| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
einen Scheck ausstellen Finanzen | faire un chèque | ||||
| tun | faire | Verb | |||
| veranlassen | faire | Verb | |||
|
Savoir-faire -- n savoir-faire {m}: I. Savoir-faire {n} / Gewandtheit; {ugs.} Können {n}, Know-how {n}; |
savoir-faire m | Substantiv | |||
| überbrücken | faire la soudure | wirts | Verb | ||
|
Belegungsgrad -e m |
taux d'occupation m | techn | Substantiv | ||
|
Parole d'Honneur f parole d'honneur {f}: I. Parole d'Honneur / Ehrenwort {n}; |
parole d'honneur f | Substantiv | |||
| tun, machen |
faire Verbe irrégulier | Verb | |||
|
Nachforderung -en f |
rappel f arriéré | finan | Substantiv | ||
|
Ausreiten - n Segeln |
rappel m navigation à voile | naut | Substantiv | ||
|
Rückberufung -en f |
rappel m | Substantiv | |||
|
Nachzahlung -en f übertragen, da die Nachzahlung das Ergebnis aus der Nachforderung ist |
rappel f arriéré | finan, übertr. | Substantiv | ||
|
Auffrischung -en f |
rappel m | Substantiv | |||
|
Wiederanruf -e m |
rappel m | techn | Substantiv | ||
|
Reminder - m |
rappel m | infor | Substantiv | ||
|
Mahnung, Erinnerung -en f |
rappel m action de rappeler | finan | Substantiv | ||
|
kochen Zubereitung | faire la cuisine | Verb | |||
|
ein Dritter m tiers {m}: I. {Mathematik} Drittel {n}; II. {JUR} un tiers / ein Dritter {m}; |
un tiers m | Substantiv | |||
| eine Impfung auffrischen | faire un rappel d'un vaccin | mediz, wirts, polit, pol. i. übertr. S., Pharm., Verbrechersynd., NGO, Agenda | Verb | ||
|
einen Bogen machen faire un crochet {Verb}: I. {route} einen Bogen machen; {personne} einen Abstecher machen; | faire un crochet | Verb | |||
| einparken | faire un créneau | auto | Verb | ||
|
D-Glied -er n |
élément D -s m | techn | Substantiv | ||
| rechtwinkelig | d'équerre | techn | Adjektiv | ||
| eine Runde drehen | faire un tour | Verb | |||
|
Können n savoir-faire {m}: I. Savoir-faire {n} / Gewandtheit; {ugs.} Können {n}, Know-how {n}; |
savoir-faire m | Substantiv | |||
|
einen Versuch machen Handeln | faire un essai | Verb | |||
|
einen Abstecher machen faire un crochet {Verb}: I. {route} einen Bogen machen; {personne} einen Abstecher machen; | faire un crochet | Verb | |||
|
Know-how -s n savoir-faire {m}: I. Savoir-faire {n} / Gewandtheit; {ugs.} Können {n}, Know-how {n}; |
savoir-faire m | Substantiv | |||
| sich anstrengen | faire un effort | Verb | |||
|
eine Pilgerfahrt unternehmen pilgern | faire un pèlerinage | relig, Komm. | Verb | ||
| pilgern | faire un pèlerinage | Verb | |||
| sich bemühen | faire un effort | Verb | |||
|
eine Bewegung machen Bewegungen |
faire un mouvement mouvement | Verb | |||
| etw. machen | faire qc | ||||
| 101, hunderteins, hundertundeins | cent un | ||||
| einen Knoten binden irreg. / machen | faire un nœud | Verb | |||
| zur Erinnerung | pour rappel | Redewendung | |||
| schmusen ugs | faire (un) câlin fam | umgsp | Verb | ||
|
automatische Wahlwiederholung -en f |
rappel automatique m | techn, Telekomm. | Substantiv | ||
|
ein Blutbad anrichten Gewalt | faire un carnage | Verb | |||
| gebraucht | d'occasion | ||||
|
Arretierungswinkel - m |
équerre d'arrêt f | techn | Substantiv | ||
|
Kletterpartie -n f Unternehmung |
passage d'escalade m | Substantiv | |||
|
Tintenfleck -en m |
tache d'encre f | Substantiv | |||
|
Kinder(halb)schuh m |
soulier d'enfant m | Substantiv | |||
|
Erkennungsmarke -n f |
plaque d'identité f | Substantiv | |||
|
Imhoff-Trichter - m |
cône d'Imhoff m | techn | Substantiv | ||
|
Minderwertigkeitsgefühl -e n |
sentiment d'infériorité m | Substantiv | |||
|
Ankunftsgleis n Zug |
voie d'arrivée f | Substantiv | |||
|
sehr erfolgreich sein Erfolg | faire un tabac fam | ||||
|
Freigrenze f |
limite d'exonération f | Substantiv | |||
| französische Überseeregionen | d'outre-mer | ||||
|
Anpassungsnetzwerk n |
réseau d'adaptation m | techn | Substantiv | ||
| ein Produkt adaptieren | Konjugieren adapter un produit | Verb | |||
|
Rückstellknopf ...knöpfe m |
bouton de rappel m | techn | Substantiv | ||
|
Räucherstäbchen - n |
cône d'encens m | Substantiv | |||
|
Rückstelldraht ...drähte m |
fil de rappel m | Substantiv | |||
|
Rückstellmoment -e m Metrologie |
couple de rappel m métrologie | Substantiv | |||
|
Senkungstrichter - m |
cône d'appel m | techn | Substantiv | ||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 8:37:21 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Französisch Deutsch faire un rappel d'un vaccin
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken