| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Bilder n, pl X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
pictures, ugsumgangssprachlich pics | | Substantiv | |
|
Dekl. (Bild)Aufbau m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
composition | | Substantiv | |
|
Dekl. Bild n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
image | | Substantiv | |
|
Dekl. Bild n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
tableau | | Substantiv | |
|
Dekl. Bild n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
figure | | Substantiv | |
|
Dekl. Raumfahrt f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Reise ins All |
space travel | | Substantiv | |
|
Dekl. Arschbombe f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(im Schwimmbad,ins Wasser) |
cannonball figfigürlich | figfigürlich | Substantiv | |
|
Dekl. Wettlauf ins All m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
space race | | Substantiv | |
|
Dekl. Bild n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
diese Art Bild |
picture
this kind of picture | | Substantiv | |
|
Dekl. Tafel ffemininum, Bild n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
panel | | Substantiv | |
|
Dekl. Entwurf mmaskulinum, Bild n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
sketch | | Substantiv | |
|
Dekl. unscharfes Bild n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
fuzzy photo | fotoFotografie | Substantiv | |
|
Erstes Bild n |
first screen | | Substantiv | |
|
ins Schwitzen kommen |
work up a sweat | | | |
|
ins Bild setzen transitiv |
clue in ugsumgangssprachlich | | Verb | |
|
Bild Artikel ändern n |
Change Article screen | | Substantiv | |
|
ins Kraut schießen |
run to leaf, run wild | | | |
|
Dekl. Riss m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(z.B.Beschäd.Bild) |
tear | | Substantiv | |
|
hinauswerfen
jmdn. |
fire
s.o. | figfigürlich, übertr.übertragen, BerufBeruf | Verb | |
|
Bild n |
screen | | Substantiv | |
|
festsetzen |
Konjugieren set | | Verb | |
|
jmdn. ermutigen, ermuntern, anfeuern |
encourage sb. | | | |
|
jmdn. in Wartestellung setzen transitiv |
put somebody on hold | | Verb | |
|
jemanden unter Druck setzen transitiv |
to put the bite on someone fam.familiär USA | figfigürlich, amamerikanisch, übertr.übertragen, fam.familiär | Verb | |
|
jmdn aufstacheln etwas zu tun |
goad somebody into doing something | | | |
|
über etwas ins Bild setzen |
clue somebody in (phrasal verb) | | | |
|
Schreibe die Buchstaben ins Bild |
write the letters in the picture | | | |
|
sich für jmdn. einsetzen |
stand up for sb. | | Verb | |
|
Gestern gingen wir ins Kino. |
Yesterday we went to the cinema. | | | |
|
sprachliches Bild |
metaphor | | | |
|
Steindruck (Bild) m |
lithograph | | Substantiv | |
|
Bild; Malerei |
painting | kunstKunst | Substantiv | |
|
Porträt, Bild |
portrait | | | |
|
Letztes Bild n |
last screen | | Substantiv | |
|
verschwommenes Bild |
blurred | | | |
|
jmdn. beruhigen |
put so.'s mind at rest | | Verb | |
|
jmdn. verurteilen |
sentence so. | | Verb | |
|
jmdn. begegnen |
run into sb. | | Verb | |
|
zugeschnittenes Bild |
cropped image | | | |
|
jmdn. inhaftieren |
incarcerate sb. | | | |
|
jmdn. passen |
suit sb. | | | |
|
jmdn. zurückrufen |
return sb.'s call | | Verb | |
|
jemanden bedienen |
to wait on someone | | Verb | |
|
jmdn. beschwichtigen |
assuage so. | | Verb | |
|
jmdn. verpflichten |
bind somebody over | figfigürlich, übertr.übertragen, FiktionFiktion | Verb | |
|
jmdn. verwöhnen |
pamper sb. | | Verb | |
|
jmdn. beäugen |
eye s.b. | | Verb | |
|
jmdn. zurückschlagen |
beat so. off | | Verb | |
|
jmdn. feuern |
fire somebody | | Verb | |
|
jmdn. beurteilen |
judge someone | | Verb | |
|
Bild-Auf |
page up | | Substantiv | |
|
Massenpflegetool-Bild n |
mass maintenance tool screen | | Substantiv | |
|
digitales Bild |
digital image | | | |
|
Dekl. (Bild)Montage f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
montage | | Substantiv | |
|
ganzseitiges Bild |
full-lpage image | | | |
|
lizenzfreies Bild |
stock image | | | |
|
Ein Einweiser setzte die Leute auf eine Liste. Lokal |
An usher put the people on a list. | | | |
|
Nächstes Bild n |
Next screen | | Substantiv | |
|
Voriges Bild n |
Previous screen | | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 15:04:25
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 17 |