pauker.at

Kurdisch Deutsch xwê kir(im,î,-,in,in,in)

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschKurdischKategorieTyp
schwächen transitiv Konjugieren eciz kirin Verb
Konjugieren ankommen intransitiv
kaus. Verb im Kurdischen von hatin = anîn
kaus gihanîn Verb
sich verkörpern transitiv reflexiv xwe kirin Verb
befestigen transitiv
Im Sinne etwas ankleben
şiri kirin Verb
in Bewunderung versetzen transitiv reflexiv heyran kirin Verb
in Erwägung ziehen transitiv hesab kirin Verb
sich empfehlen transitiv reflexiv kaus xwe xatirxwestin Verb
in Staunen versetzen transitiv heyran kirin Verb
sich entzünden intransitiv reflexiv xwe vêketin Verb
in Staunen versetzen transitiv heyran kirin Verb
ausharren reflexiv xwe girtin Verb
(sich) bedanken für transitiv reflexiv (xwe) sipaslêkirin Verb
sich ausruhen transitiv reflexiv (xwe) rawestin Verb
sich empfehlen transitiv reflexiv
irreg. Verb
xwe çêtirkirin Verb
sich selbst verteidigen transitiv reflexiv xwe ragirtin Verb
sich schlafen legen intransitiv reflexiv
z.B. Em raketin = Wir schliefen/ Wir legten uns hin]. Merke: Im Imperativ jedoch fällt die sonst oftmals in Anspruch genomme Vorsilbe "bi" ganz weg. Der Imperativ wird durch den Präsensstamm gebildet (natürlich hergeleitet durch den Präteritumstamm, denn im Kurdischen wird grundsätzlich vom Präteritumstamm aus zu den anderen Zeitformen hin konjugiert). 1.-3. Person Singular: rakeve! 1.-3. Person: rakevin!
xwe raketin Verb
Konjugieren fragen transitiv
Wortwörtlich: Frage machen, Frage stellen (ugs. schlechtes Deutsch, daher fragen) aber auch befragen; jmd. befragen, sich fragen (refl.) Ez xwe dipirsim / Ich frage mich
pirs kirin Verb
domestizieren transitiv kedî kirin Verb
Konjugieren tun transitiv kirin Verb
vermeiden transitiv
im Kurdischen kaus.Verb
kaus birandin Verb
jaulen transitiv
~, klagen, wimmern, winseln
kûzkûz kirin Verb
befestigen transitiv şil kirin Verb
befestigen transitiv şirêz kirin Verb
beabsichtigen transitiv qest kirin Verb
beauftragen transitiv teklîf kirin Verb
beenden transitiv kuta kirin Verb
wünschen transitiv dil kirin Verb
vorwerfen transitiv gazinc kirin Verb
intervenieren transitiv riswa kirin Verb
begehren transitiv mereq kirin Verb
vorwerfen transitiv gazin kirin Verb
aufscheuchen transitiv fît kirin Verb
nicht belasten transitiv hêsa kirin Verb
anblasen transitiv berbejn kirin Verb
rauben transitiv heram kirin Verb
hopsen transitiv çilape kirin Verb
beladen transitiv kirin Verb
blinzeln transitiv çav kirin Verb
geleiten transitiv raber kirin Verb
kleben transitiv şiri kirin Verb
kleben transitiv şirêz kirin Verb
klären transitiv aşkere kirin Verb
Klang / Klänge erzeugen transitiv deng kirin Verb
klagen transitiv şikayet kirin Verb
(sich) genieren transitiv reflexiv şermezar kirin Verb
zublinzeln transitiv çav kirin Verb
begreifen transitiv seh kirin Verb
geduldig warten transitiv temûl kirin Verb
beschließen transitiv xelas kirin Verb
beschimpfen transitiv gazinc kirin Verb
bescheren transitiv pêşkêş kirin Verb
sich beruhigen reflexiv arxayîn kirin Verb
beobachten transitiv teseliyê kirin Verb
belohnen transitiv rewa kirin Verb
ankündigen transitiv eşaret kirin Verb
herausspritzen transitiv
~, hervorsprudeln, einen Strahl machen
belemîz kirin Verb
Nase schnäuzen transitiv fiş kirin Verb
ans Licht bringen transitiv xwanê kirin Verb
impfen transitiv reflexiv
sich impfen,
aşî kirin Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 21.08.2025 0:54:17
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken