Englisch Deutsch Internationale Organisation

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Organisation f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Organisation die Organisationen Genitiv der Organisation der Organisationen Dativ der Organisation den Organisationen Akkusativ die Organisation die Organisationen	oranisation		Substantiv
Dekl. internationale Lieferantennummer f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die internationale Lieferantennummer die internationalen Lieferantennummern Genitiv der internationalen Lieferantennummer der internationalen Lieferantennummern Dativ der internationalen Lieferantennummer den internationalen Lieferantennummern Akkusativ die internationale Lieferantennummer die internationalen Lieferantennummern	international vendor number		Substantiv
Dekl. gemeinnützige Organisation f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die gemeinnützige Organisation die gemeinnützigen Organisationen Genitiv der gemeinnützigen Organisation der gemeinnützigen Organisationen Dativ der gemeinnützigen Organisation den gemeinnützigen Organisationen Akkusativ die gemeinnützige Organisation die gemeinnützigen Organisationen	non-profit organization		Substantiv
Dekl. Hilfsorganisation f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hilfsorganisation die Hilfsorganisationen Genitiv der Hilfsorganisation der Hilfsorganisationen Dativ der Hilfsorganisation den Hilfsorganisationen Akkusativ die Hilfsorganisation die Hilfsorganisationen (wohltätige Organisation)	aid agency		Substantiv
Dekl. Internationale Handelskammer f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Internationale Handelskammer die Internationalen Handelskammern Genitiv der Internationalen Handelskammer der Internationalen Handelskammern Dativ der Internationalen Handelskammer den Internationalen Handelskammern Akkusativ die Internationale Handelskammer die Internationalen Handelskammern	International Chamber of Commerce		Substantiv
Dekl. gemeinnützige Organisation f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die gemeinnützige Organisation die gemeinnützigen Organisationen Genitiv der gemeinnützigen Organisation der gemeinnützigen Organisationen Dativ der gemeinnützigen Organisation den gemeinnützigen Organisationen Akkusativ die gemeinnützige Organisation die gemeinnützigen Organisationen	nonprofit organization, non-profit (rorganization)		Substantiv
Dekl. internationales Gipfeltreffen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das internationale Gipfeltreffen die internationalen Gipfeltreffen Genitiv des internationale Gipfeltreffens der internationalen Gipfeltreffen Dativ dem internationalen Gipfeltreffen den internationalen Gipfeltreffen Akkusativ das internationale Gipfeltreffen die internationalen Gipfeltreffen	world summit		Substantiv
Dekl. Internationaler Währungsfonds (IWF) X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Internationale Währungsfonds - Genitiv Internationalen Währungsfonds - Dativ Internationalen Währungsfonds - Akkusativ Internationale Währungsfonds -	International Monetary Fund (IMF)	finanFinanz	Substantiv
Dekl. gemeinnützige Organisation für Denkmalschutz f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die gemeinnützige Organisation die gemeinnützigen Organisationen Genitiv der gemeinnützigen Organisation der gemeinnützigen Organisationen Dativ der gemeinnützigen Organisation den gemeinnützigen Organisationen Akkusativ die gemeinnützige Organisation die gemeinnützigen Organisationen	English Heritage UK		Substantiv
Dekl. Organisation zur Förderung guter Arbeitsbeziehungen X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Organisation Organisationen Genitiv Organisation Organisationen Dativ Organisation Organisationen Akkusativ Organisation Organisationen	Advisory, Conciliation and Arbiration Service (Acas) UK		Substantiv
Dekl. gemeinnützige Organisation f.Natur,Tourismus... f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die gemeinnützige Organisation die gemeinnützigen Organisationen Genitiv der gemeinnützigen Organisation der gemeinnützigen Organisationen Dativ der gemeinnützigen Organisation den gemeinnützigen Organisationen Akkusativ die gemeinnützige Organisation die gemeinnützigen Organisationen	conservancy		Substantiv
Dekl. Internationale Organisation für Migration f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Internationale Organisation die Internationalen Organisationen Genitiv der Internationalen Organisation der Internationalen Organisationen Dativ der Internationalen Organisation den Internationalen Organisationen Akkusativ die Internationale Organisation die Internationalen Organisationen	International Organization for Migration (IOM)	pol. i. übertr. S.Politik im übertragenen Sinn	Substantiv
internationale Lokation f	international location		Substantiv
Internationale Seeschiffahrts-Organisation f	International Maritime Organization		Substantiv
Organisation f	set-up		Substantiv
Organisation f des Nordatlantikvertrags	North Atlantic Treaty Organization, NATO
Organigramm n	organisation chart		Substantiv
Verkaufsorganisation f	sales organisation		Substantiv
Dekl. karitative Organisation f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die die Genitiv der der Dativ der den Akkusativ die die	charity		Substantiv
regierungsunabhängige Organisation	NGO (non-government organization)
freiwillige Organisation	volunteer organization
wohltätige Organisation f	charity		Substantiv
irgendeine Organisation	some organization
externe Organisation f	external organization		Substantiv
nichtstaatliche Organisation f	NGO (non-governmental organization)		Substantiv
Dekl. Spekulationsgeschäft n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Spekulationsgeschäft die Spekulationsgeschäfte Genitiv des Spekulationsgeschäft[e]s der Spekulationsgeschäfte Dativ dem Spekulationsgeschäft den Spekulationsgeschäften Akkusativ das Spekulationsgeschäft die Spekulationsgeschäfte	speculative organisation		Substantiv
internationale Beziehungen f, pl	international relations		Substantiv
Dekl. Internationaler Tag der Muttersprache m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Internationale Tag der Muttersprache die Internationalen Tage der Muttersprache Genitiv des Internationalen Tag[e]s der Muttersprache der Internationalen Tage der Muttersprache Dativ dem Internationalen Tag[e] der Muttersprache den Internationalen Tage der Muttersprache Akkusativ den Internationalen Tag der Muttersprache die Internationalen Tage der Muttersprache "Muttersprachentag"	Mother Language Day		Substantiv
Internationale Handelsbedingungen	Incoterms
Gewerkschaft oder eine ähnliche Organisation	trade union or similar organisation
organisatorisch, Organisation, haushalten	housekeeping
Organisation und Planung f	Organization and Planning		Substantiv
Dekl. Ermöglicher, treibende Kraft, Person oder Organisation,die etwas ermöglicht X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Ermöglicher Ermöglicher Genitiv Ermöglichers Ermöglicher Dativ Ermöglicher Ermöglichern Akkusativ Ermöglicher Ermöglicher	enabler		Substantiv
die Organisation fördert	the organization promotes
umfassende internationale Verurteilung	widespread international condemnation
Internationale Arbeitsorganisation (IAO)	International Labour Organization (ILO)
internationale Verhandlung(en)	international negotiation
internationale Beziehungen verbessern	enhance international relationships
innerhalb der Organisation aufsteigen aufsteigen	advance within the organization advance
Dekl. gemeinnützige Organisation für Frauen in Großbritannien, Neuseeland, Kanada und Südafrika f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die gemeinnützige Organisation die gemeinnützigen Organisationen Genitiv der gemeinnützigen Organisation der gemeinnützigen Organisationen Dativ der gemeinnützigen Organisation den gemeinnützigen Organisationen Akkusativ die gemeinnützige Organisation die gemeinnützigen Organisationen	Women's Institute, WI		Substantiv
die Ziele der Organisation	the organization’s goals
Dekl. Unternehmen allgemein - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Unternehmen die Unternehmen Genitiv des Unternehmens der Unternehmen Dativ dem Unternehmen den Unternehmen Akkusativ das Unternehmen die Unternehmen	business organisation 1 general -s		Substantiv
eingeführt von irgendeiner Organisation	imposed by some organizations
wenig internationale Unterstützung für	little international support for
eine wahrhaftige internationale Macht	a truly international force
Friedenskorps, US-amerikanische Entwicklungshilfe-Organisation	US Peace Corps
gefeiert, bejubelt gefeierte internationale Künstler	acclaimed acclaimed international artists		Adjektiv
wohltätige Organisation mit Sitz in London	London-based charity
Die Organisation berief eine Mitgliederversammlung ein.	The organization called for a members’ meeting.
Bekleidungsvorschriften unterstreichen die Professionalitlät der Organisation.	Dress codes reinforce the organization's professionalism.
Eine Organisation, die unternehmerische Frauen anerkennt.	An organization that recognizes entrepreneurial women.
gegen jem. antreten antreten gegen schwerreiche internationale Unternehmer	compete with sb., compete against sb. competing with deep-pocketed international players		Verb
1956 war Presley bereits eine internationale Sensation.	by 1956, Presley was an international sensation.
Der inoffizielle Weg einer Nachricht innerhalb einer Organisation	grapevine
Basis-, an der Basis [z. B. Demokratie, Organisation]	grassroots
Organisation, die die EInhaltung der gesetzlichen Regeln überwacht	watchdog (group)		Substantiv
eine kleine Spende an die wohltätige Organisation	a small donation to the charity
internationale Vereinigung von Astronomen gegen die Lichtverschmutzung	International Dark-Sky Association (IDA)		Substantiv
Sanbag Kommunistische / [SA]sozialistische Organisation Agenda 21 /30 Sozialismus / Kommunismus fördernde Organisation, um die Plände der Agenda 21 / 30 voranzutreiben with a Little donation round about 1. Mio. US Dollar you're member if you're not and if you work for this organisation you're a stooge;	Sanbag communist and [SA]-socialist organisation, the Agenda 21 / 30 of the NWO		Substantiv