Englisch Deutsch appealed

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
reizen reizte (hat) gereizt gefallen, Anklang finden (bei), zusagen	appeal appealed appealed		Verb
zusagen sagte zu (hat) zugesagt mögen, Anklang finden	appeal appealed appealed	figfigürlich, übertr.übertragen	Verb
einwirken, reizen wirkte ein, reizte (hat) eingewirkt, gereizt anfechten	appeal appealed appealed		Verb
anfechten focht an (hat) angefochten	appeal appealed appealed	rechtRecht, jurJura	Verb
sich wenden an wandte sich an (hat) sich gewandt an	appeal to appeal appealed appealed		Verb
wirken (auf, acc.) wirken wirkte auf (hat) gewirkt auf	appeal (to) appeal appealed appealed		Verb
anrufen rief an (hat) angerufen als Zeugen anrufen	appeal (to) appeal appealed appealed	figfigürlich, VerwaltungsprVerwaltungssprache	Verb
sich berufen (auf, acc.) sich berufen (auf) berief sich (auf) (hat) sich berufen (auf)	appeal (to) appeal appealed appealed		Verb
appellierte	appealed
eingewirkt	appealed
sich auf etwas berufen berief sich auf etwas (hat) sich auf etwas berufen	appeal to sth. appeal appealed appealed		Verb
jmdm. zusagen, gefallen sagte jmdm. zu, gefiel jmdm. (hat) jmdm. zugesagt, gefallen	appeal to sb. appeal appealed appealed		Verb
Einspruch erheben, Beschwer n einlegen (gegen) (bei) Einspruch erheben, ... einlegen erhob Einspruch, legte ... ein (hat) Einspruch erhoben, ... eingelegt Beschwerde umgangssprachlich	appeal (against) (to) appeal appealed appealed	rechtRecht, jurJura, VerwaltungsprVerwaltungssprache	Verb
(jmdn. um etwas) anrufen ... anrufen rief ... an (hat) ... angerufen	appeal to (for) appeal appealed appealed	figfigürlich	Verb
die Geschichte als Zeugen anrufen ... anrufen rief ... an (hat) ... angerufen	appeal to history appeal appealed appealed		Verb
jmdm. gefallen gefiel jmdm. (hat) jmdm. gefallen	appeal to someone appeal appealed appealed		Verb
(das Parlament auflösen und) Neuwahlen ausschreiben Neuwahlen ausschreiben schrieb Neuwahlen aus (hat) Neuwahlen ausgeschrieben	appeal to the country British appeal appealed appealed	politPolitik, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Brit.British	Verb
Anklang finden (bei) Anklang finden fand Anklang (hat) Anklang gefunden mögen	appeal (to), catch on ifml appeal appealed appealed		Verb
das Gesetz anrufen rief das Gesetz an (hat) das Gesetz angerufen	appeal to the law appeal appealed appealed	rechtRecht, jurJura, VerwaltungsprVerwaltungssprache, FiktionFiktion	Verb
jmdn. dringend (um etwas) bitten jmdn. dringend bitten bat jmdn. dringend (um etwas) (hat) jmdn. dringend gebeten	appeal to s.o. for s.th. appeal appealed appealed		Verb
hat mir persönlich nie gefallen, hat bei mir persönlich nie Anklang gefunden	has never appealed to me personally
Das Lied wandte sich an eine junge Anhängerschaft.	The song appealed to a young fanbase.
Das Produkt zielte allzu auf chinesische Konsumenten ab.	The product overly appealed to Chinese customers.
Die Erdbebenopfer wandten sich an die Regierung um mehr Hilfe.	The earthquake victims appealed to the government for more help.