Englisch Deutsch Folge, Reihe, Serie

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Reihe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Reihe die Reihen Genitiv der Reihe der Reihen Dativ der Reihe den Reihen Akkusativ die Reihe die Reihen	bank		Substantiv
Dekl. Reihe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Reihe die Reihen Genitiv der Reihe der Reihen Dativ der Reihe den Reihen Akkusativ die Reihe die Reihen	series		Substantiv
Dekl. Serie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Serie die Serien Genitiv der Serie der Serien Dativ der Serie den Serien Akkusativ die Serie die Serien	series		Substantiv
Dekl. Reihe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Reihe die Reihen Genitiv der Reihe der Reihen Dativ der Reihe den Reihen Akkusativ die Reihe die Reihen	row		Substantiv
Dekl. Reihe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Reihe die Reihen Genitiv der Reihe der Reihen Dativ der Reihe den Reihen Akkusativ die Reihe die Reihen	line-up		Substantiv
Dekl. Reihe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Reihe die Reihen Genitiv der Reihe der Reihen Dativ der Reihe den Reihen Akkusativ die Reihe die Reihen	rank		Substantiv
Dekl. Reihe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Reihe die Reihen Genitiv der Reihe der Reihen Dativ der Reihe den Reihen Akkusativ die Reihe die Reihen	file		Substantiv
Dekl. Reihe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Reihe die Reihen Genitiv der Reihe der Reihen Dativ der Reihe den Reihen Akkusativ die Reihe die Reihen	tier		Substantiv
Dekl. Reihe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Reihe die Reihen Genitiv der Reihe der Reihen Dativ der Reihe den Reihen Akkusativ die Reihe die Reihen	set		Substantiv
Dekl. Reihe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Reihe die Reihen Genitiv der Reihe der Reihen Dativ der Reihe den Reihen Akkusativ die Reihe die Reihen	range		Substantiv
Dekl. Reihe [math.] f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Reihe die Reihen Genitiv der Reihe der Reihen Dativ der Reihe den Reihen Akkusativ die Reihe die Reihen	series		Substantiv
Dekl. Dynpro-Folge f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Dynpro-Folge die Dynpro-Folgen Genitiv der Dynpro-Folge der Dynpro-Folgen Dativ der Dynpro-Folge den Dynpro-Folgen Akkusativ die Dynpro-Folge die Dynpro-Folgen	screen sequence		Substantiv
Dekl. Folge [math.] f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Folge die Folgen Genitiv der Folge der Folgen Dativ der Folge den Folgen Akkusativ die Folge die Folgen	sequence		Substantiv
Dekl. Loge / Reihe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Loge / Reihe die Logen / Reihen Genitiv der Loge / Reihe der Logen / Reihen Dativ der Loge / Reihe den Logen / Reihen Akkusativ die Loge / Reihe die Logen / Reihen	box / row		Substantiv
Dekl. Anzahl f, Reihe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Anzahl, Reihe die Anzahlen, Reihen Genitiv der Anzahl, Reihe der Anzahlen, Reihen Dativ der Anzahl, Reihe den Anzahlen, Reihen Akkusativ die Anzahl, Reihe die Anzahlen, Reihen	series		Substantiv
Dekl. Aufeinanderfolge f, Folge f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Aufeinanderfolge, Folge die Aufeinanderfolgen, Folgen Genitiv der Aufeinanderfolge, Folge der Aufeinanderfolgen, Folgen Dativ der Aufeinanderfolge, Folge den Aufeinanderfolgen, Folgen Akkusativ die Aufeinanderfolge, Folge die Aufeinanderfolgen, Folgen	succession		Substantiv
Dekl. Auswirkungen f, pl, Folgen f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Auswirkung, Folge die Auswirkungen, Folgen Genitiv der Auswirkung, Folge der Auswirkungen, Folgen Dativ der Auswirkung, Folge den Auswirkungen, Folgen Akkusativ die Auswirkung, Folge die Auswirkungen, Folgen	aftermath		Substantiv
Dekl. Staffel f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Staffel die Staffeln Genitiv der Staffel der Staffeln Dativ der Staffel den Staffeln Akkusativ die Staffel die Staffeln (bei TV-Serie)	seaso, series US		Substantiv
Dekl. Folge f, Reihe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Folge, Reihe die Folgen, Reihen Genitiv der Folge, Reihe der Folgen, Reihen Dativ der Folge, Reihe den Folgen, Reihen Akkusativ die Folge, Reihe die Folgen, Reihen	series		Substantiv
Dekl. Folge f, Resultat n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Folge, Resultat die Folgen, Resultate Genitiv des Folge, Resultat[e]s der Folgen, Resultate Dativ dem Folge, Resultat[e] den Folgen, Resultate Akkusativ das Folge, Resultat die Folgen, Resultate	consequence		Substantiv
Dekl. Folge f, Reihe f, Serie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Folge, Reihe, Serie die Folgen, Reihen, Serien Genitiv der Folge, Reihe, Serie der Folgen, Reihen, Serien Dativ der Folge, Reihe, Serie den Folgen, Reihen, Serien Akkusativ die Folge, Reihe, Serie die Folgen, Reihen, Serien	sequence		Substantiv
folgen folge dem / der / den	follow follow the ...		Verb
in Folge, nacheinander	in sequence
senkrechte (Zahlen-) Folge f, Reihe f	column		Substantiv
Reihe (anstellen) f	line AE - queue BE		Substantiv
hintereinander, Reihe	tandem
vorderste Reihe	front row
alternierende Reihe	alternating series
arithmetische Reihe	arithmetic progression
arithmetische Reihe	arithmetic series
erste Folge	first instalment
langfristige Folge f	long-term effect	kaufm. Sprachekaufmännische Sprache	Substantiv
parallele Folge f	parallel sequence		Substantiv
Folge-Dynpro n	next screen		Substantiv
Folge-, nachfolgend	follow-up
Dekl. Ereignis n, Folge f, Vorfall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ereignis, Folge, Vorfall die Ereignisse, Folgen, Vorfälle Genitiv des Ereignisses, Folge, Vorfall[e]s der Ereignisse, Folgen, Vorfälle Dativ dem Ereignis[e], Folge, Vorfall den Ereignisse, Folgen, Vorfällen Akkusativ den Ereignis, Folge, Vorfall die Ereignisse, Folgen, Vorfälle	episode		Substantiv
Folge leisten	able to comply
als Folge von	in consequence
Binomische Reihe [math.] f	binomial series		Substantiv
der Reihe nach	sequentially		Adverb
Anschluss-, Folge-, Nachbereitungs-	follow-up
große Anzahl, Reihe	array
Dekl. Schlange (Reihe gemeint) f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schlange die Schlangen Genitiv der Schlange der Schlangen Dativ der Schlange den Schlangen Akkusativ die Schlange die Schlangen	queue (brit.), line (amerik.)		Substantiv
harmonische Reihe [math.] f	harmonic series		Substantiv
der Reihe nach	in sequence
eine Reihe Wagen	a string of cars
geometrische Reihe [math.] f	geometric series		Substantiv
Rang m, Reihe f	rank		Substantiv
zur Folge haben	implicate
zur Folge haben	involving
zur Folge haben	entail		Verb
in Serie gehen	to go into production		Verb
hintereinander, in Folge	in a row		Adverb
der Reihe nach marschieren	troop
abwechselnd, der Reihe nach	in turn
Aufstellung f, Matrix f, Bereich m, Reihe f	array		Substantiv
eine Reihe von etw.	a flurry of sth.
als Folge von etw.	in the wake of sth.
in Serie bauen, in Serie herstellen	produce in series		Verb