FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Dekl. Sprache
f
tongueSubstantiv
verschwinden
das Lächeln verschwand
disappear
the smile disappeared
Verb
Dekl. Kleingedrucktes
n

das Kleingedruckte
small print UK, fine print USSubstantiv
Dekl. Problem
f
probSubstantiv
Dekl. Pendeln
n

(zur Arbeit)
commutingSubstantiv
Dekl. Auffahrt zur Autobahn
f
ramp to the highwaySubstantiv
Dekl. Anmeldung zur Eheschließung
f
marriage applicationSubstantiv
Dekl. Fähigkeiten zur Mentorenarbeit
f, pl
mentoring skills
pl
Substantiv
Dekl. Probleme
n, pl
problems, ugs probs
pl
Substantiv
Dekl. Problem
n
issueSubstantiv
Dekl. Problem
n
trialSubstantiv
Dekl. Datenerfassung zur Einstellung
f
New Hire DatainforSubstantiv
Dekl. Kaufverhalten
n

das Kaufverhalten vohersagen
buying pattern, purchasing patterns
predict purchasing patterns
Substantiv
Dekl. Backup
m

auch "das"
back upSubstantiv
Dekl. das Gebirge
n
the mountains
pl
Substantiv
Dekl. Stufe(n) zur Eingangstür -n
f
stoop (AE)Substantiv
Dekl. Erklärung zur Markenidentität / Markenphilosophie
f
brand statementwirtsSubstantiv
Dekl. Freigabe zur Veröffentlichung -n
f
release for publicationinforSubstantiv
Dekl. Beste
f

auch: der, das Beste
bestSubstantiv
Dekl. Sprache f, Kauderwelsch
n
lingo ugsSubstantiv
Dekl. Doppelrechner (zur Sicherung)
m
duplex computerEDVSubstantiv
Dekl. das Jüngste Gericht
n
Judgment/Judgement Day, the Last JudgmentreligSubstantiv
Dekl. Asthmaspray
m
asthma inhalermedizSubstantiv
Dekl. Hilfe zur Hilfe
f
Help on helpinforSubstantiv
Korallen sind für das Ausbleichen anfällig corals are vulnerable to bleaching
Dekl. Schwarzes Meer
n

das Schwarze Meer
Black Sea
the Black Sea
geogrSubstantiv
Dekl. das Jüngste Gericht
n
Day of JudgementreligSubstantiv
Das Altargemälde heißt "Maria Himmelfahrt" The altar painting is called "Ascension of Mary".
Dekl. Jugendalter n, Pubertät
f

das Erwachsenwerden
adolescenceSubstantiv
Dekl. Hot Dog
m
hot dogErnährSubstantiv
Dekl. Kaminfeuer -
n

das offene Feuer
open fire -sübertr.Substantiv
Dekl. das Jüngste Gericht
n
the day of doomreligSubstantiv
Dekl. das Jüngste Gericht
n
Dooms-dayreligSubstantiv
Dekl. Flakon
m

auch Art.das korr.
small bottleSubstantiv
Dekl. das Letzte Abendmahl
n
the Last SupperreligSubstantiv
Dekl. Optometer
n

(=Gerät zur Augenuntersuch.)
optometristSubstantiv
Dekl. Maßnahmen zur Bekämpfung von Nagetieren
f, pl
rodent mitigationSubstantiv
Dekl. Organisation zur Förderung guter Arbeitsbeziehungen Advisory, Conciliation and Arbiration Service (Acas) UKSubstantiv
Dekl. Eingangsfrage
f

(=zur Einbeziehung der TeilnehmerInnen)
check-in questionSubstantiv
Dekl. Coca-Cola
f

auch Art.das
cokeSubstantiv
Dekl. Krimskrams; dies und das
m

Kleinigkeiten
bits and piecesSubstantiv
Dekl. Kunststoff
m

das Plastik {ugs}
plasticSubstantiv
Dekl. (epileptischer) Anfall
m

das Risiko epileptischer Anfälle
seizure
the risk of seizures
Substantiv
Dekl. Dachorganisation für das Verkehrssystem in London
f
Transport for London (TfL)Substantiv
Dekl. Platzersparnis
f
space savingSubstantiv
Dekl. Zwischensumme
f

Ist das die Summe oder die Zwischensumme?
subtotal
Is that the thotal or the subtotal?
Substantiv
Dekl. das Innere --
n
guts
pl
umgspSubstantiv
Dekl. Butter
f

auch Art. der u. das möglich
butterSubstantiv
Dekl. Ersparnisse
pl

das oder die Ersparnis
(life) savings
pl
finanSubstantiv
Dekl. US-Auslandssender in persischer Sprache
m
VOA (Voice of America) Persian ServiceSubstantiv
Dekl. Gesetz zur Betrugsbekämpfung
n
anti-fraud lawSubstantiv
Dekl. Polnisch
n

Sprache
PolishSubstantiv
Dekl. Blondes (helles Bier)
das Blonde {Bier}
lagerGetrSubstantiv
Dekl. Steinhaufen
m

(zur Markierung beim Wandern, Stoamandl)
cairnSubstantiv
Dekl. Dachboden zur Lagerung von Fischernetzen
m
net loftSubstantiv
Dekl. unerwartetes Problem
n
snagSubstantiv
Dekl. psychisches Problem
n
psychiatric issueSubstantiv
Dekl. Falte f, Runzel
f

auch: kleineres Problem [ifml}
wrinkleSubstantiv
Dekl. Pendlerkosten, Kosten für den Weg zur Arbeit
f, pl
commuting costsSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 3:34:21
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit