Sehr geehrte Fr...Leider ist mein Geld noch immer nicht auf meinem Konto. Da ich noch bis..in köln bin,wäre es toll wenn ich es bis dahin hätte. Da ich dann keine Gebühren bei der Abhebung bezahlen muss.es wäre toll wenn dass möglich wäre. Vielen dank:)
Ciao Ilonka, hier mein Vorschlag (falls sich niemand findet, der es besser kann) ;-)
Gentile Signora…
Purtroppo l’importo finora non è accreditato sul mio conto.
Siccome io sono ancora a Colonia fino al … sarebbe bello se lo ricevessi fino ad allora. In questo caso non dovrei pagare alte spese bancarie per un prelievo. Sarebbe fantastico se fosse possibile. Mille grazie.
Gentile signora... Purtroppo i miei soldi non sono ancora arrivati sul mio conto. Visto che sono a Colonia fino al...
sarebbe bene se li avessi fino a questa data. Siccome poi non devo pagare spese bancarie al prelevamento sarei contenta (würde ich mich freuen..) se ciò fosse possibile. Grazie mille.
Vielleicht wartest du noch, ob es andere Lösungen gibt. LG
Und du sagst du willst wegen mir nicht leiden...Wer leidet denn? Du oder ich? Du verletzt mich pausenlos. Dafür kann ich dir nicht mal böse sein, weil du es selber nicht merkst.
Du bist so empfindlich..und wirst sauer wegen gar nichts.
E poi dici che non vuoi soffrire per me ...Ma chi soffre? Tu o io? Mi ferisci in continuazione .E comunque per tutto ciò non posso nemmeno essere arrabbiata con te, dato che non te ne rendi neppure conto....
ändere doch bitte nicht ständig deine Texte!! Das nervt extrem,kaum hat man was übersetzt,hast du deinen Text schon wieder geändert!!! Überleg halt vorher in Ruhe was du schreiben willst !
Wenn ich einen Freund habe, will ich auch mit ihm reden...bei Problemen usw....mit dir kann man nicht reden. Reden ist für dich Stress.
Und wenn du nicht mit mir rausgehen willst, dann kannst du mir das auch so sagen. Dazu musst du nicht sagen du bist müde. Ich werde dich auch nicht mehr fragen ob du mit mir rausgehst. Wenn du das nicht selber merkst, wie oft du mit mir rausgehst und wie oft mit deinen Freunden, dann kann ich dir auch nicht helfen!!
Quando ho un ragazzo ci voglio anche parlare insieme...dei problemi ecc ...con te invece non si può parlare. Parlare significa solo stress per te.
E se non vuoi uscire con me, puoi semplicemente dirmelo. Non è necessario che ti inventi scuse del tipo "sono stanco"!
Non ti chiederò più di uscire con me. Se non te ne accorgi da solo quante volte esci con me e quante altre con i tuoi amici...non posso proprio aiutarti.
Du denkst du bist der allerbeste, und alles was du denkst und machst ist richtig. Du gehst stur deinen Weg ohne Rücksicht auf Verluste. In deiner arroganten, selbstverliebten Art merkst du gar nicht, wie sehr du andere dabei verletzt. Du wirst nie lange mit einer Frau zusammenbleiben, weil du einen richtig miesen Charakter hast. Und den kannst du nicht wechseln. Das einzige was du kriegst sind welche zum ....
Am Anfang bist du ja immer charmat, höflich, zuvorkommend...ein richtiger Gentlemen...und willst die Dame deines Herzens am liebsten jeden Tag sehen. Aber später kommt dein wahres Ich zum Vorschein. Du bist eifersüchtig, egoistisch, faul und arrogant ohne Ende. Wenn dir etwas nicht passt spielst du den Beleidigten, und setzt so deine Interessen durch. So etwas wie Rücksicht auf den Partner kennst du überhaupt nicht. Glaub mir, du bist nicht immer im Recht...auch wenn du das denkst.
Ehrlichkeit ist für mich das wichtigste in einer Beziehung. Du bist manchmal nicht ehrlich mit mir. Obwohl ich dir schon so oft gesagt habe du sollst mich nicht anlügen. Du denkst immer ich bin so blöd und merke das nicht. Wenn ich nichts sage, heisst es nicht dass ich nichts weiss. Du nimmst viel öfter Drogen als du zugibst. Da hilft es auch nichts, wenn du es bei deinem Vater und Bruder schwörst dass du keine nimmst. Erst lügst du mich an und wenn ich dann fünfmal nachfrage, dann gibst du es erst zu.
Du bist ein Egoist...du gehst nach Italien zurück und es ist dir schei...egal was mit mir ist. Du denkst nur an dich. Wenn es also für dich 100% sicher ist, dass du nach Italien gehst, dann können wir die Beziehung gleich beenden. Die restliche Zeit wäre Verschwendung.
Pensi che tu sia perfetto e che tutto ciò che dici e pensi sia giusto. Prosegui cociuttamente/ostinatamente la tua strada senza pensare agli altri. Arrogante e autoreferenziale come sei non ti accorgi nemmeno che ferisci le persone più care nella tua vita. Non starai mai per molto tempo insieme ad una donna per il tuo brutto carattere. Incontrerai solo donne che fanno sesso con te e basta.....
All'inizio sei sempre molto gentile, fascinoso e cortese...un gentiluomo...che vuole vedere la donna del suo cuore il più spesso possibile. Ma un pò dopo mostri la tua vera faccia. Sei molto geloso, un egoista, pigro e arrogante. Quando c'è qualcosa che non ti va bene allora fai l'offeso e così fai prevalere i tuoi interessi. Rispetto per la tua ragazza non lo conosci. Credimi, non hai sempre ragione...anche se tu la pensi così.
Habe sehr gut geschlafen und daran gedacht, daß Du nur ein paar Meter statt tausende von Kilometern von mir entfernt bist. Ein sehr schönes Gefühl. Meinen Wecker habe ich heute Morgen nicht gehört, aber egal, ich muß ja nicht arbeiten.Ich mußte nach 20 Stunden Fahrt ein bischen Schlaf nachholen.
Ho dormito molto bene ed ho pensato che TU sei lontano soltanto un paio di metri invece dei mila chilometri. é un bel sentimento. La sveglia questa mattina non l´ho sentita, non fa niente, non devo andare a lavorare. Dopo 20 ore di viaggio dovevo dormire un po´.