Wörterbuch
▲
Suchen
Hall of fame
Foren
▼
was ist neu
Englisch
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Englisch
Lektionen
Farbschema hell
☰
p
auker.at
Abchasisch
Afar
Afrikaans
Albanisch
Altiranisch
Altkirchenslawisch
Amharisch
Arabisch
Aramaeisch
Armenisch
Aserbaidschanisch
Assamesisch
Avestan
Aymara
Baschkirisch
Baskisch
Batak
Bayrisch
Belorussisch
Bengalisch
Biharisch
Bislamisch
Bosnisch
Bretonisch
Bulgarisch
Burmesisch
Chaghatay
Chamorro
Chichewa (Nyanja)
Chinesisch
Chuvash
Cornish
Crioulo
Dänisch
Dari
Deutsch
Dzongkha, Bhutani
Elbisch
Englisch
Esperanto
Estnisch
Eura
Ewe
Färöisch
Farsi
Fiji
Finnisch
Französisch
Frau
Friaulisch
Friesisch
Ga
Galizisch
Gen/Mina
Georgisch
Glosa
Griechisch
Guarani
Gujarati
Haussa
Hawaiianisch
Hebräisch
Herero
Hindi
Hiri Motu
Ido
Indonesisch
Interlingua
Interlingue
Inuktitut
Inupiak
Irisch
Isländisch
Italienisch
Japanisch
javanisch
Jiddisch
Jiddisch
Joruba
Kalaallisut (Grönländisch)
Kambodschanisch
Kannada
Kasachisch
Kashmiri
Katalanisch
Keltisch
Kikuyu
Kinyarwanda
Kirgisisch
Kirundi
Klingonisch
Komi
Koreanisch
Korsisch
Kotokoli
Kroatisch
Kuanyama
Kurdisch
Laotisch
Lateinisch
Lettisch
Letzebuergisch
Lingala
Litauisch
Malagasisch
Malajalam
Malaysisch
Maltesisch
Mandinka
Manx
Maorisch
Marathi
Marshall
Mazedonisch
Moldauisch-Rumänisch
Mondlango
Mongolisch
Montenegrinisch
Nauru
Navajo
Ndonga
Nepalesisch
Niederländisch
Nord-Ndebele
Norwegisch
Norwegisch Bokmal
Norwegisch, Nynorsk
Novial
Okzidentalisch (Provenzalisch)
Orija
Oromo (Afan)
Osmanisch
Ossetisch
Pali
Paschtu
Persisch
Plattdüütsch
Polnisch
Portugiesisch
Punjabi
Quechua
Rätoromanisch
Romani
Rumänisch
Russisch
Süd-Ndebele
Samoanisch
Sango
Sanskrit
Schonisch
Schottisches Gälisch
Schwäbisch
Schwedisch
Schweizerdeutsch
Serbisch
Serbo-Kroatisch
Sesothisch
Setswana/Sezuan
Singhalesisch
Slovio
Slowakisch
Slowenisch
Somalisch
Sorbisch
Spanisch
Sudanesich
Swahili
Swasiländisch
Tadschikisch
Tagalog
Tahitisch
Tamazight
Tamilisch
Tatarisch
Türkisch
Tegulu
Thailändisch
Tibetanisch
Tigrinja
Tok Pisin
Tongaisch
Tschechisch
Tschetschenisch
Tsongaisch
Turkmenisch
Twi
Uigurisch
Ukrainisch
Ungarisch
Urdu
Usbekisch
Vietnamesisch
Volapük
Vorarlbergerisch
Walisisch
W¡ray-W¡ray
Wolof
Xhosa
Zazaki
Zhuang
Zinti
Zulu
Login
/
Registrieren
Englisch Deutsch system
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Englisch
▲
▼
Kategorie
Typ
Dekl.
Parkscheinautomaten-System
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Parkscheinautomaten-System
die
Parkscheinautomaten-Systeme
Genitiv
des
Parkscheinautomaten-Systems
der
Parkscheinautomaten-Systeme
Dativ
dem
Parkscheinautomaten-System
den
Parkscheinautomaten-Systemen
Akkusativ
das
Parkscheinautomaten-System
die
Parkscheinautomaten-Systeme
pay-and-display
Substantiv
Dekl.
Autoritarismus
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Autoritarismus
die
-
Genitiv
des
Autoritarismus
der
-
Dativ
dem
Autoritarismus
den
-
Akkusativ
den
Autoritarismus
die
-
autoritäres System, autoritäre Einstellung
authoritarianism
polit
Politik
,
psych
Psychologie
Substantiv
kein
System
non-system
Dekl.
Koordinaten
System-Idee
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Koordinaten System-Idee
die
Koordinaten System-Ideen
Genitiv
der
Koordinaten System-Idee
der
Koordinaten System-Ideen
Dativ
der
Koordinaten System-Idee
den
Koordinaten System-Ideen
Akkusativ
die
Koordinaten System-Idee
die
Koordinaten System-Ideen
coordinate
system
Substantiv
Dekl.
System
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
System
die
Systeme
Genitiv
des
Systems
der
Systeme
Dativ
dem
System
den
Systemen
Akkusativ
das
System
die
Systeme
system,
scheme
Substantiv
Dekl.
Workflow-System
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Workflow-System
die
Workflow-Systeme
Genitiv
des
Workflow-Systems
der
Workflow-Systeme
Dativ
dem
Workflow-System
den
Workflow-Systemen
Akkusativ
das
Workflow-System
die
Workflow-Systeme
workflow
system
Substantiv
Dekl.
Spool-System
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Spool-System
die
Spool-Systeme
Genitiv
des
Spool-Systems
der
Spool-Systeme
Dativ
dem
Spool-System
den
Spool-Systemen
Akkusativ
das
Spool-System
die
Spool-Systeme
spool
system
Substantiv
Dekl.
Basis-System
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Basis-System
die
Basis-Systeme
Genitiv
des
Basis-Systems
der
Basis-Systeme
Dativ
dem
Basis-System
den
Basis-Systemen
Akkusativ
das
Basis-System
die
Basis-Systeme
Basis
System
Substantiv
Dekl.
Methode
n
neutrum
,
System
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Methode, System
die
Methoden, Systeme
Genitiv
des
Methode, Systems
der
Methoden, Systeme
Dativ
dem
Methode, System
den
Methoden, Systemen
Akkusativ
das
Methode, System
die
Methoden, Systeme
system
Substantiv
Dekl.
Herz-Kreislauf-System
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Herz-Kreislauf-System
die
Herz-Kreislauf-Systeme
Genitiv
des
Herz-Kreislauf-Systems
der
Herz-Kreislauf-Systeme
Dativ
dem
Herz-Kreislauf-System
den
Herz-Kreislauf-Systemen
Akkusativ
das
Herz-Kreislauf-System
die
Herz-Kreislauf-Systeme
cardiovascular
system
Substantiv
Dekl.
Prozess-Leit-System
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Prozess-Leit-System
die
Prozess-Leit-Systeme
Genitiv
des
Prozess-Leit-Systems
der
Prozess-Leit-Systeme
Dativ
dem
Prozess-Leit-System
den
Prozess-Leit-Systemen
Akkusativ
das
Prozess-Leit-System
die
Prozess-Leit-Systeme
colourgraphic
system
Substantiv
Dekl.
Teilnehmer-System
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Teilnehmer-System
die
Teilnehmer-Systeme
Genitiv
des
Teilnehmer-Systems
der
Teilnehmer-Systeme
Dativ
dem
Teilnehmer-System
den
Teilnehmer-Systemen
Akkusativ
das
Teilnehmer-System
die
Teilnehmer-Systeme
time-sharing
system
Substantiv
Dekl.
Qualitätssicherungs-System
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Qualitätssicherungs-System
die
Qualitätssicherungs-Systeme
Genitiv
des
Qualitätssicherungs-Systems
der
Qualitätssicherungs-Systeme
Dativ
dem
Qualitätssicherungs-System
den
Qualitätssicherungs-Systemen
Akkusativ
das
Qualitätssicherungs-System
die
Qualitätssicherungs-Systeme
quality
assurance
system
Substantiv
Dekl.
Elektrobus-System
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Elektrobus-System
die
Elektrobus-Systeme
Genitiv
des
Elektrobus-Systems
der
Elektrobus-Systeme
Dativ
dem
Elektrobus-System
den
Elektrobus-Systemen
Akkusativ
das
Elektrobus-System
die
Elektrobus-Systeme
electric
bus
system
Substantiv
störungssicheres
System
fail
safe
system
Dekl.
Warehouse-Management-System
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Warehouse-Management-System
die
Warehouse-Management-Systeme
Genitiv
des
Warehouse-Management-Systems
der
Warehouse-Management-Systeme
Dativ
dem
Warehouse-Management-System
den
Warehouse-Management-Systemen
Akkusativ
das
Warehouse-Management-System
die
Warehouse-Management-Systeme
Warehouse
Management
system
Substantiv
Dekl.
Soll-QM-System
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Soll-QM-System
die
Soll-QM-Systeme
Genitiv
des
Soll-QM-Systems
der
Soll-QM-Systeme
Dativ
dem
Soll-QM-System
den
Soll-QM-Systemen
Akkusativ
das
Soll-QM-System
die
Soll-QM-Systeme
target
QM
system
Substantiv
Dekl.
Standard-BW-System
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Standard-BW-System
die
Standard-BW-Systeme
Genitiv
des
Standard-BW-Systems
der
Standard-BW-Systeme
Dativ
dem
Standard-BW-System
den
Standard-BW-Systemen
Akkusativ
das
Standard-BW-System
die
Standard-BW-Systeme
default
BW
System
Substantiv
Dekl.
Output-Management-System
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Output-Management-System
die
Output-Management-Systeme
Genitiv
des
Output-Management-Systems
der
Output-Management-Systeme
Dativ
dem
Output-Management-System
den
Output-Management-Systemen
Akkusativ
das
Output-Management-System
die
Output-Management-Systeme
output
management
system
Substantiv
Dekl.
Memory-Management-System
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Memory-Management-System
die
Memory-Management-Systeme
Genitiv
des
Memory-Management-Systems
der
Memory-Management-Systeme
Dativ
dem
Memory-Management-System
den
Memory-Management-Systemen
Akkusativ
das
Memory-Management-System
die
Memory-Management-Systeme
memory
management
system
Substantiv
Dekl.
Hot-Package-System
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Hot-Package-System
die
Hot-Package-Systeme
Genitiv
des
Hot-Package-Systems
der
Hot-Package-Systeme
Dativ
dem
Hot-Package-System
den
Hot-Package-Systemen
Akkusativ
den
Hot-Package-System
die
Hot-Package-Systeme
Hot
Package
system
Substantiv
Dekl.
Content-Management-System
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Content-Management-System
die
Content-Management-Systeme
Genitiv
des
Content-Management-Systems
der
Content-Management-Systeme
Dativ
dem
Content-Management-System
den
Content-Management-Systemen
Akkusativ
das
Content-Management-System
die
Content-Management-Systeme
content
management
system
Substantiv
Dekl.
Network-File-System-Funktionalität
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Network-File-System-Funktionalität
die
Network-File-System-Funktionalitäten
Genitiv
der
Network-File-System-Funktionalität
der
Network-File-System-Funktionalitäten
Dativ
der
Network-File-System-Funktionalität
den
Network-File-System-Funktionalitäten
Akkusativ
die
Network-File-System-Funktionalität
die
Network-File-System-Funktionalitäten
network
file
system
functionality
Substantiv
Dekl.
Nachrichtensystem
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Nachrichtensystem
die
Nachrichtensysteme
Genitiv
des
Nachrichtensystems
der
Nachrichtensysteme
Dativ
dem
Nachrichtensystem
den
Nachrichtensystemen
Akkusativ
das
Nachrichtensystem
die
Nachrichtensysteme
auch: System zum Datenaustausch
messaging
system
Substantiv
externes
System
n
external
system
Substantiv
bestellendes
System
n
ordering
system
Substantiv
verteiltes
System
n
distributed
system
Substantiv
dezentrales
System
n
local
system
Substantiv
System-Devspace
m
system
devspace
Substantiv
System-Upgrade
n
system
maintenance
Substantiv
empfangendes
System
n
receiving
system
Substantiv
Logisches
System
n
logical
system
Substantiv
System-Sizing
n
system
sizing
Substantiv
metrisches
System
metric
system
System-Trace
m
system
trace
Substantiv
operatives
System
n
transaction
system
Substantiv
grafisches
System
n
graphical
system
Substantiv
Systemsoftware
f
femininum
,
Betriebssystem
n
system
software
Substantiv
Dekl.
Basis-Eingabe-Ausgabe-System
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Basis-Eingabe-Ausgabe-System
die
Basis-Eingabe-Ausgabe-Systeme
Genitiv
des
Basis-Eingabe-Ausgabe-Systems
der
Basis-Eingabe-Ausgabe-Systeme
Dativ
dem
Basis-Eingabe-Ausgabe-System
den
Basis-Eingabe-Ausgabe-Systemen
Akkusativ
das
Basis-Eingabe-Ausgabe-System
die
Basis-Eingabe-Ausgabe-Systeme
BIOS
-
basic-input-output-system
Substantiv
System
hochfahren
boot
the
system
Verb
System
einrichten
set
up
system
Verb
System
durchstarten
restart
the
system
Verb
Dekl.
logisches
Output-Management-System
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
logische Output-Management-System
die
logischen Output-Management-Systeme
Genitiv
des
logischen Output-Management-Systems
der
logischen Output-Management-Systeme
Dativ
dem
logischen Output-Management-System
den
logischen Output-Management-Systemen
Akkusativ
den
logische Output-Management-System
die
logischen Output-Management-Systeme
logical
output
management
system
Substantiv
Dekl.
Adressenansteuerungsystem
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Adressenansteuerungsystem
die
Adressenansteuerungsysteme
Genitiv
des
Adressenansteuerungsystems
der
Adressenansteuerungsysteme
Dativ
dem
Adressenansteuerungsystem
den
Adressenansteuerungsystemen
Akkusativ
das
Adressenansteuerungsystem
die
Adressenansteuerungsysteme
address
selecting
system
Substantiv
Abkürzung
im
System
f
abbreviation
in
system
Substantiv
systemresident,
im
System
abgespeichert
system-resident
wissensbasiertes
(Informations)System
knowledge-based
system
ein
idiotensicheres
System
a
foolproof
system
Dekl.
Datenbanksystem
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Datenbanksystem
die
Datenbanksysteme
Genitiv
des
Datenbanksystems
der
Datenbanksysteme
Dativ
dem
Datenbanksystem
den
Datenbanksystemen
Akkusativ
das
Datenbanksystem
die
Datenbanksysteme
system
Substantiv
Dekl.
Fehler
m
maskulinum
,
Makel
m
maskulinum
,
Manko
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Fehler, Makel, Manko
die
Fehler, Makel, Mankos
Genitiv
des
Fehlers, Makels, Mankos
der
Fehler, Makel, Mankos
Dativ
dem
Fehler, Makel, Manko
den
Fehlern, Makeln, Mankos
Akkusativ
das
Fehler, Makel, Manko
die
Fehler, Makel, Mankos
Fehler im System
flaw
flaws in the system
Substantiv
Dekl.
(Londoner)
U-Bahn-System
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Röhre
die
Röhren
Genitiv
des
Röhre
der
Röhren
Dativ
dem
Röhre
den
Röhren
Akkusativ
das
Röhre
die
Röhren
Tube
system
UK
Substantiv
auslaufsicher
ein auslaufsicheres System
anti-leak
an anti-leak system
Adjektiv
Dekl.
Reporting-Business-Information-Warehouse
System
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Reporting-Business-Information-Warehouse System
die
Genitiv
des
Reporting-Business-Information-Warehouse System[e]s
der
Dativ
dem
Reporting-Business-Information-Warehouse System
den
Akkusativ
das
Reporting-Business-Information-Warehouse System
die
Reporting
Business
Information
Warehouse
system
infor
Informatik
Substantiv
sogenanntes
bahnbrechendes
neues
System
so-called
groundbreaking
new
system
Authorization
System
für
Mobile
Client
n
authorization
system
for
mobile
client
Substantiv
das
System
vor
Schadstoffware
schützen
protect
the
system
from
malware
Informationssystem
Produktkosten-Controlling
n
Product
Cost
Controlling
Information
System
Substantiv
Postwesen
n
postal
system
Substantiv
Selbstwählbetrieb
m
dial
system
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 09.12.2025 9:01:07
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen
dict
GÜ
Häufigkeit
8
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X