Englisch Deutsch Wettlauf ins All

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Wettlauf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wettlauf die Wettläufe Genitiv des Wettlauf[e]s der Wettläufe Dativ dem Wettlauf[e] den Wettläufen Akkusativ den Wettlauf die Wettläufe	footrace		Substantiv
Dekl. Wettlauf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wettlauf die Wettläufe Genitiv des Wettlauf[e]s der Wettläufe Dativ dem Wettlauf[e] den Wettläufen Akkusativ den Wettlauf die Wettläufe	foot race		Substantiv
Dekl. Raumfahrt f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Raumfahrt die Raumfahrten Genitiv der Raumfahrt der Raumfahrten Dativ der Raumfahrt den Raumfahrten Akkusativ die Raumfahrt die Raumfahrten Reise ins All	space travel		Substantiv
Dekl. Arschbombe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Arschbombe die Arschbomben Genitiv der Arschbombe der Arschbomben Dativ der Arschbombe den Arschbomben Akkusativ die Arschbombe die Arschbomben (im Schwimmbad,ins Wasser)	cannonball fig	figfigürlich	Substantiv
Dekl. Wettlauf ins All m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wettlauf ins All die Wettläufe ins All Genitiv des Wettlauf[e]s ins All der Wettläufe ins All Dativ dem Wettlauf[e] ins All den Wettläufen ins All Akkusativ den Wettlauf ins All die Wettläufe ins All	space race		Substantiv
Dekl. All-inclusive-Reise f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die All-inclusive-Reise die All-inclusive-Reisen Genitiv der All-inclusive-Reise der All-inclusive-Reisen Dativ der All-inclusive-Reise den All-inclusive-Reisen Akkusativ die All-inclusive-Reise die All-inclusive-Reisen	all-expense trip		Substantiv
durchaus	by all means
kräftezehrend	all-out		Adjektiv
sie alle	they all
alle möglichen ...	all sorts of ...
wir alle	all of us
ins Schwitzen kommen	work up a sweat
ins Kraut schießen	run to leaf, run wild
alle, sämtliche, ganz	all
alle, alles	all		Pronomen
ganz	all		Adjektiv
alle	all		Zahl
▶ jeder	all
ausgerechnet er	he of all people
alles Mögliche	all manner of things		Redewendung
Alles Gute!	All the best!
durcheinander	all of a doodah		Adjektiv
Gestern gingen wir ins Kino.	Yesterday we went to the cinema.
all die Starts verlangsamend	slowing down all the take-offs
alle möglichen anderen Dinge	all sorts of other things
an alle	to all		Verb
im Großen und Ganzen, alles in allem	all in all
vor allem	above all
insgesamt, alles in allem	in all
darüber hinaus, außerdem noch, zumal	above all
Universal-	all-purpose
im Ganzen gesehen	all in all
die ganze Zeit	all along
volldigital	all digital
trotz	for all		Präposition
die ganze Nacht	all night
volltransistorisiert	all-transistor
den ganzen Tag	all day
in Ordnung	all right
typisch amerikanisch	all-American
nach allem	after all
überall (in)	all over
für alle Zwecke, Allzweck	all purpose
flächendeckend	all-encompassing		Adjektiv
Dekl. Gesamtkosten pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ - Gesamtkosten Genitiv - Gesamtkosten Dativ - Gesamtkosten Akkusativ - Gesamtkosten	all incost		Substantiv
allwissend	all knowing
immerhin	after all		Adverb
schon gut	all right
trotz	after all		Präposition
alles in allem	all told
allmächtig	all powerful
Alles einsteigen! (Ausruf Zugbegleiter)	All aboard!
die ganze Woche	all week
Dekl. Nachtschicht f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Nachtschicht die Nachtschichten Genitiv der Nachtschicht der Nachtschichten Dativ der Nachtschicht den Nachtschichten Akkusativ die Nachtschicht die Nachtschichten	all-nighter ugs		Substantiv
überhaupt	at all		Adverb
schließlich doch	after all
gut vorbereitet	all set
alle Arten	all kinds
ganz allein	all alone