| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
zusagen
mögen, Anklang finden |
appeal | figfigürlich, übertr.übertragen | Verb | |
|
reizen
gefallen, Anklang finden (bei), zusagen |
appeal | | Verb | |
|
anfechten |
appeal | rechtRecht, jurJura | Verb | |
|
einwirken, reizen
anfechten |
appeal | | Verb | |
|
Appell (an) m |
appeal (to) | | Substantiv | |
|
anrufen
als Zeugen anrufen |
appeal (to) | figfigürlich, VerwaltungsprVerwaltungssprache | Verb | |
|
wirken (auf, acc.) |
appeal (to) | | Verb | |
|
Dekl. Reiz m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
appeal | | Substantiv | |
|
sich berufen (auf, acc.) |
appeal (to) | | Verb | |
|
appellieren, ansprechen |
appeal | | Verb | |
|
Dekl. Anziehungskraft ...kräfte f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Sexappeal |
appeal | figfigürlich, übertr.übertragen | Substantiv | |
|
Dekl. Zugkraft ffemininum, Wirkung ffemininum, Beliebtheit ffemininum, Anklang mmaskulinum m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
appeal | Theat.Theater | Substantiv | |
|
sich wenden an |
appeal to | | Verb | |
|
Dekl. Anziehung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Sexappeal |
appeal | figfigürlich, übertr.übertragen | Substantiv | |
|
jmdm. gefallen |
appeal to someone | | Verb | |
|
Dekl. Beschwerde -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
administrative appeal | allgallgemein | Substantiv | |
|
jmdm. zusagen, gefallen |
appeal to somebody | | Verb | |
|
Dekl. Sexappeal -s m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
sex appeal | | Substantiv | |
|
(jmdn. um etwas) anrufen |
appeal to (for) | figfigürlich | Verb | |
|
Dekl. Rechtsmittelverfahren - n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
appeal procedure | rechtRecht, VerwaltungsprVerwaltungssprache | Substantiv | |
|
Dekl. Aufruf -e m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
appeal -s | | Substantiv | |
|
sich auf etwas berufen |
appeal to sth. | | Verb | |
|
Dekl. Mahnung (an acc.) -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
dringende Bitte; Aufruf an, Mahnung an; Werbung (bei); Aufforderung |
appeal (to) | | Substantiv | |
|
Aufforderung Gen.Genetik -en f
dringende Bitte; Aufruf an, Mahnung an; Werbung (bei); Aufforderung |
appeal to | Gen.Genetik | Substantiv | |
|
Einspruch erheben, Beschwer nneutrum einlegen (gegen) (bei)
Beschwerde umgangssprachlich |
appeal (against) (to) | rechtRecht, jurJura, VerwaltungsprVerwaltungssprache | Verb | |
|
die Geschichte als Zeugen anrufen |
appeal to history | | Verb | |
|
Dekl. Berufungsgericht -e n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Court of Appeal | rechtRecht, jurJura, VerwaltungsprVerwaltungssprache | Substantiv | |
|
Dekl. Revisionsgericht -e n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Court of Appeal | rechtRecht, jurJura, VerwaltungsprVerwaltungssprache | Substantiv | |
|
(das Parlament auflösen und) Neuwahlen ausschreiben |
appeal to the country British | politPolitik, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Brit.British | Verb | |
|
jem. ansprechen, auf jem. Eindruck machen |
appeal to sb. | | Verb | |
|
werbewirksam |
having advertising appeal | | Adjektiv | |
|
das Gesetz anrufen |
appeal to the law | rechtRecht, jurJura, VerwaltungsprVerwaltungssprache, FiktionFiktion | Verb | |
|
Dekl. Aufruf zur Katastrophenhilfe m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
disaster-relief appeal | | Substantiv | |
|
Dekl. strafrechtliche Berufung -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
criminal appeal -s | rechtRecht, jurJura | Substantiv | |
|
Dekl. Berufungsrechte f, pl X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Rechtsmittel |
rights of appeal | rechtRecht, jurJura, VerwaltungsprVerwaltungssprache | Substantiv | |
|
Anklang finden (bei)
mögen |
appeal (to), catch on ifml | | Verb | |
|
Werbung bei -en f
dringende Bitte; Aufruf an, Mahnung an; Werbung (bei); Aufforderung (gen. |
appeal to -s | | Substantiv | |
|
Appell an die Vernunft m |
appeal to reason | | Substantiv | |
|
Verweisung (an acc.) -en f
Verweisung an, Berufung auf |
appeal (to) -s | | Substantiv | |
|
Dekl. Strafverfahren - n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
criminal appeal -s | rechtRecht, jurJura, VerwaltungsprVerwaltungssprache | Substantiv | |
|
Dekl. dringende Bitte (an, acc.), (um) -n |
appeal (to), (for) -s | | Substantiv | |
|
Dekl. dringende Bitte (an, um) -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
appeal (to, for) -s | | Substantiv | |
|
Dekl. Berufungsrecht -e n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
right of appeal -s | rechtRecht, jurJura, VerwaltungsprVerwaltungssprache | Substantiv | |
|
Berufung einlegen gegen / Revision einlegen gegen
appeal against (eher selten im Gebrauch) / appeal from (meist verwendet; Einspruch erheben, Berufung oder Revision einlegen |
appeal from | rechtRecht, jurJura, VerwaltungsprVerwaltungssprache | Verb | |
|
jmdn. dringend (um etwas) bitten |
appeal to s.o. for s.th. | | Verb | |
|
welche alle ihren eigenen Charakter und Reiz haben |
which have their own distinctive character and appeal | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 27.04.2024 12:19:33 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |