Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Schwedisch Deutsch hemmet

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
Heim, Zuhause n Dekl. hem -met n Substantiv
zu Hause i hemmet
geschlossenes Jugendheim n -e
für straffällig gewordene Jugendliche
låst ungdomshem (-hemmet) nrechtSubstantiv
Pflegeheim n -e vårdhem -et (-hemmet)
Entfernungspauschale f, Pendlerpauschale f ugs finan avdrag -et för arbetsresor (resor mellan hemmet och jobbet)finan
elektronische Fußfessel f -n
Die elektronische Fußfessel (fachlich elektronische Aufsicht) ist ein Gerät zur Aufenthaltsüberwachung einer Person, das an einem ihrer beiden Fußgelenke angebracht wird.
intensivövervakning en, elektronisk fotboja -en -or
Intensivövervakning (IÖV), eller elektronisk fotboja, är ett alternativ till fängelse som innebär verkställighet i hemmet istället för på anstalt. Den dömde övervakas med hjälp av en sändare (fotboja) som sätts runt fotleden.
recht
Unterhaltungselektronik f
Sammelbegriff für Elektrogeräte, die der Unterhaltung des Benutzers dienen. Im Jargon des Fachhandels wird sie Braune Ware genannt, da Fernseh- und Rundfunkgeräte früher häufig furnierte Holzgehäuse hatten. Der Begriff unterscheidet sich von der Gebrauchselektronik (auch Weiße Ware), die dem Benutzer mühsame Tätigkeiten abnimmt.
hemelektronik u
Hemelektronik, även kallat Brunvaror samlande benämning från 1970-talet på elektroniska apparater i hemmet, traditionellt ljudanläggningar, TV-apparater och videobandspelare. I dagens läge får nog även datorutrustning räknas som hemelektronik. Hushållsapparater räknas inte som hemelektronik och mikrovågsugnar, ugnar och spisar räknas till vitvaror.
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 21.10.2021 23:26:43
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken