Englisch Deutsch (Bild)Aufbau

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Bilder n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bild die Bilder Genitiv des Bildes der Bilder Dativ dem Bild den Bildern Akkusativ das Bild die Bilder	pictures, ugs pics		Substantiv
Dekl. Aufbau m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Aufbau die Aufbauten Genitiv des Aufbau[e]s der Aufbauten Dativ dem Aufbau den Aufbauten Akkusativ den Aufbau die Aufbauten	structure		Substantiv
▶Dekl. Bild n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bild die Bilder Genitiv des Bild[e]s der Bilder Dativ dem Bild[e] den Bildern Akkusativ das Bild die Bilder	image		Substantiv
▶Dekl. Bild n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bild die Bilder Genitiv des Bild[e]s der Bilder Dativ dem Bild[e] den Bildern Akkusativ das Bild die Bilder	figure		Substantiv
▶Dekl. Bild n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bild die Bilder Genitiv des Bild[e]s der Bilder Dativ dem Bild[e] den Bildern Akkusativ das Bild die Bilder	tableau		Substantiv
Dekl. (Bild)Aufbau m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der (Bild)Aufbau die (Bild)Aufbauten Genitiv des (Bild)Aufbau[e]s der (Bild)Aufbauten Dativ dem (Bild)Aufbau den (Bild)Aufbauten Akkusativ den (Bild)Aufbau die (Bild)Aufbauten	composition		Substantiv
▶Dekl. Bild n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bild die Bilder Genitiv des Bild[e]s der Bilder Dativ dem Bild[e] den Bildern Akkusativ das Bild die Bilder diese Art Bild	picture this kind of picture		Substantiv
Dekl. Tafel f, Bild n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Tafel, Bild die Tafeln, Bilder Genitiv des Tafel, Bild[e]s der Tafeln, Bilder Dativ dem Tafel, Bild[e]e den Tafeln, Bildern Akkusativ das Tafel, Bild die Tafeln, Bilder	panel		Substantiv
Dekl. Entwurf m, Bild n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Entwurf, Bild die Entwürfe, Bilder Genitiv des Entwurf[e]s, Bild[e]s der Entwürfe, Bilder Dativ dem Entwurf[e], Bild[e] den Entwürfen, Bildern Akkusativ das Entwurf, Bild die Entwürfe, Bilder	sketch		Substantiv
Erstes Bild n	first screen		Substantiv
Bild Artikel ändern n	Change Article screen		Substantiv
Aufbau m	superstructure		Substantiv
▶ Bild n	screen		Substantiv
Letztes Bild n	last screen		Substantiv
verschwommenes Bild	blurred
Nächstes Bild n	Next screen		Substantiv
Herstellung, Aufbau	establishing
Bild-Auf	page up		Substantiv
hierarchischer Aufbau m	hierarchical structure		Substantiv
sprachliches Bild	metaphor
ganzseitiges Bild	full-lpage image
Bild; Malerei	painting	kunstKunst	Substantiv
Porträt, Bild	portrait
nachträglicher Aufbau m	subsequent compilation		Substantiv
zugeschnittenes Bild	cropped image
digitales Bild	digital image
Voriges Bild n	Previous screen		Substantiv
hochauflösendes Bild	high-resolution image
physisches Bild n	physical screen		Substantiv
unscharfes Bild	fuzzy photo
Massenpflegetool-Bild n	mass maintenance tool screen		Substantiv
lizenzfreies Bild	stock image
Dekl. (Bild)Montage f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die (Bild)Montage die (Bild)Montagen Genitiv der (Bild)Montage der (Bild)Montagen Dativ der (Bild)Montage den (Bild)Montagen Akkusativ die (Bild)Montage die (Bild)Montagen	montage		Substantiv
Steindruck (Bild) m	lithograph		Substantiv
vollfarbiges Bild	full-colour image
der Aufbau, die Anordnung, die Auslegung, der Entwurf	layout
Aufbau einer Warteschlange	enqueuing
speziell angefertigter Aufbau	purpose-built structure
Aufbau von Lieferantenumsatzdaten m	compilation of vendor business volume data		Substantiv
Abwicklung, Aufbau, Ausprägung	development		Substantiv
Aufbau m, Überbau m	superstruction		Substantiv
Bild pro Sekunde​	frame in a second
hierarchischer Aufbau, Baumstruktur	hierarchic structure
Bild Stammdaten Vertrieb n	Sales Master Data screen		Substantiv
ins Bild setzen transitiv	clue in ugs		Verb
auf dem Bild	in the picture
lebendes Bild, Gemälde	tableau
Bild Artikel anlegen n	create article screen		Substantiv
Aufbau einer Marke m, Markengebung f	branding		Substantiv
undeutliches, verschwommenes Bild; Trübung	blur
ein sorgfältig ausgewähltes BIld	a carefully curated tableau
Schaue auf das Bild.	Look at the picture.
ein solides Bild von Baumgesundheit	a solide picture of arboreal health
ein Bild für die Götter	a sight for the gods
Sie malt gerade ein Bild.	She is drawing a picture.
Schreibe die Buchstaben ins Bild	write the letters in the picture
über etwas ins Bild setzen	clue somebody in (phrasal verb)
Es war ein Bild der Zerstörung.	It was a scene of destruction.
ein Bild für Götter, ein wunderbarer Anblick	a sight for sore eyes