| Deutsch▲▼ | Kurdisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
beeinflussen [Sinn: Einfluss nehmen auf, ausüben] transitiv |
karî gerî lê kirin | | Verb | |
|
Einfluss (aus)üben auf... transitiv |
karî gerî lê kirdin (Soranî): karigarilekrdn ausgesprochen | | Verb | |
|
Einfluss nehmen auf transitiv krdn eigentlich (tun, machen aber auch in diesem Zusammenhang nehmen) |
karî gerî lê kirdin (Soranî): karigari lekrdn ausgesprochen | | Verb | |
|
vorausgesetzt Partizip II |
şert lê kirî | | Adjektiv | |
|
aufeinanderlegen transitiv |
lê kirin | | Verb | |
|
beladen transitiv |
lê kirin | | Verb | |
|
kritisieren transitiv |
rexne lê kirin | | Verb | |
|
verraten transitiv |
lê zexelî kirin | | Verb | |
|
betrügen transitiv |
lê zexelî kirin | | Verb | |
|
sich aufdrängen reflexiv |
zor lê kirin | | Verb | |
|
bedingen [sich zur Bedingung machen] transitiv |
şert lê kirin | | Verb | |
|
rufen transitiv |
deng lê kirin | | Verb | |
|
zuschauen transitiv |
lê mêze kirin | | Verb | |
|
fluchen transitiv |
nefret lê kirin | | Verb | |
|
anbetteln transitiv |
derweze lê kirin | | Verb | |
|
verpflichten (-sich) [Verpflichtung machen, treffen] reflexiv |
şert lê kirin | | Verb | |
|
betteln transitiv |
derweze lê kirin | | Verb | |
|
überlisten transitiv |
lê zexelî kirin | | Verb | |
|
auf etwas achten transitiv |
lê mêze kirin | | Verb | |
|
täuschen transitiv |
lê zexelî kirin | | Verb | |
|
drohen transitiv |
hereşe lê kirin | | Verb | |
|
anrufen transitiv |
deng lê kirin | | Verb | |
|
täuschen transitiv |
lê zexelî kirin | | Verb | |
|
(sich) anschauen transitiv |
lê mêze kirin | | Verb | |
|
zurufen abstrahiert, tönen transitiv |
deng lê kirin | | Verb | |
|
amüsieren transitiv |
henek lê kirin | | Verb | |
|
bedauern transitiv |
guneh lê kirin | | Verb | |
|
bedauern transitiv bedauernd Adj. [Partiz.Verb] |
puşmam lê kirin puşmam lê kirî | | Verb | |
|
beobachten transitiv |
lê sêr kirin | | Verb | |
|
anziehen transitiv |
cil lê kirin | | Verb | |
|
voraussetzen [Voraussetzung/en machen] transitiv |
şert lê kirin | | Verb | |
|
beschreiben |
şerh kirin | | Verb | |
|
walzen transitiv |
tapan kirin | | Verb | |
|
Ausruf hallo! |
lê lê! | | | |
|
(sich) vergewissern reflexiv Persisch: yaqîn kardan |
yeqîn kirin | | Verb | |
|
(sich) überzeugen reflexiv Persisch: yaqîn kardan |
yeqîn kirin | | Verb | |
|
zögern transitiv |
dereng kirin | | Verb | |
|
sich verlangsamen |
dereng kirin | | Verb | |
|
geschrieben sein |
lê bûn | | Verb | |
|
garantieren transitiv |
dilniyayî kirin | | Verb | |
|
aber |
lê | | Partikel | |
|
aber ja (sicher, natürlich, gern), gewiss doch lê belê [arabisches Lehnwohrt] |
lê belê | | Partikel | |
|
Du! Ach!, Oh! lobend als auch sarkistischer Ausruf |
lê gidî lê gidî | | Adjektiv | |
|
beklagen transitiv etwas beklagen |
şikaw lê kirin [trans.] tiştekî şikawlêkirin | | Verb | |
|
ausgeraubt Partizip II Partizip. Verb |
talan kirî | | Adjektiv | |
|
abgelehnt Partizip II |
inkar kirî | | Adjektiv | |
|
abgeliefert, abgegeben Partizip II Partizip Perfekt |
radest kirî | | Adjektiv | |
|
gelehrt, verkündet Partizip II Partizip Perfekt |
belî kirî | | Adjektiv | |
|
bekanntgemacht, enthüllt Partizip II Partizip der Vergangenheit |
aşkere kirî | | Adjektiv | |
|
gewälzt, gerollt Partizip II |
hol kirî | | Adjektiv | |
|
zerrüttet Partizip II |
kafkuf kirî | | Adjektiv | |
|
untergraben, zerstört, ruiniert Partizip II |
kafkuf kirî | | Adjektiv | |
|
gehorcht Partizip II (im Sinn: jmd. belauscht) |
guhdar kirî | | Adjektiv | |
|
überlegt, in Erwägung gezogen, gerechnet (wohl überlegt) Partizip II |
hesab kirî | | Adjektiv | |
|
begraben, beerdigt, bestattet Partizip II Partizip der Vergangenheit |
defîn kirî | | Adjektiv | |
|
fantasiert, phantasiert Partizip II fantasierend neue Rechtschreibung Duden 24. Auflage |
xeyal kirî | | Adjektiv | |
|
aufgebürdet Partizip II |
tehmûl kirî | | Adjektiv | |
|
aufgebürdet, lastet, ertragen Partizip II |
tehmûl kirî | | Adjektiv | |
|
verhindert Partizip |
sepe kirî | | Adjektiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 27.01.2021 18:20:24 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 19 |