Übersetze
 FilternSeite < >
Deutsch▲▼Französisch▲▼KategorieTyp
landen
landete(ist) gelandet

se poser {Verb}: I. {Luftfahrt} aufsetzen, landen;
se poser
se posaitse posé(e)
aviatVerb
Fliesen legen
legte Fliesen(hat) Fliesen gelegt
 poser du carrelage
poserposaitposé(e)
Verb
aufsetzen
setzte auf(hat) aufgesetzt

se poser {Verb}: I. {Luftfahrt} aufsetzen, landen;
se poser
se posaitse posé(e)
aviatVerb
auftreten als irreg.
auftreten alstrat auf als ...(ist) aufgetreten als

se poser en {Verb}: I. auftreten;
 se poser en
se poser ense posait ense posé(e) en
Verb
sich bewerben irreg.
sich bewerbenbewarb sich(hat) sich beworben
 poser sa candidature
posait sa candidatureposé(e) sa candidature
Verb
tapezieren
tapezierte(hat) tapeziert
 poser du papier peint
poserposaitposé(e)
Verb
etw. anstreifen
striff etw. an(hat) etw. angestriffen

Nähen
 poser un ruban à qc
poserposaitposé(e)
Textilbr.Verb
jmdm. eine Frage stellen
stellte jmdm. eine Frage(hat) jmdm. eine Frage gestellt
 poser une question à qn
poserposé(e)
Verb
sich für eine Stelle bewerben
bewarb sich für eine Stelle(hat) sich für eine Stelle beworben
 poser sa candidature à un poste
poserposé(e)
Verb
ein Rätsel aufgeben irreg.
(ein) Rätsel aufgebengab (ein) Rätsel auf(hat) (ein) Rätsel aufgegeben
 poser une devinette
poserposaitposé(e)
Verb
anbringen
brachte an(hat) angebracht

poser {Verb}: I. (hin)setzen, (hin)stellen, (hin)legen; aufsetzen II. {compteuer}, {serrure} anbringen; III. {moquette} verlegen; IV. {problème} darstellen; V. posieren / eine Pose einnehmen; {übertragen} {Fotografie}, {Malerei} Modell stehen; VI. {fig.} posieren / sich gekünstelt benehmen; schauspielern;
poser
posaitposé(e)
Verb
schauspielern
schauspielerte(hat) geschauspielert

poser {Verb}: I. (hin)setzen, (hin)stellen, (hin)legen; aufsetzen II. {compteuer}, {serrure} anbringen; III. {moquette} verlegen; IV. {problème} darstellen; V. posieren / eine Pose einnehmen; {übertragen} {Fotografie}, {Malerei} Modell stehen; VI. {fig.} posieren / sich gekünstelt benehmen; schauspielern;
poser
posaitposé(e)
figVerb
Modell stehen irreg.
Modell stehenstand Modell(hat) Modell gestanden

poser {Verb}: I. (hin)setzen, (hin)stellen, (hin)legen; aufsetzen II. {compteuer}, {serrure} anbringen; III. {moquette} verlegen; IV. {problème} darstellen; V. posieren / eine Pose einnehmen; {übertragen} {Fotografie}, {Malerei} Modell stehen; VI. {fig.} posieren / sich gekünstelt benehmen; schauspielern;
poser
posaitposé(e)
Verb
eine Bedingung stellen
stellte eine Bedingung(hat) eine Bedingung
 poser un condition
poserposaitposé(e)
Verb
eine Frage stellen
stellte eine Frage(hat) eine Frage gestellt

Sprechweise
 poser une question
poserposaitposé(e)
Verb
sich gekünstelt benehmen irreg.
sich gekünstelt benehmenbenahm sich gekünstelt(hat) sich gekünstelt benommen

poser {Verb}: I. (hin)setzen, (hin)stellen, (hin)legen; aufsetzen II. {compteuer}, {serrure} anbringen; III. {moquette} verlegen; IV. {problème} darstellen; V. posieren / eine Pose einnehmen; {übertragen} {Fotografie}, {Malerei} Modell stehen; VI. {fig.} posieren / sich gekünstelt benehmen; schauspielern;
poser
posaitposé(e)
Verb
darstellen Problem
darstellenstellte dar(hat) dargestellt

poser {Verb}: I. (hin)setzen, (hin)stellen, (hin)legen; aufsetzen II. {compteuer}, {serrure} anbringen; III. {moquette} verlegen; IV. {problème} darstellen; V. posieren / eine Pose einnehmen; {übertragen} {Fotografie}, {Malerei} Modell stehen; VI. {fig.} posieren / sich gekünstelt benehmen; schauspielern;
poser problème
poserposaitposé(e)
Verb
aufsetzen (auf den Boden)
aufsetzensetzte auf(hat) aufgesetzt

poser {Verb}: I. (hin)setzen, (hin)stellen, (hin)legen; aufsetzen II. {compteuer}, {serrure} anbringen; III. {moquette} verlegen; IV. {problème} darstellen; V. posieren / eine Pose einnehmen; {übertragen} {Fotografie}, {Malerei} Modell stehen; VI. {fig.} posieren / sich gekünstelt benehmen; schauspielern;
poser
posaitposé(e)
Verb
(hin)legen
legte (hin)(hat) (hin)gelegt

poser {Verb}: I. (hin)setzen, (hin)stellen, (hin)legen; aufsetzen II. {compteuer}, {serrure} anbringen; III. {moquette} verlegen; IV. {problème} darstellen; V. posieren / eine Pose einnehmen; {übertragen} {Fotografie}, {Malerei} Modell stehen; VI. {fig.} posieren / sich gekünstelt benehmen; schauspielern;
poser
posaitposé(e)
Verb
verlegen Teppichboden
verlegenverlegte(hat) verlegt

poser {Verb}: I. (hin)setzen, (hin)stellen, (hin)legen; aufsetzen II. {compteuer}, {serrure} anbringen; III. {moquette} verlegen; IV. {problème} darstellen; V. posieren / eine Pose einnehmen; {übertragen} {Fotografie}, {Malerei} Modell stehen; VI. {fig.} posieren / sich gekünstelt benehmen; schauspielern;
poser moquette
poserposaitposé(e)
Verb
eine Pose einnehmen irreg.
eine Pose einnehmennahm eine Pose ein(hat) eine Pose eingenommen

poser {Verb}: I. (hin)setzen, (hin)stellen, (hin)legen; aufsetzen II. {compteuer}, {serrure} anbringen; III. {moquette} verlegen; IV. {problème} darstellen; V. posieren / eine Pose einnehmen; {übertragen} {Fotografie}, {Malerei} Modell stehen; VI. {fig.} posieren / sich gekünstelt benehmen; schauspielern;
poser
posaitposé(e)
Verb
posieren
posierte(hat) posiert

poser {Verb}: I. (hin)setzen, (hin)stellen, (hin)legen; aufsetzen II. {compteuer}, {serrure} anbringen; III. {moquette} verlegen; IV. {problème} darstellen; V. posieren / eine Pose einnehmen; {übertragen} {Fotografie}, {Malerei} Modell stehen; VI. {fig.} posieren / sich gekünstelt benehmen; schauspielern;
poser
posaitposé(e)
fig, fotoVerb
(hin)setzen
setzte (hin)(hat) (hin)gesetzt

poser {Verb}: I. (hin)setzen, (hin)stellen, (hin)legen; II. {compteuer}, {serrure} anbringen; III. {moquette} verlegen; IV. {problème} darstellen; V. posieren / eine Pose einnehmen; {übertragen} {Fotografie}, {Malerei} Modell stehen; VI. {fig.} posieren / sich gekünstelt benehmen; schauspielern;
poser
posaitposé(e)
Verb
(hin)stellen
stellte (hin)(hat) (hin)gestellt

poser {Verb}: I. (hin)setzen, (hin)stellen, (hin)legen; II. {compteuer}, {serrure} anbringen; III. {moquette} verlegen; IV. {problème} darstellen; V. posieren / eine Pose einnehmen; {übertragen} {Fotografie}, {Malerei} Modell stehen; VI. {fig.} posieren / sich gekünstelt benehmen; schauspielern;
poser
posaitposé(e)
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 04.12.2025 22:19:38
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit