Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Kurdisch Deutsch xof xwe kir(im,î,-,in,in,in)

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschKurdischKategorieTyp
Dekl. Künstler Künstler
m

Künstler/in (m/f)
hunermend
mf
Substantiv
Dekl. Zucchini -
f

Plural Zucchini (Plural im Dativ auch Zucchini)
kundirSubstantiv
Konjugieren ankommen intransitiv
kaus. Verb im Kurdischen von hatin = anîn
kaus gihanîn Verb
befestigen transitiv
Im Sinne etwas ankleben
şiri kirin Verb
in Bewunderung versetzen transitiv reflexiv heyran kirin Verb
in Staunen versetzen transitiv heyran kirin Verb
in Erwägung ziehen transitiv hesab kirin Verb
in Staunen versetzen transitiv heyran kirin Verb
sich verkörpern transitiv reflexiv xwe kirin Verb
Dekl. Bettler -
m

Bettler/in (m/f)
parskar
parskar (mf) parsekvan (mf)
Substantiv
Dekl. Revolutionär Revolutionäre
m

~ (m), ~in
devrimcî mf -
~ (mf)
Substantiv
Dekl. Ausländer -
m

Ausländer/in (m/f)

Ausländer/in (m/f), Entfremdete/r (f/m), Fremde/r (f/m)
biyanî
mf

bîyanî (mf), beyanî (mf), bêyanî (mf)
Substantiv
Dekl. Nachbar -n
m

~ (m), ~ (in)
cînar -an
m

~ (mf)
Substantiv
Dekl. Bettler -
m

Bettler/in (m/f)
parsek
m

parsek (mf), pars (mf)
Substantiv
Dekl. Wissenschaftler Wissenschaftler
m

Wissenschaftler/in (m/f)
îlimdar
îlimdar (mf)
Substantiv
Dekl. Beunruhigung -en
f

im negativen Sinne
dûdilîSubstantiv
Dekl. Drogen -;-
f

ist bereits im Plural
muxadarat (Soranî)Substantiv
Dekl. Kunde -n
m

Sinn: Kunde im Geschäft
zibûn
m
Substantiv
domestizieren transitiv kedî kirin Verb
Konjugieren tun transitiv kirin Verb
Konjugieren fragen transitiv
Wortwörtlich: Frage machen, Frage stellen (ugs. schlechtes Deutsch, daher fragen) aber auch befragen; jmd. befragen, sich fragen (refl.) Ez xwe dipirsim / Ich frage mich
pirs kirin Verb
vermeiden transitiv
im Kurdischen kaus.Verb
kaus birandin Verb
anblasen transitiv berbejn kirin Verb
rauben transitiv heram kirin Verb
zerrütten transitiv kafkuf kirin Verb
nicht belasten transitiv hêsa kirin Verb
ankündigen transitiv eşaret kirin Verb
sich baden transitiv reflexiv hemamiş kirin Verb
sich baden transitiv hemem kirin Verb
verderben transitiv
irreg. Verb
heram kirin Verb
aufscheuchen transitiv fît kirin Verb
erbitten transitiv îtmaz kirin Verb
auferlegen transitiv tehmûl kirin Verb
ein Kamel dazu bringen sich niederzuhocken intransitiv ix kirin Verb
Respekt erweisen transitiv qedir kirin Verb
untergraben transitiv kafkuf kirin Verb
küssen transitiv maç kirin Verb
erlangen transitiv qazanc kirin Verb
überanstrengen transitiv pan kirin Verb
(auf dem Feld) arbeiten transitiv paleyî kirin Verb
mähen transitiv paleyî kirin Verb
ernten fig. transitiv paleyî kirin Verb
sich unterhalten transitiv reflexiv misilet kirin Verb
besprechen transitiv reflexiv misilet kirin Verb
ehren transitiv qedir kirin Verb
erreichen transitiv qazanc kirin Verb
meinen transitiv qest kirin Verb
zusammen trommeln transitiv top kirin Verb
zusammen rufen fig. (versammeln) transitiv top kirin Verb
erdulden transitiv tehmûl kirin Verb
sich aufbürden transitiv reflexiv tehmûl kirin Verb
begehren transitiv meraq kirin Verb
traurig machen transitiv melûl kirin Verb
vorwerfen transitiv gazin kirin Verb
kleben transitiv şirêz kirin Verb
vorwerfen transitiv gazinc kirin Verb
herausspritzen transitiv
~, hervorsprudeln, einen Strahl machen
belemîz kirin Verb
befestigen transitiv şil kirin Verb
befestigen transitiv şirêz kirin Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.03.2023 15:58:29
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken