FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Dekl. Freigabe
f
deallocationSubstantiv
Dekl. Freigabe
f
enableSubstantiv
Dekl. die Anden
f
the AndesgeogrSubstantiv
Dekl. die Karibik
f
the CaribbeangeogrSubstantiv
Dekl. Die Eiskönigin Animationsfilm
f
FrozenSubstantiv
Dekl. Die Grünen
f
Green PartypolitSubstantiv
Dekl. Freigabe
f
enablingSubstantiv
Dekl. die Bibel Schriften
f
the scripturesreligSubstantiv
Dekl. Baustein-Freigabe
f
chip-enableSubstantiv
Dekl. Freigabe -n
f
releaseinforSubstantiv
in die Apotheke gehen go to the pharmacy / drugstore
Dekl. (die) Heilige Dreifaltigkeit
f
(the) Holy TrinityreligSubstantiv
Dekl. Aussprache
f

die Aussprache verbessern
pronunciation
improve the pronunciation
Substantiv
Dekl. die Schwächsten der Gesellschaft
pl
the vulnerableSubstantiv
Dekl. Quittung
f

die Quittung aufheben
receipt
keep the receipt
Substantiv
sich die Haare schneiden lassen intransitiv get one's hair cut Verb
Dekl. Einsamkeit
f

die Einsamkeit lieben
solitude
love solitude
Substantiv
Dekl. automatische Freigabe
f
automatic releaseinforSubstantiv
die Stirn runzeln raise an eyebrow, raise one's eyebrowsVerb
Dekl. Freigabe zur Veröffentlichung -n
f
release for publicationinforSubstantiv
Dekl. technische Freigabe -n
f
technical releaseinforSubstantiv
Dekl. geplante Freigabe -n
f
planned releaseinforSubstantiv
Dekl. Eingangshalle
f

ging in die Eingangshalle
entrance hall
walked into the entrance hall
Substantiv
Dekl. Schublade
f

die kleine Schublade öffnen
drawer
open the small drawer
Substantiv
sich die Haare schneiden lassen intransitiv have one's hair cut Verb
Dekl. die Vereinigten Staaten von Amerika The StatesSubstantiv
Dekl. Entscheidung
f

die richtige Entscheidung treffen
choice
make the right choice
Substantiv
Dekl. Chicorée
m

der od.die
endiveSubstantiv
Dekl. Allgemeinheit, die allgemeine Öffentlichkeit
f
the general publicSubstantiv
Dekl. Person, die Widerstand leistet
f
resistor personSubstantiv
Dekl. kaufmännische Freigabe -n
f
commercial releaseinforSubstantiv
Dekl. die Posaunen des Jüngsten Gerichts
f, pl
the crack of doomfig, religSubstantiv
Dekl. Rücknahme einer Freigabe
f
cancellation of a releaseinforSubstantiv
Dekl. die angemessene Form -en
f
the appropriate formSubstantiv
Dekl. Reise in die Vergangenheit -n
f
journey down memory lane USA AUSam, australSubstantiv
Dekl. Person, die Start-ups finanziert
f
angel investorfinanSubstantiv
rennen
durch die Straßen rennen
race
race through the streets
Verb
Dekl. Rom (die ewige Stadt)
n

(=Spitzname)
Rome - The Eternal City
(=nickname)
salopp oft scherzh.Substantiv
Dekl. Spachtel
f

der od.die Spachtel
spatulaSubstantiv
Dekl. Auswirkung, Auswirkungen
f

Auswirkung(en) auf die Gesellschaft
impact
impact on society
Substantiv
Dekl. Paris (die Stadt der Liebe)
n

(=Spitzname)
The City of Love
(=nickname)
salopp oft scherzh.Substantiv
Dekl. Arachnologie
f

die Kunde von den Spinnentieren
arachnologySubstantiv
Dekl. die Verwundeten
pl
woundedSubstantiv
Dekl. Anbaupflanze, die keinen Einsatz erfordert
f
zero-input cropbotanSubstantiv
Dekl. Betten
n, pl

die Betten machen
beds
pl

make the beds
Substantiv
Dekl. Stumme
m

mute {mf}: I. der Stumme {m}, die Stumme {f};
mute mfSubstantiv
Dekl. Tiflis
n

Tiflis ist die Hauptstadt von Georgien
Tbilisi
Tbilis is Georgia's capital
geogrSubstantiv
Dekl. Regierungsunterstützung f, Unterstützung durch die Regierung
f
government support, governmental assistanceSubstantiv
Dekl. Ersparnisse
pl

das oder die Ersparnis
(life) savings
pl
finanSubstantiv
Dekl. Amsterdam (ist die Hauptstadt der Niederlande)
n
Amsterdam [is the capital of the Netherlands]Substantiv
Dekl. Internetplattform für die Vermittlung von Spendengeldern​
f
GoFundMeSubstantiv
Dekl. Arbeitgeber, der die Chancengleichheit beachtet
m
equal opportunities employerSubstantiv
Dekl. Freigabe von Einkaufsbelegen
f
release of purchasing documentinforSubstantiv
Dekl. Freigabe einer Bestellanforderung
f
purchase requisition releaseinforSubstantiv
Dekl. Ablehnung der Freigabe
f
refusal to effect releaseinforSubstantiv
Dekl. Freigabe einer Bestellung
f
purchase order releaseinforSubstantiv
Dekl. Freigabe eines Einkaufsbelegs
f
purchasing document releaseinforSubstantiv
Dekl. Taubstumme
m

deaf-mute: I. der Taubstumme {m}, die Taubstumme {f}
deaf-mute mfSubstantiv
Dekl. Zwischensumme
f

Ist das die Summe oder die Zwischensumme?
subtotal
Is that the thotal or the subtotal?
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 20:32:31
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit