Übersetze
 FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Unternehmen für Untertitelung
n
 captioning companySubstantiv
Dekl. Kennzeichen für Abrufdokumentation -
n
 release documentation indicatorinforSubstantiv
Dekl. Heimwerken, für Heimwerker
n
 home improvement USSubstantiv
Dekl. Regulierungsbehörde für Verkehrssicherheit
f
 traffic safety regulator USSubstantiv
Dekl. Gebühr für Kinderbetreuung
f
 childcare feefinanSubstantiv
Dekl. Hochschule für Aufbaustudien
f
 graduate school N.Am.BilSubstantiv
Dekl. Spitzname für Iren
m
 Paddy UK,derog.salopp oft scherzh.Substantiv
Dekl. Fakultät für Ingenieurwesen
f
 school of engineeringBilSubstantiv
Dekl. Grillzange
f
 barbecue tongsKücheSubstantiv
Dekl. Schnellspannfutter für Bohreinsätze
n

bei Bohrmaschinen
 quick-release bit holdertechnSubstantiv
Dekl. Zapfanlage für nichtalkoholische Getränke
f
 soda founain USSubstantiv
Dekl. Modeklassiker für alle
m
 fashion classic for allmodSubstantiv
Dekl. Verbindung
f

(kurz für Studentenverbindung)
 fratSubstantiv
Dekl. Flugwetterprognose für größere Flughäfen
f
 TAF (terminal aerodrome forecast)Substantiv
Dekl. Krimireihe für Teenager, Jugendliche
f
 YA (young adult) crime seriesSubstantiv
Dekl. Unternehmen für nachhaltiges Marketing
n
 sustainability marketing companySubstantiv
Dekl. Experte für Flugwettervorhersagen
m

Expertin
 aviation forecaster
m/w
Substantiv
Dekl. Zielperson für Feedback / Rückmeldungen
f
 feedback targetSubstantiv
Dekl. Firma für professionelle Kündigungen
f
 resignation agencySubstantiv
Dekl. Abi
n

Kurzwort für Abitur, Matura
 A-levelSubstantiv
Dekl. Veranstaltung mit Auftrittsmöglichkeit für jeden
f
 open mikeSubstantiv
Dekl. Strafverfolgungsbehörde für England und Wales
f
 Crown Prosecution Service UKrechtSubstantiv
Dekl. Beauftragter für IT-Sicherheit
m

Beauftragte ...
 information security officer
m/w
EDVSubstantiv
Dekl. Damenmodeartikel
m

Modeartikel für Damen
 confectionBekleid.Substantiv
Dekl. Mnemonik (Abkürzung für Befehl oder Anweisung)
f
 mnemonicSubstantiv
Dekl. gemeinnützige Organisation für Denkmalschutz
f
 English Heritage UKSubstantiv
Dekl. Lösung f, Korrektur für Softwarefehler
f
 patch compSubstantiv
Dekl. Auszeichnung für sein / ihr Lebenswerk
f
 lifetime achievement awardSubstantiv
Dekl. Notfallplanung f, Planung für Eventualfälle
f
 contingency planningSubstantiv
Dekl. Bundesbehörde für Wettbewerbsförderung und Verbraucherschutz
f
 Federal Trade Commission (FTC) USpolit, amSubstantiv
Dekl. Qual
f

eine schreckliche Qual für ihn
 ordeal
a terrible ordeal for him
Substantiv
Dekl. Navi
n

kurz für: Navigationsgerät/Navigationssystem
 satnav UK,ifml, GPS (navigation system) USSubstantiv
Dekl. Bundesbehörde für Lebensmittel- und Arzneimittelsicherheit
f
 U.S. Food and Drug Administration (FDA) USpolit, amSubstantiv
Dekl. Zeitkarte für den öffentlichen Nahverkehr
f
 public transport(ation) passVerkSubstantiv
Dekl. Internationale Organisation für Migration
f
 International Organization for Migration (IOM)pol. i. übertr. S.Substantiv
Korallen sind für das Ausbleichen anfällig corals are vulnerable to bleaching
Norwegen ist berühmt für seine Fjorde. Norway is famous for its fjords.
Dekl. Behörde für Lebensmittel- und Arzneimittelsicherheit
f
 Food and Drug Administration USSubstantiv
Dekl. Gebühr für überfällige Posten -en
f
 late payment chargeinforSubstantiv
Dekl. Sachbearbeiter für den Formulardruck -
m
 form printing administratorEDV, BerufSubstantiv
Dekl. Behörde für Arbeits(markt)statistik
f
 Bureau of Labor StatisticsAdmin.Substantiv
Dekl. Obergrenzen für den CO2-Ausstoß
f
 carbon capsUmwSubstantiv
Dekl. Dienstleister für Standort- und Wohnungswechsel
m
 relocation serviceSubstantiv
Dekl. Organisation für Natur-, Kultur- und Denkmalschutz
f
 National Trust UKBrit.Substantiv
Dekl. Berater / Beraterin für Außenpolitik foreign-policy adviserpolitSubstantiv
Dekl. Fresse derb -n
f

für Mund oder Gesicht
 kisser slangabw.Substantiv
Dekl. Dachorganisation für das Verkehrssystem in London
f
 Transport for London (TfL)Substantiv
Dekl. Internetplattform für die Vermittlung von Spendengeldern​
f
 GoFundMeSubstantiv
Dekl. Pendlerkosten, Kosten für den Weg zur Arbeit
f, pl
 commuting costsSubstantiv
Dekl. Waschmittelschublade
f

(=Auszugslade für d.Einfüllen d. Waschpulvers)
 detergent drawerSubstantiv
Dekl. Ticket für Fahrten außerhalb der Stoßzeiten
n
 off-peak ticketVerkSubstantiv
Dekl. Sammelbecher für Urin
m

Harnbecher, Urinbecher
 urine-sample cupmedizSubstantiv
Dekl. Eigenverantwortung
f

(z.B.für d.Arbeitsgebiet)
 autonomySubstantiv
Dekl. Sofa für zwei Personen n, Zweiersofa
n
 love seatEinricht./Whg.Substantiv
Dekl. Kurzpräsentation (für die Dauer einer Fahrstuhlfahrt)
f
 elevator pitchSubstantiv
hält sich selber für einen Experten considers himself an expert
Dekl. Trainer / Trainerin für Führungskräfte executive coachSubstantiv
Dekl. Wolkenbruch ...brüche
m

für Regenschauer
 cloud-burstmeteoSubstantiv
Dekl. US Ausschuss für Auswärtige Angelegenheiten
m
 U.S. House Foreign Affairs CommitteeSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 08.12.2025 9:03:30
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit