Französisch Deutsch Parole d'Honneur

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Parole d'Honneur f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Parole d'Honneur die Genitiv der Parole d'Honneur der Dativ der Parole d'Honneur den Akkusativ die Parole d'Honneur die parole d'honneur {f}: I. Parole d'Honneur / Ehrenwort {n};	parole d'honneur f		Substantiv
Dekl. Parole -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Parole die Parolen Genitiv der Parole der Parolen Dativ der Parole den Parolen Akkusativ die Parole die Parolen parole {f}: I. Rede {f}, Wort {f}; II. {Sprachwort} Parole {f} / die gesprochene Sprache, Rede;	parole -s f	SprachwSprachwort, urspr.ursprünglich	Substantiv
Dekl. Ehrenwort -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ehrenwort die Ehrenworte Genitiv des Ehrenwort[e]s der Ehrenworte Dativ dem Ehrenwort den Ehrenworten Akkusativ das Ehrenwort die Ehrenworte	parole f d'honneur		Substantiv
Dekl. Parole -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Parole die Parolen Genitiv der Parole der Parolen Dativ der Parole den Parolen Akkusativ die Parole die Parolen parole {f}: I. {Militär} Parole {f} / militärisches Kennwort {n}; II. Parole {f} / Leit-, Wahlspruch {m}; III. {neuzeitlich ins Gegenteil gekehrt} Parole {f} / unwahre Meldung {f}, Behauptung {f};	parole f	militMilitär, urspr.ursprünglich, neuzeitl.neuzeitlich	Substantiv
Belegungsgrad -e m	taux d'occupation m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Rede -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rede die Reden Genitiv der Rede der Reden Dativ der Rede den Reden Akkusativ die Rede die Reden	parole f		Substantiv
Dekl. Ehrenwort -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ehrenwort die Ehrenworte Genitiv des Ehrenwort[e]s der Ehrenworte Dativ dem Ehrenwort den Ehrenworten Akkusativ das Ehrenwort die Ehrenworte parole d'honneur {f}: I. Parole d'Honneur {f} / Ehrenwort {n};	parole d'honneur m		Substantiv
Dekl. Fürsprecher - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fürsprecher die Fürsprecher Genitiv des Fürsprechers der Fürsprecher Dativ dem Fürsprecher den Fürsprechern Akkusativ den Fürsprecher die Fürsprecher	porte-parole -s m		Substantiv
D-Glied -er n	élément D -s m	technTechnik	Substantiv
gebraucht	d'occasion
Dekl. Wortführer - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wortführer die Wortführer Genitiv des Wortführers der Wortführer Dativ dem Wortführer den Wortführern Akkusativ den Wortführer die Wortführer	porte-parole m		Substantiv
rechtwinkelig	d'équerre	technTechnik	Adjektiv
Dekl. Machtwort -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Machtwort die Machtworte Genitiv des Machtwort[e]s der Machtworte Dativ dem Machtwort den Machtworten Akkusativ das Machtwort die Machtworte	parole énergique -s f		Substantiv
Dekl. Pressesprecher - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Pressesprecher die Pressesprecher Genitiv des Pressesprechers der Pressesprecher Dativ dem Pressesprecher den Pressesprechern Akkusativ den Pressesprecher die Pressesprecher	porte-parole m		Substantiv
Dekl. Wortführerin -nen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wortführerin die Wortführerinnen Genitiv der Wortführerin der Wortführerinnen Dativ der Wortführerin den Wortführerinnen Akkusativ die Wortführerin die Wortführerinnen	porte-parole f		Substantiv
Dekl. Fürsprecherin -nen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fürsprecherin die Fürsprecherinnen Genitiv der Fürsprecherin der Fürsprecherinnen Dativ der Fürsprecherin den Fürsprecherinnen Akkusativ die Fürsprecherin die Fürsprecherinnen	porte-parole f		Substantiv
Dekl. Sprachrohr -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Sprachrohr die Sprachrohre Genitiv des Sprachrohr[e]s der Sprachrohre Dativ dem Sprachrohr[e] den Sprachrohren Akkusativ das Sprachrohr die Sprachrohre porte-parole {m}: I. Wortführer {m}, Sprecher {m}; II. {fig.} Sprachrohr {n};	porte-parole m	figfigürlich	Substantiv
Kleister - m	colle d'amidon f		Substantiv
Räucherstäbchen - n	cône d'encens m		Substantiv
Dekl. Sendungskosten pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Sendungskosten Genitiv Sendungskosten Dativ Sendungskosten Akkusativ Sendungskosten	frais d'envoi pl		Substantiv
Ingenieurberuf - m	profession d'ingénieur f		Substantiv
Beruf des Ingenieurs m	profession d'ingénieur f		Substantiv
Bildschirmfreigabe f	partage d'écran m	inforInformatik	Substantiv
Ausfuhrartikel - m	produit d'exportation -s m		Substantiv
Pflegemittel - n	produit d'entretien m		Substantiv
Weihrauchkegel - m	cône d'encens m		Substantiv
Durchfallquote m	taux d'échec m		Substantiv
Überorganisation f	excès d'organisation m		Substantiv
Organisationsform f	forme d'organisation f		Substantiv
Dekl. Minderwertigkeitsgefühl -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Minderwertigkeitsgefühl die Minderwertigkeitsgefühle Genitiv des Minderwertigkeitsgefühl[e]s der Minderwertigkeitsgefühle Dativ dem Minderwertigkeitsgefühl den Minderwertigkeitsgefühlen Akkusativ das Minderwertigkeitsgefühl die Minderwertigkeitsgefühle	sentiment d'infériorité m		Substantiv
Kinder(halb)schuh m	soulier d'enfant m		Substantiv
Schriftstellerei f	profession d'écrivain f	literLiteratur, BerufBeruf, FiktionFiktion	Substantiv
Räucherkerze -n f	cône d'encens m		Substantiv
Absperrventil n	valve d'isolement f	technTechnik	Substantiv
propositon d'amélioration	Verbesserungsvorschlag
Dekl. Ehrenvorsitz -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ehrenvorsitz die Ehrenvorsitze Genitiv des Ehrenvorsitzes der Ehrenvorsitze Dativ dem Ehrenvorsitz den Ehrenvorsitzen Akkusativ den Ehrenvorsitz die Ehrenvorsitze	présidence d'honneur f		Substantiv
Dekl. Impulsabstand ...abstände m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Impulsabstand die Impulsabstände Genitiv des Impulsabstand[e]s der Impulsabstände Dativ dem Impulsabstand den Impulsabständen Akkusativ den Impulsabstand die Impulsabstände	écart d'impulsion -s m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Ölkammer - f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ölkammer die Ölkammer Genitiv der Ölkammer der Ölkammer Dativ der Ölkammer den Ölkammern Akkusativ die Ölkammer die Ölkammer	chambre d'huile f	maschMaschinenbau, technTechnik	Substantiv
künstliche Ausgleichsleitung f	réseau d'équilibrage m	Telekomm.Telekommunikation	Substantiv
Anschlagswinkel - m	équerre d'épaulement f	technTechnik	Substantiv
Winkelträger - m	support d'équerre m	technTechnik	Substantiv
Steuerungsverbund m	réseau d'automates m	technTechnik	Substantiv
Imhoff-Trichter - m	cône d'Imhoff m	technTechnik	Substantiv
Vermittlungsnetz mit aktivierten Koppelpunkten n	réseau d'autocommutation m	technTechnik	Substantiv
Anpassungsnetzwerk n	réseau d'adaptation m	technTechnik	Substantiv
Freigrenze f	limite d'exonération f		Substantiv
Arretierungswinkel - m	équerre d'arrêt f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Luftlinie -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Luftlinie die Luftlinien Genitiv der Luftlinie der Luftlinien Dativ der Luftlinie den Luftlinien Akkusativ die Luftlinie die Luftlinien	vol d'oiseau m		Substantiv
Ausgleichsnetzwerk n	réseau d'équilibrage m	Telekomm.Telekommunikation	Substantiv
Senkungstrichter - m	cône d'appel m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Alzheimerkrankheit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Alzheimerkrankheit die Genitiv der Alzheimerkrankheit der Dativ der Alzheimerkrankheit den Akkusativ die Alzheimerkrankheit die Krankheiten	maladie d'Alzheimer f		Substantiv
Garten Eden m	jardin d'Éden m		Substantiv
Dekl. Gleichheitszeichen - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gleichheitszeichen die Gleichheitszeichen Genitiv des Gleichheitszeichens der Gleichheitszeichen Dativ dem Gleichheitszeichen den Gleichheitszeichen Akkusativ das Gleichheitszeichen die Gleichheitszeichen	signe d'égalité m	mathMathematik	Substantiv
Dekl. Informationsästhetik f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Informationsästhetik die Genitiv der Informationsästhetik der Dativ der Informationsästhetik den Akkusativ die Informationsästhetik die esthétique d'information {f}: I. Informationsästhetik / moderne Ästhetik, die ästhetische Produkte als Summe informativer Zeichen betrachtet und sie mit mathematisch-informationstheoretischen Mitteln beschreibt;	esthétique d'information f		Substantiv
Dekl. Liebespaar -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Liebespaar die Liebespaare Genitiv des Liebespaar[e]s der Liebespaare Dativ dem Liebespaar den Liebespaaren Akkusativ das Liebespaar die Liebespaare Liebe, Beziehung	couple d'amoureux m		Substantiv
Ehrenspalier n	haie f d'honneur		Substantiv
Dekl. Erkennungsmarke -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Erkennungsmarke die Erkennungsmarken Genitiv der Erkennungsmarke der Erkennungsmarken Dativ der Erkennungsmarke den Erkennungsmarken Akkusativ die Erkennungsmarke die Erkennungsmarken	plaque d'identité f		Substantiv
Dekl. Schieferplatte -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schieferplatte die Schieferplatten Genitiv der Schieferplatte der Schieferplatten Dativ der Schieferplatte den Schieferplatten Akkusativ die Schieferplatte die Schieferplatten	plaque d'ardoise f		Substantiv
Dekl. Kinderbetreuung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kinderbetreuung die - Genitiv der Kinderbetreuung der - Dativ der Kinderbetreuung den - Akkusativ die Kinderbetreuung die -	garde d'enfant f		Substantiv