FilternSeite < >
Deutsch▲▼Französisch▲▼KategorieTyp
einen gleichgültigen Eindruck machen avoir l'air détaché
mysteriös klingen avoir l'air mystérieux
ausgeruht sein avoir l'esprit reposé
Dekl. Önologie
f

=Lehre, Technik u.Methoden de.Weinproduktion
 l'œnologie
f
Substantiv
ein Wirrkopf sein ugs
ein Wirrkopf seinwar ein Wirrkopf(ist) ein Wirrkopf gewesen
 Konjugieren avoir l'esprit brouillon
avoiravait
Verb
Fantasie (/ Phantasie) haben
Fantiasie habenhatte Fantasie(hat) Fantasie gehabt
 avoir de l'imagination
avoir de l'imaginaiton
Verb
Lüftung
f
 l' aérationSubstantiv
stammen aus dater de
der Herkunft nach; von Geburt an de souche
de jure de droitjurAdjektiv, Adverb
Überalterung
f
 l'obsolescence
f
Substantiv
Dekl. Schaufel -n
f
 l'aube
f

d'une roue moulin
technSubstantiv
Vergnügungs... in zusammengesetzten Nomen ... de plaisanceSubstantiv
benötigen
benötigte(hat) benötigt
 avoir besoin de
avait besoin de
Verb
asien l'Asie
Imparfait
n
 l'imparfaitSubstantiv
Konjugieren brauchen
brauchte(hat) gebraucht
 avoir besoin de
avait besoin de
Verb
das Hebräische
n
 l'hébreu
m
Substantiv
bedacht auf soucieux deübertr.Adjektiv
das Streben nach poursuite de
bleischwer de plombAdjektiv, Adverb
Abonnent
m
 l'abonnéSubstantiv
ferner, des Weiteren, obendrein de plus
mangeln an manquer de
reizvoll, bezaubernd de charme
gierig nach
assoiffé {m}, assoiffée {Adj.}: I. sehr durstig; II. {fig.} gierig;
assoiffé defigAdjektiv
zugleich de frontRedewendung
gleichzeitig de frontRedewendung
auf gleicher Höhe de frontRedewendung
in der Nachbarschaft (/ Nähe)
Lokalisation
 de quartier
Irländerin
f
 l'IrlandaiseSubstantiv
der Horizont l'horizon
m
Substantiv
der Orient l'Orient
m
Substantiv
Dekl. Geldstrafe
f
 l'amende
f
Substantiv
Lust haben auf avoir envie de
es passend haben
Geld
avoir l'appoint 
eine Blinddarmentzündung haben
Krankheiten
 avoir l'appendicite
die Ehre haben avoir l'honneur
brauchen, benötigen, nötig haben avoir besoin de
L'hombre, Lomber / Kartenspiel
n
 l'hombre
m
Substantiv
scheinen avoir l'airVerb
aussehen avoir l'airVerb
Unannehmlichkeiten bekommen avoir des ennuisRedewendung
an Karies leiden avoir des caries
ein Loch im Zahn haben
hatte ein Loch im Zahn(hat) ein Loch im Zahn gehabt

Zahnarztbesuch
Konjugieren avoir une carie
avoiravait
Verb
Pech haben avoir la guigne
bedürfen
bedarf(hat) bedurft
 Konjugieren avoir besoin de
avoiravait
Verb
verstimmt sein
war verstimmt (ist) verstimmt gewesen
 Konjugieren avoir le cafard
avoiravait
Verb
erschöpft aussehen
sah erschöpft aus(hat) erschöpft ausgesehen
 avoir l'air fatigué
avoir l'air fatigué
Verb
den Eindruck haben
hatte den Eindruck(hat) den Eindruck gehabt
 avoir l'impression
avoir l'impressionavait l'impressioneu(e) l'impression
Verb
verunglücken
Unfall
avoir un accidentVerb
aussehen, als ob avoir l'air
zu tun haben mit avoir trait à
Dekl. Blutentnahme -n
f
 prise de sang
f
Substantiv
Dekl. Gebäudeteil -e
n

Gebäude, Bau
 corps de bâtiment
m
Substantiv
vorläufig, für den Augenblick pour l'instant
Dekl. Blutgerinnsel -
n
 caillot [de sang]
m
Substantiv
Dekl. Straferlass -e
m
 remise de peine
f
jur, FiktionSubstantiv
Dekl. Kontrollraum ...räume
m
 cabine de contrôle
m
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 11.12.2025 5:04:05
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit