
Guten Tag! Good afternoon!
Guten Appetit! Enjoy your meal!, Bon appétit!
Dekl. gute Freundin -nen
f

weibliche Form zu guter Freund
 close friend -sSubstantiv
Guten Tag Hello
Guten Abend! Good evening!
Guten Tag G'day
Geschäfte
n
 bargainsSubstantiv
Geschäfte
n
 operationsSubstantiv
Geschäfte
n
 shopsSubstantiv
Geschäfte machen to do businessVerb
außerbilanzielle Geschäfte off balance sheet transactionsSubstantiv
bilanzielle Geschäfte on balance sheet transactionsSubstantiv
dunkle Machenschaften / Geschäfte machen oder betreiben irreg.
... machen / betreibenmachte / betrieb dunkle ...(hat) ... gemacht / betrieben
 to racketeer
racketeer
Verb
in guten Händen in safe hands, in good hands
(guten Service) belohnen reward (good service)Verb
Sei guten Mutes! Cheer up!
mit guten Umgangsformen of good address
Guten Morgen allerseits Good morning everybody.
zu viel des Guten overkillSubstantiv
sich zum Guten wenden take a turn for the positiveVerb
in guten Händen sein be in safe hands, be in good handsVerb
in guten Verhältnissen leben live at easeVerb
(jemandem) guten Tag sagen to say hello (to someone)Verb
im Guten wie im Bösen for better but also for worse
einen guten Start hinlegen
 get off to a good start
Ich bin guten Mutes. I'm of good cheer.
in einer guten Position sein be on a good wicket
vom Guten und Bösen abwägen weigh up good and evil
die guten Dinge, die man hat blessings
brav, artig, mit guten Manieren well-behaved, well behavedAdjektiv
trotz seiner guten Arbeitsleistung allgemein ... despite his good performance overall ...
Unsere Produkte finden guten Absatz. Our products meet with a ready market.
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 14:47:21
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit