filterpage < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Fabrikverkauf m, Lagerverkauf m, Outlet-Geschäft n outlet storewirtsSubstantiv
Dekl. Amigo-Geschäft
n
 sweetheart-dealSubstantiv
Dekl. Repo-Geschäft
n
 repo transactionSubstantiv
Dekl. OTC-Geschäft
n
 OTC transactionSubstantiv
Dekl. Geschäft n, Unternehmen
n
 concernSubstantiv
Dekl. Cross-Company-Geschäft
n
 cross-company transactionSubstantiv
Dekl. Commercial-Paper-Geschäft
n
 commercial paper transactionSubstantiv
Dekl. Geschäft mit Traumwelten
n
 make-believe businessSubstantiv
Dekl. fiktives Geschäft
n
 fictitious transactionSubstantiv
Dekl. Geschäft in der Haupteinkaufsstraße
n
 high-street shop UKSubstantiv
Dekl. eigenständiges Geschäft
n
 independent shopSubstantiv
Dekl. Vorstand für das operative Geschäft
m
 COO (chief operating officer)Substantiv
Dekl. ein gutes Geschäft -e
n
 a good stroke of businessSubstantiv
Variables Geschäft
n
 variable transactionSubstantiv
Derivatives Geschäft
n
 derivative transactionSubstantiv
Dekl. Handel m, Geschäft n business deal -sSubstantiv
ein Geschäft abwickeln liquidate a businessVerb
sein Geschäft verrichten transitiv
... verrichtenverrichtete ...(hat) ... verrichtet
 do one's businesskaufm. SpracheVerb
Dekl. Auslass
m
 outletSubstantiv
Dekl. Ausgang
m
 outletSubstantiv
Dekl. Ventil
n
 outletSubstantiv
Dekl. Ausguss
m
 outletSubstantiv
Dekl. Abflussstelle
f
 outletSubstantiv
Dekl. Abzug m, Durchlass
m
 outletSubstantiv
im Geschäft, geschäftlich verbunden in businessAdverb
sich fürs Geschäft abstrampeln hustle US,ifml.Verb
ein Geschäft gründen transitiv
gründete ein Geschäft(hat) ein Geschäft gegründet
 start a business
started a businessstarted a business
kaufm. SpracheVerb
das Geschäft deformieren transitiv
deformierte das Geschäft(hat) das Geschäft deformiert
 distort business
distorted businessdistorted business
Verb
ein Geschäft leiten transitiv
leitete ein Geschäft(hat) ein Geschäft geleitet
 direct a business
directed a businessdirected a business
Verb
ein erfolgreiches kleines Geschäft a successful small business
zum / ins Geschäft laufen run to the shop
ein Geschäft abwickeln transitiv
wickelte ein Geschäft ab(hat) ein Geschäft abgewickelt
 conduct a business
conducted a businessconducted a business
kaufm. SpracheVerb
ein guter Sinn fürs Geschäft a good head for business
das Geschäft aufgeben transitiv
gab das Geschäft auf(hat) das Geschäft aufgegeben
 to go out of business
go out of businesswent out of businessgone out of business
Verb
von einem Geschäft wie diesem from a shop like this
Ausgangsdruck
m
 outlet pressureSubstantiv
Dekl. Einzelhändler
m
 retail outletSubstantiv
Dekl. Einzelhandelsgeschäft
n
 retail outletSubstantiv
Dekl. Verkaufsstelle
f
 (sales) outletSubstantiv
Dekl. Medienkanal m, Medienunternehmen
m

auch: Magazin
 media outletMedienSubstantiv
Dekl. Nachrichtenquelle
f
 news outletSubstantiv
Dekl. Nachrichtenagentur f, Nachrichtenanbieter
m
 news outletSubstantiv
Dekl. Auslassventil
n
 outlet valveSubstantiv
Dekl. Fabriksverkauf
m
 factory outletSubstantiv
ein Geschäft abwickeln, einen Kauf tätigen transactVerb
Eifersüchtige Konkurrenten versuchten ihr Geschäft auszuschalten. Jealous competitors tried to eliminate her business.
blühendes Geschäft flourishing business
Zollfreies Geschäft duty free shop
Geschäft führen manage a shop
simuliertes Geschäft
n
 simulated transactionSubstantiv
Er leitet ein Geschäft. Es ist sein Geschäft. He runs a business. It's his business.
traditionelles Geschäft traditional shop
lokales Geschäft local shop
Es braucht Zeit ein gewinnbringendes Geschäft aufzubauen. It takes time to build a profitable business.
Dieses Geschäft wird zum Jahresende geschlossen werden. Dhis shop [UK / store US will be closed down by the end of the year.
Dekl. Abfluss
m
 drain, flow, outletSubstantiv
Dekl. Filiale (einer Kette)
f
 chain store outletSubstantiv
über Eilmeldungen reden, die das Geschäft beeinflussen werden talk about breaking news that will affect the business
Er lernte wie er ein Geschäft führen könnte. He learned how he could run a business.
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 6:55:29
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit