Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Kurdisch Deutsch we çêkir (*we çêkirin mit Objekt) - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschKurdischKategorieTyp
bekunden transitiv
bekundete(hat) bekundet
Konjugieren şadetî dan
şadetî da(m,yî,-,n,n,n)şadetî dayî
Verb
bezeugen transitiv
bezeugte(hat) bezeugt
Konjugieren şadetî dan
şadetî da(m,yî,-,n,n,n)şadetî dayî
Verb
Zeugnis geben transitiv
gab Zeugnis (hat) Zeugnis gegeben

zensieren
Konjugieren şadetî dan
şadetî da(m,yî,-,n,n,n)şadetî dayî

şadetî dan
Verb
Dekl. Witwe Witwen f jinebî fSubstantiv
Dekl. Witwe -n f pîrebî fSubstantiv
Dekl. Löwe -n m şêrSubstantivZ0
Dekl. Möwe -n f qaqlîbaz mSubstantiv
Dekl. Möwe -n f nawaras
(Soranî)
Substantiv
mit der Hölle bicehmeRedewendung
Dekl. Schnecke -n f
mit Häuschen
helkayî şeytanokê (Soranî: helkai şaitanuka)Substantiv
mit Einfachheit bi hêsanîAdjektiv, Adverb
Dekl. Bruchlandung -en f
(mit einem Flugzeug)
dafirîn fSubstantiv
Dekl. Objekt [Akkusativobjekt] -e n bireserSubstantiv
Dekl. Forderung -en f Dekl. daw -daw f Substantiv
Dekl. Diener - m
~ (m), Kellner (m), Objekt (n)
berkar mSubstantiv
mit Stumpf und Stiel bi qurm û çînikRedewendung
sich gegenseitig fertigmachen reflexiv
machte sich gegenseitig fertighat sich gegenseitig fertig gemacht
perunî çekirin
perunî çekir(im,î,-,in,in,in)perunî çekirî;
Verb
umziehen transitiv
zog umumgezogen
Konjugieren barkirin
barkirbarkiri
Verb
fig sich gegenseitig bekriegen reflexiv
sich gegenseitig bekriegenbekriegte sich gegenseitighat sich gegenseitig bekriegt
perunî çekirin
perunî çekir(im,î,-,in,in,in)perunî çekirî
figVerb
Platz verlassen transitiv
verließ Platz(hat,habe)Platz verlassen
Konjugieren barkirin
barkirbarkiri
Verb
fortfahren transitiv
fuhr fortfortgefahren
Konjugieren barkirin
barkirbarkiri
Verb
sich projezieren fig.} transitiv reflexiv
sich projezierenprojezierte sich (hat) sich projeziert
xwe çekirin
xwe çekir(im,î,-,in,in,in)xwe çekirî
Verb
belasten transitiv
belasten belastete(hat) belastet

Deutsch/Türkçe: beladen, belasten, lasten / yüklemek
Konjugieren barkirin
barkir(im,î,-,in,in,in)barkirî
Verb
Löwe m şêrSubstantivZ0
Löwe m şêrSubstantivZ0
Dekl. Vorrichtung, Einrichtung [techn. Anlagen; Fertigung] -en f çêkirin fSubstantiv
Dekl. Abfluss Abflüsse m
~, Bach (m), Bächlein (n), Flüsschen (n), kleiner Graben (m), Wasserrinne (f)
(auch) große Schere zur Schafschur
Dekl. cew cew[an] f
~
cew
Substantiv
aufhören mit transitiv
mit ... aufgehörtaufgehört mit
dev ji ... berdan
dev ji... berda(m,yî,-,n,n,n)dev ji...berdayî
Verb
Dekl. Jacke -n f
kurze, mit Borten besetzte Jacke, Schlitzärmeln
şapik
ê
Substantiv
beladen transitiv
belud(hat) beladen

auch Platz verlassen, umziehen
Deutsch/Türkçe: beladen,laden / yüklemek
Konjugieren barkirin
barkir,kir(im,î,-,in,in,in)barkirî
Verb
Objekt -e n objêktSubstantivEN HR
aufladen transitiv
lud aufaufgeladen
Konjugieren barkirin
barkir(im,î,-,in,in,in)barkirî

barkirirn vtr
Verb
pron euch, euer,eure
Personalpronomen im Objektkasus 2. Person Plural: euch
pron we
Pron: we
das heißt manaye
herstellen cêkirin, cêdikeVerb
bedeuten
bedeutetebedeutet
hatin manayîVerb
Muschi mit Zunge Lecken Gilka kuze we be-Siman bealesen
sich Wunden beibringen transitiv reflexiv
brachte sich Wunden beihat sich Wunden beigebracht
birîn çêkirin [trans.]
birîn çêkirinbirîn çêkirî, çêkir(im,î,-,in,in,in)birîn çêkirine, çêkiri(me,ye,ye,ne,ne,ne
Verb
dagegen li dij
ausserdem noch
~, dazu noch
xênî yekêAdverb
pron sie pron ew,hûn,wan,wê
Dekl. Pfanne ~n (f) f
Persisch: tāba (Pfanne, allgemein Gefäß)
Beispiel:1. Wasserkanne, Wasserkännchen
tawe
Beispiel:1. avtawe
Substantiv
Ich bin bereit, mich für euch zu opfern Heyrana we meRedewendung
drüben
~, jenseits, von weit her
ji deAdverb
bishin ta demêAdverb
Vater m bawe mSubstantiv
Dekl. Frucht Früchte f mêweSubstantiv
sich duschen intransitiv reflexiv
duschte sichsich geduscht
xwe duşînVerb
selbst xwePronomen
sich einfinden [irreg. Verb] reflexiv
sich einfindenfand sich einhat sich eingefunden
xwe bînînVerb
selbst Reflexivpron xwe Reflexivpron
fleißig xweAdjektiv
hinlegen transitiv reflexiv
legte hinhingelegt
xwe danîn
xwe danxwe danîniye
Verb
angemessen haweAdjektiv
Art f
~ (f), Art und Weise (f), Form (f), passende Gelegenheit (f), Weg (m)
hawe mSubstantiv
Auferstehung f jiyaneweSubstantiv
passende Gelegenheit -en f haweSubstantiv
Dekl. Salz -e n xwêSubstantiv
Held (in der Legende Newroz, kurd. m-Vorname) m Kawe mSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 14.07.2020 22:15:58
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken