FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Konjugieren grillen grill Verb
Konjugieren kennen know Verb
Konjugieren grillen broilVerb
Konjugieren legen lay
he lays; laying
Verb
Konjugieren arbeiten Konjugieren work Verb
einen Brückenkopf bilden / errichten establish a bridgeheadVerb
einen feigen Charakterzug haben have a yellow streak Verb
Dekl. Kochlöffel
m

einen Kochlöffel schwingen
wooden spoon
wield a wooden spoon
Substantiv
Dekl. Spaß
m
spreeSubstantiv
Dekl. Spaß
m
jokeSubstantiv
etw. ruinieren / vergeigen, einen Fehler machen screw the poochscherzh.Redewendung
Dekl. Schmerzen
m, pl

hatte keine Schmerzen
pain
was not in pain
Substantiv
zögern
Example:einen Ton halten [Musik]
pause
Example: pause upon a note
Verb
bitte fahren Sie nicht so schnell! please don't drive so fast.
Dekl. Unterhaltung
f

(im Sinne von Spaß)
amusementSubstantiv
so einen Spaß haben have such a laughVerb
hält sich selber für einen Experten considers himself an expert
(einen) Theaterdonner machen create a tempest in a teacupfigRedewendung
das / es ist so praktisch it's so practical.
Ich liebe Dich so sehr I love you so much
so so
Dekl. Krampf
m
Example:Ich habe einen Krampf!
cramp
Example:I've got cramp!
Substantiv
Dekl. Eindruck
m

einen guten Eindruck machen
impression
make a good impression
Substantiv
bestehen z.B.Prüfung
hatte den Kurs bestanden
pass
had passed the course
Verb
Konjugieren haben have Verb
so, also so
Die Telefonverbindung ist nicht so gut The telephone connection is not so good
Streich, Scherz, Spaß joke
damit so thatKonjunktion
um so besser so much the better
ich hätte gerne eine Dauerwelle. I would like a perm.
schmerzen
Meine Hände schmerzten so.
feel sore irr.
My hands felt so sore.
Verb
machte einen Ausflug jaunted
macht einen Ausflug jaunts
erschrocken
sie war so erschrecken, dass
upset
she was so upset that
einen Ball herumschlagen bash around a ball
so eine Frechheit confound his impudence
viel Vergnügen!, viel Spaß! Have a good time!, Have fun!, Enjoy yourself!
lebenshungrig, Spaß liebend fun-lovingAdjektiv
so eine Pleite! what a frost!
(eben)so... wie as.... as
einen Streit beilegen resolve a dispute
die Dinge im Griff haben transitiv have one's act together ugs Verb
sich einen Weg durch die Menge bahnen fight the crowdsVerb
hatte had
so thus
so as
so that way
nichts Besonderes so-so
also so
Konjugieren denken
wir müssen anhalten um einen Moment nachzudenken.
Konjugieren think
we must stop to think for a moment.
Verb
sogenannt, so genannt so-calledAdjektiv
selten so geirrt rarely been so wrong
so viele / hohe Steuern so much tax
dann ist es eben so so be it
und so weiter and so on
Ich hatte einen Unfall. I've been in an accident.
schmerzen
mein Bein tat so weh, dass
hurt
my leg hurt so much that
Verb
Es erscheint so sinnlos. It seems so pointless.
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 15:16:02
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit