pauker.at

Englisch Deutsch tooth sawn through

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
durchackern plough through
Konjugieren sehen see Verb
sägen saw Verb
durchgegangen gone through
durchbrennend burning through
durchschwimmen swim through Verb
durchgehen run through Verb
durchforsten, durchschauen
english: sift (verb): I. {v/t} durchsieben; sift out / a) aussieben, b) erforschen, ausfindig machen; II. (Zucker, etc.) streuen; III. {figürlich} sichten, sorgfältig prüfen oder sorgfältig überprüfen; IV. {v/i} durchrieseln, durchdringen (auch Licht, etc.);
sift throughVerb
durchbrechen break through Verb
durch über through
durch through
durch, hindurch through
hindurch through
durchkämmen
english: sift (verb): I. {v/t} durchsieben; sift out / a) aussieben, b) erforschen, ausfindig machen; II. (Zucker, etc.) streuen; III. {figürlich} sichten, sorgfältig prüfen oder sorgfältig überprüfen; IV. {v/i} durchrieseln, durchdringen (auch Licht, etc.);
sift throughVerb
gesögt sawn
gesägt sawn
durch..., räumlich through
Dekl. Zahn
m
toothSubstantiv
in die Höhe schnellen go through the roof
durchgeblättert leafed through
durchgeschwommen swum through
durchbeißend biting through
drangen got through
durchschneidend cutting through
Direktzug
n
through trainSubstantiv
durchsuchen rake throughVerb
durchbohrt run throughAdjektiv
stöbern browse (through)Verb
etw. über sich ergehen lassen sit through sth. Verb
Dekl. Durchbuchung
f
through-postingSubstantiv
Dekl. Durchreise -n
f
journey throughSubstantiv
durchbeißen transitiv
english: bite (verb): I. {v/t} beißen: bite one's lips / sich auf die Lippen (fig. auf die Zunge) beißen; II. beißen, stechen (Insekt); III. {Technik} fassen, greifen, schneiden in [Akk.]; IV. beißen, zerfressen, angreifen; beschädigen; V. {fam.} pass.: be bitten / hereingefallen sein, once bitten twice shy / ein gebranntes Kind scheut das Fenster; VI. {v/i} beißen; VII. anbeißen; {fig.} sich verlocken lassen; VIII. {Technik} fassen, greifen, (Rad, Bremse, Werkzeug); IX. {fig.} beißen, schneiden, brennen, stechen, scharf sein (Kälte, Wind, Gewürz, Schmerz); X. {fig.} beißend oder verletzend sein; bite off / {v/t} abbeißen: bite more than one can chew / sich zu viel zumuten;
to bite through Verb
durchgehen run through sth. Verb
durchkommen get throughVerb
durchgeschossen shot through
Durchmarsch
m
marching-throughSubstantiv
durchgesegelt sailed through
durchgeschleust guided through
durchgeschnitten cut throughAdjektiv
durchfahrend went through
Dekl. Durchwaten
n
wade throughSubstantiv
durchleuchten
english: shine (verb): I. scheinen, leuchten, strahlen (auch Augen, etc.); II. glänzen (auch figürlich sich hervortun as / als, in [Dativ]) III. {fam.} (Schuhe) polieren, zum Glänzen bringen; IV. (Sonnen, etc.) Schein {m}; V. Glanz {m}; VI. Glanz {m} besonders auf Schuhen;
shine through Verb
durchgezwängt squeezed through
Durchreisen travel through
durchgehen pass throughVerb
Durchkontaktierung f, Durchschaltung
f
through-connectionSubstantiv
durch und durch through and through
durchsichtig see-throughAdjektiv
durchgezogen drawn through
durcharbeitend working through
Durchmärsche marchings-through
scheitern fall throughVerb
durchsuchen scan throughVerb
durchgebissen bitten through
durchzwängend squeezing through
sich ausbreiten ripple throughVerb
durchfließend flowing through
durchdrängend forcing through
durchblätternd leafing through
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.07.2025 1:06:01
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken