Wörterbuch
▲
Suchen
Hall of fame
Foren
▼
was ist neu
Englisch
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Englisch
Lektionen
Farbschema hell
☰
p
auker.at
Abchasisch
Afar
Afrikaans
Albanisch
Altiranisch
Altkirchenslawisch
Amharisch
Arabisch
Aramaeisch
Armenisch
Aserbaidschanisch
Assamesisch
Avestan
Aymara
Baschkirisch
Baskisch
Batak
Bayrisch
Belorussisch
Bengalisch
Biharisch
Bislamisch
Bosnisch
Bretonisch
Bulgarisch
Burmesisch
Chaghatay
Chamorro
Chichewa (Nyanja)
Chinesisch
Chuvash
Cornish
Crioulo
Dänisch
Dari
Deutsch
Dzongkha, Bhutani
Elbisch
Englisch
Esperanto
Estnisch
Eura
Ewe
Färöisch
Farsi
Fiji
Finnisch
Französisch
Frau
Friaulisch
Friesisch
Ga
Galizisch
Gen/Mina
Georgisch
Glosa
Griechisch
Guarani
Gujarati
Haussa
Hawaiianisch
Hebräisch
Herero
Hindi
Hiri Motu
Ido
Indonesisch
Interlingua
Interlingue
Inuktitut
Inupiak
Irisch
Isländisch
Italienisch
Japanisch
javanisch
Jiddisch
Jiddisch
Joruba
Kalaallisut (Grönländisch)
Kambodschanisch
Kannada
Kasachisch
Kashmiri
Katalanisch
Keltisch
Kikuyu
Kinyarwanda
Kirgisisch
Kirundi
Klingonisch
Komi
Koreanisch
Korsisch
Kotokoli
Kroatisch
Kuanyama
Kurdisch
Laotisch
Lateinisch
Lettisch
Letzebuergisch
Lingala
Litauisch
Malagasisch
Malajalam
Malaysisch
Maltesisch
Mandinka
Manx
Maorisch
Marathi
Marshall
Mazedonisch
Moldauisch-Rumänisch
Mondlango
Mongolisch
Montenegrinisch
Nauru
Navajo
Ndonga
Nepalesisch
Niederländisch
Nord-Ndebele
Norwegisch
Norwegisch Bokmal
Norwegisch, Nynorsk
Novial
Okzidentalisch (Provenzalisch)
Orija
Oromo (Afan)
Osmanisch
Ossetisch
Pali
Paschtu
Persisch
Plattdüütsch
Polnisch
Portugiesisch
Punjabi
Quechua
Rätoromanisch
Romani
Rumänisch
Russisch
Süd-Ndebele
Samoanisch
Sango
Sanskrit
Schonisch
Schottisches Gälisch
Schwäbisch
Schwedisch
Schweizerdeutsch
Serbisch
Serbo-Kroatisch
Sesothisch
Setswana/Sezuan
Singhalesisch
Slovio
Slowakisch
Slowenisch
Somalisch
Sorbisch
Spanisch
Sudanesich
Swahili
Swasiländisch
Tadschikisch
Tagalog
Tahitisch
Tamazight
Tamilisch
Tatarisch
Türkisch
Tegulu
Thailändisch
Tibetanisch
Tigrinja
Tok Pisin
Tongaisch
Tschechisch
Tschetschenisch
Tsongaisch
Turkmenisch
Twi
Uigurisch
Ukrainisch
Ungarisch
Urdu
Usbekisch
Vietnamesisch
Volapük
Vorarlbergerisch
Walisisch
W¡ray-W¡ray
Wolof
Xhosa
Zazaki
Zhuang
Zinti
Zulu
Login
/
Registrieren
Englisch Deutsch hielt sich über Wasser
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Englisch
▲
▼
Kategorie
Typ
Dekl.
(Sich-)Zurückziehen
--
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
(Sich-)Zurückziehen
die
--
Genitiv
des
(Sich-)Zurückziehens
der
--
Dativ
dem
(Sich-)Zurückziehen
den
--
Akkusativ
das
(Sich-)Zurückziehen
die
--
retirement
-s
Substantiv
sich
ausdenken,
erfinden
concoct
Verb
Dekl.
(Wasser)Straße
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
(Wasser)Straße
die
(Wasser)Straßen
Genitiv
der
(Wasser)Straße
der
(Wasser)Straßen
Dativ
der
(Wasser)Straße
den
(Wasser)Straßen
Akkusativ
die
(Wasser)Straße
die
(Wasser)Straßen
strait
Substantiv
Dekl.
Wasseraufbereitungsanlage
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Wasseraufbereitungsanlage
die
Wasseraufbereitungsanlagen
Genitiv
der
Wasseraufbereitungsanlage
der
Wasseraufbereitungsanlagen
Dativ
der
Wasseraufbereitungsanlage
den
Wasseraufbereitungsanlagen
Akkusativ
die
Wasseraufbereitungsanlage
die
Wasseraufbereitungsanlagen
Wasser-Aufbereitungsanlage
water
treatment
plant
Substantiv
sich
bemühen
endeavour
Verb
Dekl.
(wasser)durchlässige
Gesteinsschicht
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Gesteinsschicht
die
Gesteinsschichten
Genitiv
der
Gesteinsschicht
der
Gesteinsschichten
Dativ
der
Gesteinsschicht
den
Gesteinsschichten
Akkusativ
die
Gesteinsschicht
die
Gesteinsschichten
permeable
rock
Substantiv
sich
zurückziehen
recede
hit
Verb
sich
die
Haare
schneiden
lassen
intransitiv
... lassen
ließ ...
(hat) ... lassen
get
one's
hair
cut
get one's hair cut
got one's hair cut
got one's hair cut, gotten ...
Verb
sich
umdrehen
turn
around
Verb
sich
in
etw.
hervortun
excel
in
sth.
Verb
sich
die
Haare
schneiden
lassen
intransitiv
ließ sich die Haare schneiden
(hat) sich ... lassen
have
one's
hair
cut
have one's hair cut
had one's hair cut
had one's hair cut
Verb
▶
Dekl.
Wasser
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Wasser
die
Wasser / Wässer
Genitiv
des
Wassers
der
Wasser / Wässer
Dativ
dem
Wasser
den
Wassern / Wässern
Akkusativ
das
Wasser
die
Wasser / Wässer
water
Substantiv
Dekl.
Höhe
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Höhe
die
Höhen
Genitiv
der
Höhe
der
Höhen
Dativ
der
Höhe
den
Höhen
Akkusativ
die
Höhe
die
Höhen
(=über dem Meeresspiegel)
elevation
Substantiv
Dekl.
Rechnung
über
absetzbare
Betriebsmittel
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
Rechnung
Rechnungen
Genitiv
Rechnung
Rechnungen
Dativ
Rechnung
Rechnungen
Akkusativ
Rechnung
Rechnungen
invoice
of
deductible
supplies
steuer
Steuerrecht
Substantiv
sich
danach
sehnend
frei
zu
atmen
yearning
to
breath
free
Dekl.
Feier
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
die
Genitiv
der
der
Dativ
der
Feier
den
Feiern
Akkusativ
die
Feier
die
Feiern
sich auf eine Feier freuen
celebration
look forward to a celebration
Substantiv
sich
winden
windete sich
(hat) sich gewindet
wind
wound
wound
Verb
sich
in
Szene
setzen
show
off,
draw
attention
to
oneself
Verb
Dekl.
Arschbombe
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Arschbombe
die
Arschbomben
Genitiv
der
Arschbombe
der
Arschbomben
Dativ
der
Arschbombe
den
Arschbomben
Akkusativ
die
Arschbombe
die
Arschbomben
(im Schwimmbad,ins Wasser)
cannonball
fig
figürlich
fig
figürlich
Substantiv
sich
winden
wandte sich
(hat) sich gewunden
snake
snaked
snaked
Verb
Dekl.
Akquise
über
E-Mail-Kontaktaufnahme
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Akquise
die
Akquisen
Genitiv
der
Akquise
der
Akquisen
Dativ
der
Akquise
den
Akquisen
Akkusativ
die
Akquise
die
Akquisen
email
outreaching
BWL
Betriebswirtschaft
Substantiv
etw.
nutzen,
sich
etw.
zunutze
machen
utilize
sth.
Verb
sich
etw.
ausdenken,
etw.
aushecken
sich etw. ausdenken, etw. ausgeheckt
dachte sich etw. aus, heckte etw. aus
(hat) ... ausgedacht, ... ausgeheckt
cook
s.th.
up
fig
figürlich
,
übertr.
übertragen
Verb
hält
sich
selber
für
einen
Experten
considers
himself
an
expert
sich
zurückziehen
Versicherungen ziehen sich zurück.
retreat
Insurance companies are retreating.
Verb
übertriebene
Behauptungen
über
exaggerated
claims
über
sich
über
Wasser
halten
intransitiv
hielt sich über Wasser
(hat) sich über Wasser gehalten
keep
afloat
kept afloat
kept afloat
Verb
umkippen,
sich
überschlagen
turn
over
▶
über
across
Adverb
▶
über
about
Präposition
Dekl.
ein
Spaziergang
über
Land
...gänge
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Spaziergang über Land
die
Spaziergänge über Land
Genitiv
des
Spaziergang[e]s über Land
der
Spaziergänge über Land
Dativ
dem
Spaziergang über Land
den
Spaziergängen über Land
Akkusativ
den
Spaziergang über Land
die
Spaziergänge über Land
a
cross-country
walk
Substantiv
Dekl.
Überbleibsel
n
neutrum
,
(Über)Rest
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Überbleibsel, (Über)Rest
die
Überbleibsel, (Über)Reste
Genitiv
des
Überbleibsels, (Über)Rest[e]s
der
Überbleibsel, (Über)Reste
Dativ
dem
Überbleibsel, (Über)Rest[e]
den
Überbleibseln, (Über)Resten
Akkusativ
den
Überbleibsel, (Über)Rest
die
Überbleibsel, (Über)Reste
remnant
...s
Substantiv
sich
zusammenschließen
merge
Verb
durchhalten
hielt durch
(hat) durchgehalten
to
keep
up
keep up
kept up
kept up
Verb
denken
über
feel
about
gebeugt
über
hunched
over
eine
Firma
über
Wasser
halten
transitiv
hielt eine Firma über Wasser
(hat) eine Firma über Wasser gehalten
keep
a
business
afloat
idiom
keep a business afloat
kept a business afloat
kept a business afloat
fig
figürlich
Verb
Er
hielt
sich
über
Wasser.
He
kept
his
head
above
water.
statistische
Erhebung
über
statistical
evidence
on
über
etwas
faseln
be
on
about
sth.
expression
hinausreichen
über
outreach
Verb
sich
verdreifachen
treble
Verb
sich
verstecken
hide
out
erfreut
(über)
pleased
(at)
Adjektiv
sich
aufdonnern
doll
oneself
up
to
the
nines
Verb
sich
davonmachen
reflexiv
clear
out
Verb
beteiligt
sich
participates
sich
ergeben
turn
up
sich
verbeugen
give
a
bow
sich
sehnen
long
(to
do
sth.)
sich
unterhalten
enjoy
oneself
sich
verkaufen
market
oneself
über
Funk
over
the
radio
zetern
über
rant
about
über
Telekommnikation
remotely
superkalt,
eisig
über-cold
ifml
Adjektiv
▶
Dekl.
Problem
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Problem
die
Probleme
Genitiv
des
Problems
der
Probleme
Dativ
dem
Problem
den
Problemen
Akkusativ
das
Problem
die
Probleme
Wir haben lange über dieses Problem diskutiert.
problem
We discussed this problem for a long time.
Substantiv
Dekl.
Vertrag
über
die
Nichtverbreitung
von
Kernwaffen
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Vertrag
die
Verträge
Genitiv
des
Vertrag[e]s
der
Verträge
Dativ
dem
Vertrag[e]
den
Verträgen
Akkusativ
den
Vertrag
die
Verträge
anti-proliferation
treaty
milit
Militär
Substantiv
berichten
über
report
on
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 4:21:53
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen
dict
GÜ
Häufigkeit
17
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X