filterpage < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Konjugieren gehen go
goes, going
Verb
Dekl. die Anden
f
the AndesgeogrSubstantiv
Dekl. die Karibik
f
the CaribbeangeogrSubstantiv
Dekl. Die Eiskönigin Animationsfilm
f
FrozenSubstantiv
Dekl. Die Grünen
f
Green PartypolitSubstantiv
ansteigen increase, rise, go upVerb
Konjugieren schwimmen swim Verb
Dekl. die Bibel Schriften
f
the scripturesreligSubstantiv
sich in etw. hervortun excel in sth.Verb
Dekl. Aussprache
f

die Aussprache verbessern
pronunciation
improve the pronunciation
Substantiv
Dekl. Quittung
f

die Quittung aufheben
receipt
keep the receipt
Substantiv
sich die Haare schneiden lassen intransitiv get one's hair cut Verb
Dekl. Einsamkeit
f

die Einsamkeit lieben
solitude
love solitude
Substantiv
Dekl. Anschlusszuordnung (in Stecker)
f
pin assignmentSubstantiv
Dekl. Baumwolle in Leinenbindung
f
cotton canvasSubstantiv
Dekl. Verbindung
f

in Verbindung mit
connection
in connection with
Substantiv
Dekl. Tarifzone 1
f

(in London)
Zone 1Substantiv
Dekl. Straße (in Stadt)
f
streetSubstantiv
Dekl. Kulturfestival in Edinburgh
n
Festival FringeKultuSubstantiv
in nächster Nähe at close proximityAdjektiv, Adverb
Dekl. (die) Heilige Dreifaltigkeit
f
(the) Holy TrinityreligSubstantiv
Dekl. Built-In-Bedingung
f
built-in conditionSubstantiv
Dekl. Plug-In-Typ
m
plug-in typeSubstantiv
Dekl. Intimitätskoordinator
m

-in {f}
intimacy coordinatorSubstantiv
Dekl. Ferne
f

in der Ferne
distance
in the distance
Substantiv
Dekl. hohe Rotationsgeschwindigkeit
f
high-speed rotationSubstantiv
Dekl. die Schwächsten der Gesellschaft
pl
the vulnerableSubstantiv
Dekl. Abholung (in Wohnung)
f
collection (at residence)Substantiv
Dekl. Soll=Ist-Verfahren
n
target=actual methodSubstantiv
Dekl. Ist-Plan-Abweichung
f
actual/plan varianceSubstantiv
Dekl. Plan/Ist-Kennzeichen
n
plan/actual indicatorSubstantiv
Dekl. Plan=Ist-Abgrenzung
f
plan=actual accrual calculationSubstantiv
Dekl. Soll=Ist-Leistungsverrechnung
f
target=actual activity allocationSubstantiv
Dekl. Soll-Ist-Abweichung
f
target/actual varianceSubstantiv
Dekl. Soll=Ist-Entlastung
f
target=actual creditSubstantiv
rechnen transitiv intransitiv to count Verb
Dekl. Höhe
f
heightSubstantiv
Dekl. Entlohnunggeheimhaltung
f

(bez.Höhe)
pay secrecySubstantiv
Dekl. Person, die Widerstand leistet
f
resistor personSubstantiv
Dekl. Allgemeinheit, die allgemeine Öffentlichkeit
f
the general publicSubstantiv
Dekl. Klosterstraße
f

(Straße in Linz)
Monastery streetSubstantiv
Dekl. Vererbung (in einer Hierarchie)
f
inheritance (in a hierarchy)Substantiv
Dekl. Struktur
f

Strukturen in Konsumentennachfragen analysieren
pattern
analyse patterns in consumer demand
Substantiv
Dekl. Kassa Supermarkt
f

Kasse in Deutschland
checkoutSubstantiv
Dekl. Sixtinische Kapelle
f

(in Rom)
Sistine Chapelkath. KircheSubstantiv
Dekl. Wissensturm
m
tower of knowledgeSubstantiv
Dekl. Tadel (in Schule)
m
bad markSubstantiv
Dekl. Position in der Geschäftsführung
f
director's roleSubstantiv
Dekl. Hausaufgabe Schule
f

Hausübung in Ö
houseworkSubstantiv
Dekl. Position in einem Unternehmen
f
corporate roleSubstantiv
etw. in seine Bestandteile zerlegen break sth. downVerb
Dekl. Knotenrechner (in Netzwerken)
m
front-end computerSubstantiv
Dekl. Chicorée
m

der od.die
endiveSubstantiv
Dekl. Entscheidung
f

die richtige Entscheidung treffen
choice
make the right choice
Substantiv
Dekl. die Vereinigten Staaten von Amerika The StatesSubstantiv
sich die Haare schneiden lassen intransitiv have one's hair cut Verb
Dekl. Schublade
f

die kleine Schublade öffnen
drawer
open the small drawer
Substantiv
die Stirn runzeln raise an eyebrow, raise one's eyebrowsVerb
Sie ist wieder zu spät. She is late again.
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 10:39:27
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources (EN) Häufigkeit