pauker.at

Schwedisch Deutsch führte heim

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
heim
nach Hause
hemåt
Heim, Zuhause
n
Dekl. hem -met
n
Substantiv
die Bücher führen föra räkenskaper (Hdl. ) wirtsVerb
heimsuchen, sucht heim hemsöka, -sök/er -te -tVerb
nach Hause, heim hem (hemåt)
Riktning
zur Anklage führen leda till åtal rechtVerb
es jemandem (Dativ) heimzahlen ge ngn betalt för gammal ost (talesätt) Verb
Krieg m führen (gegen) kriga (mot) militVerb
zu Ende führen slutföra Verb
zu Verspätungen führen leda till förseningar Verb
das Geschäft (oder das Unternehmen) leiten/führen sköta rörelsen wirtsVerb
jemanden an der Hand führen leda ngn vid handen Verb
jemanden verlocken, verführen, in Versuchung führen
z.B. mit Schokolade oder anderen Dingen, denen man nur schwer widerstehen kann
fresta -r ngn
locka, förleda
Verb
exportieren, ausführen exportera -de -twirtsVerb
die Kasse verwalten/führen, Kassierer sein sköta kassan finanVerb
jemanden auf die richtige Spur bringen/führen leda ngn rätt spår Verb
dunkle Sachen vorhaben / im Schilde führen / treiben vara ute i skumma ärenden Verb
für jemanden sprechen, jemandes Sache führen, jemandes Belange vertreten föra någons talan Verb
heimführen hemföra Verb
heimkehren återvända hem Verb
zustellen, heimtragen hembära Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.04.2024 21:35:15
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken