| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Ende n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
bottom | | Substantiv | |
|
Dekl. Ende n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
ending | | Substantiv | |
|
Dekl. Ende n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
terminus | | Substantiv | |
|
Dekl. Ende n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
quietus | | Substantiv | |
|
Dekl. Ende n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
end | | Substantiv | |
|
Dekl. Ende n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
exit | | Substantiv | |
|
Dekl. Beginntoleranz-Ende n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
end of begin tolerance | | Substantiv | |
|
Dekl. Spitze (spitzes Ende) f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
tip | | Substantiv | |
|
Dekl. Rücksetzen nach Ende -- n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
reset at end | inforInformatik | Substantiv | |
|
Dekl. Rest m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
relic | | Substantiv | |
|
Dekl. Reste m, pl X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
offcuts pl | | Substantiv | |
|
Dekl. Rest ...e m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
remnant ...s | | Substantiv | |
|
Dekl. Rest m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
remain | | Substantiv | |
|
Dekl. Rest m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
scrap | | Substantiv | |
|
Dekl. Rest m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
remainder | | Substantiv | |
|
Dekl. Rest m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
carryover | | Substantiv | |
|
Dekl. Mündung ffemininum, Ende Fluss n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
conclusion | | Substantiv | |
|
Dekl. terminiertes Ende n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
scheduled finish date | | Substantiv | |
|
Dekl. Rest [tech.] m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
residue | | Substantiv | |
|
Dekl. Schluss m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ende |
closing | | Substantiv | |
|
Dekl. Rest m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
rest | | Substantiv | |
|
Dekl. Ende nneutrum, Verfall m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
expiration | | Substantiv | |
|
Dekl. Beendigung ffemininum, Ende nneutrum, Einstellung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
cessation | | Substantiv | |
|
Dekl. Ende nneutrum, Lack m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
finish | | Substantiv | |
|
Dekl. Anfang vom Ende m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
endgame | | Substantiv | |
|
Dekl. Ende nneutrum, Rest m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
tail | | Substantiv | |
|
mit seinem Latein am Ende sein |
be at one's wits' end | | | |
|
den Rest schieben |
shove the rest | | | |
|
Ende der Mitteilung |
EOM = end of message | EDVelektronische Datenverarbeitung | | |
|
Ende des Textes |
ETX = end of text | EDVelektronische Datenverarbeitung | | |
|
Dekl. Ruhe f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
rest | | Substantiv | |
|
sich zur Ruhe setzen |
rest | | | |
|
Dekl. Ruhe ffemininum, Stütze f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
rest | | Substantiv | |
|
Dekl. Rast Pause f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
rest break | | Substantiv | |
|
Dekl. Erholung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
rest | | Substantiv | |
|
ruhen, zur Ruhe kommen |
rest | | Verb | |
|
Dekl. Pause f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
rest | | Substantiv | |
|
Dekl. Überbleibsel nneutrum, (Über)Rest m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
remnant ...s | | Substantiv | |
|
ausruhen |
rest | | Verb | |
|
was den Rest von ... betrifft |
as for the rest of ... | | | |
|
dickes Ende eines länglichen Gegenstands |
butt | | | |
|
sich zur Ruhe begeben
schlafen gehen |
retire to rest | | Verb | |
|
Dekl. Auflage ffemininum, Stütze f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
rest, support | | Substantiv | |
|
Dekl. Ruhezeit f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
rest period | | Substantiv | |
|
Dekl. Rastplatz m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
rest area | | Substantiv | |
|
Dekl. Viertelpause f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
crotchet rest | | Substantiv | |
|
basieren |
rest upon | | Verb | |
|
Rest [math.] m |
remainder | | Substantiv | |
|
restlich, Rest |
residual | | | |
|
beruhigt sein intransitiv |
rest assured | | Verb | |
|
ruhig schlafen |
rest easy | | | |
|
schlafen gehen
sich zur Ruhe begeben |
retire to rest | | Verb | |
|
rasten |
to rest | | Verb | |
|
sich ausruhen |
to rest | | Verb | |
|
Dekl. Sonntagsruhe f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
sunday rest | | Substantiv | |
|
am Ende |
in the end | | | |
|
Ende von |
end of | | | |
|
Ende Mai |
end of May | | | |
|
am Ende |
terminal | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 14:31:57 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 4 |