Wörterbuch
▲
Suchen
Hall of fame
Foren
▼
was ist neu
Englisch
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Englisch
Lektionen
Farbschema hell
☰
p
auker.at
Abchasisch
Afar
Afrikaans
Albanisch
Altiranisch
Altkirchenslawisch
Amharisch
Arabisch
Aramaeisch
Armenisch
Aserbaidschanisch
Assamesisch
Avestan
Aymara
Baschkirisch
Baskisch
Batak
Bayrisch
Belorussisch
Bengalisch
Biharisch
Bislamisch
Bosnisch
Bretonisch
Bulgarisch
Burmesisch
Chaghatay
Chamorro
Chichewa (Nyanja)
Chinesisch
Chuvash
Cornish
Crioulo
Dänisch
Dari
Deutsch
Dzongkha, Bhutani
Elbisch
Englisch
Esperanto
Estnisch
Eura
Ewe
Färöisch
Farsi
Fiji
Finnisch
Französisch
Frau
Friaulisch
Friesisch
Ga
Galizisch
Gen/Mina
Georgisch
Glosa
Griechisch
Guarani
Gujarati
Haussa
Hawaiianisch
Hebräisch
Herero
Hindi
Hiri Motu
Ido
Indonesisch
Interlingua
Interlingue
Inuktitut
Inupiak
Irisch
Isländisch
Italienisch
Japanisch
javanisch
Jiddisch
Jiddisch
Joruba
Kalaallisut (Grönländisch)
Kambodschanisch
Kannada
Kasachisch
Kashmiri
Katalanisch
Keltisch
Kikuyu
Kinyarwanda
Kirgisisch
Kirundi
Klingonisch
Komi
Koreanisch
Korsisch
Kotokoli
Kroatisch
Kuanyama
Kurdisch
Laotisch
Lateinisch
Lettisch
Letzebuergisch
Lingala
Litauisch
Malagasisch
Malajalam
Malaysisch
Maltesisch
Mandinka
Manx
Maorisch
Marathi
Marshall
Mazedonisch
Moldauisch-Rumänisch
Mondlango
Mongolisch
Montenegrinisch
Nauru
Navajo
Ndonga
Nepalesisch
Niederländisch
Nord-Ndebele
Norwegisch
Norwegisch Bokmal
Norwegisch, Nynorsk
Novial
Okzidentalisch (Provenzalisch)
Orija
Oromo (Afan)
Osmanisch
Ossetisch
Pali
Paschtu
Persisch
Plattdüütsch
Polnisch
Portugiesisch
Punjabi
Quechua
Rätoromanisch
Romani
Rumänisch
Russisch
Süd-Ndebele
Samoanisch
Sango
Sanskrit
Schonisch
Schottisches Gälisch
Schwäbisch
Schwedisch
Schweizerdeutsch
Serbisch
Serbo-Kroatisch
Sesothisch
Setswana/Sezuan
Singhalesisch
Slovio
Slowakisch
Slowenisch
Somalisch
Sorbisch
Spanisch
Sudanesich
Swahili
Swasiländisch
Tadschikisch
Tagalog
Tahitisch
Tamazight
Tamilisch
Tatarisch
Türkisch
Tegulu
Thailändisch
Tibetanisch
Tigrinja
Tok Pisin
Tongaisch
Tschechisch
Tschetschenisch
Tsongaisch
Turkmenisch
Twi
Uigurisch
Ukrainisch
Ungarisch
Urdu
Usbekisch
Vietnamesisch
Volapük
Vorarlbergerisch
Walisisch
W¡ray-W¡ray
Wolof
Xhosa
Zazaki
Zhuang
Zinti
Zulu
Login
/
Registrieren
Englisch Deutsch Material-Plan-Zuordnung
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Englisch
▲
▼
Kategorie
Typ
Dekl.
Zuordnung
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Zuordnung
die
Zuordnungen
Genitiv
der
Zuordnung
der
Zuordnungen
Dativ
der
Zuordnung
den
Zuordnungen
Akkusativ
die
Zuordnung
die
Zuordnungen
allocation
Substantiv
Dekl.
Zuordnung
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Zuordnung
die
Zuordnungen
Genitiv
der
Zuordnung
der
Zuordnungen
Dativ
der
Zuordnung
den
Zuordnungen
Akkusativ
die
Zuordnung
die
Zuordnungen
assignment
Substantiv
Dekl.
Zuordnung
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Zuordnung
die
Zuordnungen
Genitiv
der
Zuordnung
der
Zuordnungen
Dativ
der
Zuordnung
den
Zuordnungen
Akkusativ
die
Zuordnung
die
Zuordnungen
mapping
Substantiv
Dekl.
Dictionary-Zuordnung
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Dictionary-Zuordnung
die
Dictionary-Zuordnungen
Genitiv
der
Dictionary-Zuordnung
der
Dictionary-Zuordnungen
Dativ
der
Dictionary-Zuordnung
den
Dictionary-Zuordnungen
Akkusativ
die
Dictionary-Zuordnung
die
Dictionary-Zuordnungen
Dictionary
assignment
Substantiv
Dekl.
Material
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Material
die
Materialien
Genitiv
des
Materials
der
Materialien
Dativ
dem
Material
den
Materialien
Akkusativ
das
Material
die
Materialien
part
Substantiv
Dekl.
Queue-Zuordnung
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Queue-Zuordnung
die
Queue-Zuordnungen
Genitiv
der
Queue-Zuordnung
der
Queue-Zuordnungen
Dativ
der
Queue-Zuordnung
den
Queue-Zuordnungen
Akkusativ
die
Queue-Zuordnung
die
Queue-Zuordnungen
queue
assignment
Substantiv
Dekl.
Route-Planvertriebsausgabe-Zuordnung
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Route-Planvertriebsausgabe-Zuordnung
die
Route-Planvertriebsausgabe-Zuordnungen
Genitiv
der
Route-Planvertriebsausgabe-Zuordnung
der
Route-Planvertriebsausgabe-Zuordnungen
Dativ
der
Route-Planvertriebsausgabe-Zuordnung
den
Route-Planvertriebsausgabe-Zuordnungen
Akkusativ
die
Route-Planvertriebsausgabe-Zuordnung
die
Route-Planvertriebsausgabe-Zuordnungen
truck
route-edition
assignment
Substantiv
Dekl.
Komponenten-Vorgang-Zuordnung
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Komponenten-Vorgang-Zuordnung
die
Komponenten-Vorgang-Zuordnungen
Genitiv
der
Komponenten-Vorgang-Zuordnung
der
Komponenten-Vorgang-Zuordnungen
Dativ
der
Komponenten-Vorgang-Zuordnung
den
Komponenten-Vorgang-Zuordnungen
Akkusativ
die
Komponenten-Vorgang-Zuordnung
die
Komponenten-Vorgang-Zuordnungen
component-operation
assignment
Substantiv
Dekl.
Input-Output-Zuordnung
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Input-Output-Zuordnung
die
Input-Output-Zuordnungen
Genitiv
der
Input-Output-Zuordnung
der
Input-Output-Zuordnungen
Dativ
der
Input-Output-Zuordnung
den
Input-Output-Zuordnungen
Akkusativ
die
Input-Output-Zuordnung
die
Input-Output-Zuordnungen
input/output
assignment
Substantiv
Dekl.
Benutzer-Channel-Zuordnung
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Benutzer-Channel-Zuordnung
die
Benutzer-Channel-Zuordnungen
Genitiv
der
Benutzer-Channel-Zuordnung
der
Benutzer-Channel-Zuordnungen
Dativ
der
Benutzer-Channel-Zuordnung
den
Benutzer-Channel-Zuordnungen
Akkusativ
die
Benutzer-Channel-Zuordnung
die
Benutzer-Channel-Zuordnungen
user-channel
assignment
Substantiv
Dekl.
Plan
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Plan
die
Pläne
Genitiv
des
Plan[e]s
der
Pläne
Dativ
dem
Plan[e]
den
Plänen
Akkusativ
den
Plan
die
Pläne
task
list
Substantiv
Dekl.
Material-Plan-Zuordnung
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Material-Plan-Zuordnung
die
Material-Plan-Zuordnungen
Genitiv
der
Material-Plan-Zuordnung
der
Material-Plan-Zuordnungen
Dativ
der
Material-Plan-Zuordnung
den
Material-Plan-Zuordnungen
Akkusativ
die
Material-Plan-Zuordnung
die
Material-Plan-Zuordnungen
assignment
of
material
to
routing
Substantiv
Dekl.
Belegung
f
femininum
,
Zuordnung
f
femininum
,
Zuteilung
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Belegung, Zuordnung, Zuteilung
die
Belegungen, Zuordnungen, Zuteilungen
Genitiv
der
Belegung, Zuordnung, Zuteilung
der
Belegungen, Zuordnungen, Zuteilungen
Dativ
der
Belegung, Zuordnung, Zuteilung
den
Belegungen, Zuordnungen, Zuteilungen
Akkusativ
die
Belegung, Zuordnung, Zuteilung
die
Belegungen, Zuordnungen, Zuteilungen
allocation
Substantiv
Dekl.
Plan
m
maskulinum
,
Vorhaben
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Plan, Vorhaben
die
Pläne, Vorhaben
Genitiv
des
Plan[e]s, Vorhaben
der
Pläne, Vorhaben
Dativ
dem
Plan[e], Vorhaben
den
Plänen, Vorhaben
Akkusativ
das
Plan, Vorhaben
die
Pläne, Vorhaben
proposition
Substantiv
Dekl.
Material-Aliasvergabe
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Material-Aliasvergabe
die
Material-Aliasvergaben
Genitiv
der
Material-Aliasvergabe
der
Material-Aliasvergaben
Dativ
der
Material-Aliasvergabe
den
Material-Aliasvergaben
Akkusativ
die
Material-Aliasvergabe
die
Material-Aliasvergaben
material
aliasing
Substantiv
Dekl.
Loser-Material
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Loser-Material
die
Loser-Materialien
Genitiv
des
Loser-Materials
der
Loser-Materialien
Dativ
dem
Loser-Material
den
Loser-Materialien
Akkusativ
das
Loser-Material
die
Loser-Materialien
loser
material
Substantiv
Dekl.
Lieferanten-Material-Beziehung
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Lieferanten-Material-Beziehung
die
Lieferanten-Material-Beziehungen
Genitiv
der
Lieferanten-Material-Beziehung
der
Lieferanten-Material-Beziehungen
Dativ
der
Lieferanten-Material-Beziehung
den
Lieferanten-Material-Beziehungen
Akkusativ
die
Lieferanten-Material-Beziehung
die
Lieferanten-Material-Beziehungen
vendor-material
relationship
Substantiv
Dekl.
Plan
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Plan
die
Pläne
Genitiv
des
Plan[e]s
der
Pläne
Dativ
dem
Plan
den
Plänen
Akkusativ
den
Plan
die
Pläne
plan
[BE]
Substantiv
Dekl.
Plan/Ist-Kennzeichen
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Plan/Ist-Kennzeichen
die
Plan/Ist-Kennzeichen
Genitiv
des
Plan/Ist-Kennzeichens
der
Plan/Ist-Kennzeichen
Dativ
dem
Plan/Ist-Kennzeichen
den
Plan/Ist-Kennzeichen
Akkusativ
das
Plan/Ist-Kennzeichen
die
Plan/Ist-Kennzeichen
plan/actual
indicator
Substantiv
Dekl.
Ist-Plan-Abweichung
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Ist-Plan-Abweichung
die
Ist-Plan-Abweichungen
Genitiv
der
Ist-Plan-Abweichung
der
Ist-Plan-Abweichungen
Dativ
der
Ist-Plan-Abweichung
den
Ist-Plan-Abweichungen
Akkusativ
die
Ist-Plan-Abweichung
die
Ist-Plan-Abweichungen
actual/plan
variance
Substantiv
Dekl.
Material-Ledger-Währung
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Material-Ledger-Währung
die
Material-Ledger-Währungen
Genitiv
der
Material-Ledger-Währung
der
Material-Ledger-Währungen
Dativ
der
Material-Ledger-Währung
den
Material-Ledger-Währungen
Akkusativ
die
Material-Ledger-Währung
die
Material-Ledger-Währungen
material
ledger
currency
Substantiv
Dekl.
Herstellkosten
(Plan)
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
-
Herstellkosten
Genitiv
-
Herstellkosten
Dativ
-
Herstellkosten
Akkusativ
-
Herstellkosten
cost
of
goods
manufactured
(plan)
Substantiv
Dekl.
Material-Lieferanten-Beziehung
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Material-Lieferanten-Beziehung
die
Material-Lieferanten-Beziehungen
Genitiv
der
Material-Lieferanten-Beziehung
der
Material-Lieferanten-Beziehungen
Dativ
der
Material-Lieferanten-Beziehung
den
Material-Lieferanten-Beziehungen
Akkusativ
die
Material-Lieferanten-Beziehung
die
Material-Lieferanten-Beziehungen
material-vendor
relationship
Substantiv
Dekl.
Material-Ledger-Fortschreibung
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Material-Ledger-Fortschreibung
die
Material-Ledger-Fortschreibungen
Genitiv
der
Material-Ledger-Fortschreibung
der
Material-Ledger-Fortschreibungen
Dativ
der
Material-Ledger-Fortschreibung
den
Material-Ledger-Fortschreibungen
Akkusativ
die
Material-Ledger-Fortschreibung
die
Material-Ledger-Fortschreibungen
material
ledger
update
Substantiv
Dekl.
Material-Ledger-Typ
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Material-Ledger-Typ
die
Material-Ledger-Typen
Genitiv
des
Material-Ledger-Typen
der
Material-Ledger-Typen
Dativ
dem
Material-Ledger-Typen
den
Material-Ledger-Typen
Akkusativ
den
Material-Ledger-Typen
die
Material-Ledger-Typen
material
ledger
type
Substantiv
Dekl.
Material-Informationssystem
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Material-Informationssystem
die
Material-Informationssysteme
Genitiv
des
Material-Informationssystems
der
Material-Informationssysteme
Dativ
dem
Material-Informationssystem
den
Material-Informationssystemen
Akkusativ
das
Material-Informationssystem
die
Material-Informationssysteme
Material
Information
System
Substantiv
Dekl.
Plan=Ist-Abgrenzung
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Plan=Ist-Abgrenzung
die
Plan=Ist-Abgrenzungen
Genitiv
der
Plan=Ist-Abgrenzung
der
Plan=Ist-Abgrenzungen
Dativ
der
Plan=Ist-Abgrenzung
den
Plan=Ist-Abgrenzungen
Akkusativ
die
Plan=Ist-Abgrenzung
die
Plan=Ist-Abgrenzungen
plan=actual
accrual
calculation
Substantiv
Dekl.
bestandsführendes
Material
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
bestandsführende Material
die
bestandsführenden Materialien
Genitiv
des
bestandsführenden Materials
der
bestandsführenden Materialien
Dativ
dem
bestandsführenden Material
den
bestandsführenden Materialien
Akkusativ
das
bestandsführende Material
die
bestandsführenden Materialien
inventory
management
material
Substantiv
Zuordnung
konfiguriertes
Material
f
assign
material
variant
Substantiv
Dekl.
geheimes
Material
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
geheime Material
die
Genitiv
des
geheime Materials
der
Dativ
dem
geheime Material
den
Akkusativ
das
geheime Material
die
classified
material
Substantiv
Dekl.
Entwurf
m
maskulinum
,
Plan
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Entwurf, Plan
die
Entwürfe, Pläne
Genitiv
des
Entwurf[e]s, Plan[e]s
der
Entwürfe, Pläne
Dativ
dem
Entwurf[e], Plan[e]
den
Entwürfen, Plänen
Akkusativ
den
Entwurf, Plan
die
Entwürfe, Pläne
blueprint
Substantiv
Dekl.
Plan=Ist-Verfahren
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Plan=Ist-Verfahren
die
Genitiv
des
Plan=Ist-Verfahrens
der
Dativ
dem
Plan=Ist-Verfahren
den
Akkusativ
das
Plan=Ist-Verfahren
die
plan=actual
procedure
Substantiv
internes
Material
n
internal
material
Substantiv
auftragsgebundenes
Material
allocated
material
konfigurierbares
Material
n
configurable
material
Substantiv
serialisiertes
Material
n
serialized
material
Substantiv
beigestelltes
Material
n
material
provided
Substantiv
sperriges
Material
n
bulky
material
Substantiv
vorkonfiguriertes
Material
n
preconfigured
material
Substantiv
konkreter
Plan
solid
plan
anständiger
Plan
proper
plan
steuerpflichtiges
Material
n
taxable
material
Substantiv
erweiterbares
Material
n
extendable
material
Substantiv
Registerkarte
Plan
f
Plan
tab
Substantiv
vorgeschlagener
Plan
m
default
plan
Substantiv
Material-Ledger
n
material
ledger
Substantiv
Plan
vorstellen
unveil
a
plan
zu
versteuerndes
Material
n
dutiable
material
Substantiv
Dekl.
chargenpflichtiges
Material
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
chargenpflichtige Material
die
chargenpflichtigen Materialien
Genitiv
des
chargenpflichtigen Materials
der
chargenpflichtigen Materialien
Dativ
dem
chargenpflichtigen Material
den
chargenpflichtigen Materialien
Akkusativ
das
chargenpflichtige Material
die
chargenpflichtigen Materialien
material
subject
to
a
batch
management
requirement
Substantiv
unbewertetes
Material
n
non-valuated
material
Substantiv
Dekl.
werksübergreifendes
konfigurierbares
Material
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
werksübergreifende konfigurierbare Material
die
werksübergreifenden konfigurierbaren Materialien
Genitiv
des
werksübergreifenden konfigurierbaren Materials
der
werksübergreifenden konfigurierbaren Materialien
Dativ
dem
werksübergreifenden konfigurierbaren Material
den
werksübergreifenden konfigurierbaren Materialien
Akkusativ
das
werksübergreifende konfigurierbare Material
die
werksübergreifenden konfigurierbaren Materialien
cross-plant
configurable
material
infor
Informatik
Substantiv
hochwertiges
Material
n
high-value
material
Substantiv
bestandsgeführtes
Material
n
inventory-managed
material
Substantiv
eigengefertigtes
Material
n
internally
produced
material
Substantiv
n-leitendes
Material
n
material
Plan-Flächenpool
m
plan
pooled
space
Substantiv
langfristiger
Plan
long-term
plan
Plan/Ist-Erfüllung
f
Plan/Actual
Substantiv
firmeneigenes
Material
n
firm's
own
material
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 6:13:26
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen (EN)
dict
GÜ
Häufigkeit
12
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X