filterpage < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
(auf) Wiedersehen!, Bis dann ! So long!
Dekl. Maßnahme
f
 sanctionSubstantiv
Dekl. Maßnahme
f
 measureSubstantiv
Dekl. Maßnahmen
f
 actionsSubstantiv
Dekl. Maßnahme
f
 corrective actionSubstantiv
Dekl. Maßnahme
f
 taskSubstantiv
Dekl. Maßnahmen
f, pl
 sanctions
pl
Substantiv
Dekl. Maßnahmen
f, pl
 measures
pl
Substantiv
Dekl. Gültig-bis-Datum
n
 expiration dateSubstantiv
Dekl. Gültig-bis-Daten
n, pl
 valid-from dateSubstantiv
Dekl. Universität (bis zum Bachelor)
f
 collegeuniSubstantiv
Dekl. Bis-Maßnahme
f
 cutoff taskSubstantiv
Dekl. bauliche Maßnahme
f
 construction measuresSubstantiv
Dekl. dynamische Maßnahme
f
 dynamic actionSubstantiv
Dekl. Maßnahme f, Vorkehrung
f
 provisionSubstantiv
Dekl. laufende Maßnahme -n
f
 current-year measureinforSubstantiv
Dekl. politische Maßnahme -n
f
 policy measurepolitSubstantiv
Dekl. fiskalische Maßnahme -n
f
 fiscal measureSubstantiv
von Kopf bis Fuß from head to toe
Dekl. nicht abgeschlossene Maßnahme -n
f
 open investment measureSubstantiv
Dekl. Maßnahmen zur Bekämpfung von Nagetieren
f, pl
 rodent mitigationSubstantiv
Dekl. menschenfreundliche Maßnahmen
f, pl
 philanthropic actionsSubstantiv
Dekl. Maßnahme f, Schritt
m
 moveSubstantiv
Dekl. Maßnahmen zur gesetzlichen Reglementierung von privatem Waffenbesitz
f, pl
 gun conrol measures
pl
Substantiv
sichere Maßnahmen safety measures
Mittel, Maßnahmen measures
einstweilen, bis auf weiteres for the time being
Maßnahmen anstellen make assumptionsVerb
Maßnahmen konsolidieren
... konsoldierenkonsoldierte ...... konsoldiert
 run successive tasks
run ...ran ...run ...
Verb
Maßnahmen ergreifen take steps to
Maßnahmen ergreifen take measures, take stepsVerb
Maßnahmen ergreifen
ergriff Maßnahmen(hat) Maßnahmen ergriffen
 take action
took actiontaken action
Verb
bis unless
bis up to
bis until
bis till
bis to
bis wann muss ich das Auto zurückbringen? by when do I have to return the car?
bis zum Jüngsten Tag till dooms-dayrelig
Maßnahmen müssen Vorstellungen unterstreichen actions must underscore beliefs
es stehen Maßnahmen bevor moves are afoot
gewaltsam
gewaltsame Maßnahmen verwenden
 coercive
use coercive measures
Adjektiv
zielgerichtete Maßnahmen gegen Russlands Schattenflotte targeted measures against Russia's shadow fleet
herunterreichen bis to come down toVerb
Bis bald. See you soon.
Bis dann! See you!
bis dahin by then
bis Freitag by Friday
bis später ! in a bit = see you later (MLE)
(MLE)
Dekl. Kniebundhose
f

(= halblange Hose, die bis knapp über die Knie reicht)
 knee-breechesBekleid.Substantiv
bis gleich see you soon
bis einschließlich through to (Nordam.)
Bis dann. So long.
Bis später ! Catch you later !
bis heute till this day
bis jetzt so far
bis (spätestens) by
bis morgen till morning
bis heute to this dayVerb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 19:06:35
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources (EN) Häufigkeit